Translation of "looking their best" to French language:

Dictionary English-French

Best - translation :

Meilleur

Looking - translation :

Regardant

Looking their best - translation :

Leur meilleur

Their - translation :

Leur

Keywords : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Cherchait Cherchais Cherches Cherchez Regardes Elles Hommes Leurs Enfants

Examples (External sources, not reviewed)

You're not the smartest, but the best looking. Thanks.	Tu n'es pas le plus malin, mais le plus beau.
Tatoeba is the best looking site of the online world.	Tatoeba est le plus beau site du monde en ligne.
You're looking at two of the best right down there.	Qu'avezvous dit? Ce sont deux des plus grands, que vous voyez là.
Students the whole world over are increasingly looking beyond their own borders for the training that offers them the best prospects.	Les étudiants du monde entier cherchent de plus en plus, au delà de leurs propres frontières, la formation qui leur offre les meilleures possibilités.
We are looking for the best blog designs from the continent.	Nous recherchons le meilleur concepteur du Net du continent.
So, I started looking at the best photos I could find.	Donc, j'ai commencé à regarder les meilleures photos que j'aie pu trouver.
I was just looking for the best way out of this.	J'ai juste cherché... la meilleure façon de résoudre le problème.
Member States need to develop their legislation, regulations, etc. so that best practice prevails, and that means looking at each others' solutions.	Les États membres doivent développer leurs législations, leurs dispositions respectives, etc., et dans ce contexte, il faudra que règne le principe de best practice, c'est à dire que nous devrons étudier les solutions adoptées par les uns et les autres.
Looking toward their Lord.	qui regarderont leur Seigneur
Looking towards their Lord.	qui regarderont leur Seigneur
Looking toward their Lord	qui regarderont leur Seigneur
looking to their Lord,	qui regarderont leur Seigneur
Looking at their Lord.	qui regarderont leur Seigneur
Looking to their Lord.	qui regarderont leur Seigneur
looking towards their Lord	qui regarderont leur Seigneur
Looking towards their Lord	qui regarderont leur Seigneur
2.4 Today's tourist is looking for best quality at the lowest price.	2.4 Aujourd'hui, le touriste cherche la meilleure qualité aux prix les plus bas.
Dr. Livingstone's only looking after our best interests, I'm sure, my dear.	Le docteur ne voit que notre intérêt.
Looking at their Lord (Allah)	qui regarderont leur Seigneur
So people want to be their best, put their best foot forward.	Les gens veulent faire de leurs mieux best , ils mettent leur meilleur best pied avant.
We are looking at best practices from recent similar exercises in the region.	Nous examinons les pratiques optimales mises en œuvre lors d'activités similaires récemment menées dans la région.
Whether you achieve this or not, you are looking for the best one.	En réussissant ou pas, on cherche à choisir le meilleur.
Everyone was looking for the best value for money and trying to reduce waste.	Tout le monde cherche naturellement à en avoir pour son argent et s apos efforce de lutter contre le gaspillage.
Actually, you're looking at a guy who has the best job in the world.	Vous êtes en train de regarder l'homme qui a le meilleur job du monde.
Looking at this report, the phrase that stands out is 'best value for money'.	En examinant ce rapport, la formule qui ressort est gérer au mieux l'argent .
They're doing their best.	Elles font de leur mieux.
They do their best.	Ils font leur possible.
and will be looking towards their Lord	qui regarderont leur Seigneur
They shift their looking to the mouth.	Ils se mettent à regarder la bouche.
One of the best ways of addressing this is by looking at the advertising industry.	Une des meilleures manières de le faire est d' examiner le secteur de la publicité.
Others will turn to their friends, their family, looking for support.	D'autres se tournent vers leurs amis, leur famille, à la recherche de leur support.
Others will turn to their friends, their family, looking for support.	D'autres se tournent vers leurs amis, leur famille, à la recherche de soutien.
Their Lord knew best their intentions about them.	Leur Seigneur les connaît mieux .
I was their best man at their wedding.	J étais leur témoin à leur mariage.
Either their best friend, or their worst enemy.	Soit leur meilleur ami, soit leur pire ennemi.
Their Lord knows them best.	Leur Seigneur les connaît mieux .
Individual ministers did their best.	Certains ministres ont fait de leur mieux.
It turns out the best looking part is the one I made with the left hand!	Il s'avère que la partie la plus belle c'est elle fait avec la main gauche
In fact, I scoured the headlines looking for the best headline in a newspaper I could.	En fait, j'ai parcouru les titres de journaux à la recherche du meilleur titre que je pouvais trouver.
The whole community looking after their neighbour's fish.	Tous les voisins qui s'occupent du poisson de la voisine.
Tom and Mary are looking for their dogs.	Tom et Mary cherchent leurs chiens.
seated upon their couches, they are looking around.	sur les divans, ils regardent.
The secretariat started looking forward to their lunch.	Le secrétariat est impatient d'aller déjeuner.
There is little point in their looking back.	Pour eux, regarder en arrière n'a aucun sens.
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.	De plus en plus, les consommateurs regardent la culture de l'entreprise, recherchent son comportement sur le marché.

Afficher cette page en français