Translation of "long way" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
It's a long, long way to Tipperary | La route est longue jusqu'à Tipperary |
But this game is a long, long, long way from over. | Mais cette partie est loin, loin, loin d'être finie. |
It's a long way. | C'est une sacrée distance. |
Long way to go | Un long chemin |
Quite a long way. | Une bonne distance. |
The way is long | La route est longue |
A long way off. | Pour un long voyage. |
It's a long way. | C'est un long chemin. |
A long journey is a long way to go. | Aller loin, c' est aller loin. |
So long as it's a long way from Nikki. | Du moment que c'est loin de Nikki. |
I've come a long way. | Je me suis beaucoup amélioré. |
I've come a long way. | Je me suis beaucoup améliorée. |
We've come a long way. | Nous avons parcouru un long chemin. |
And Dover's a long way. | Et Douvres est très loin. |
California's a long way off. | La Californie, c'est loin. |
It's a long, hard way. | Ce sera long et difficile. |
It's a long way away Three thousand miles is a long way for your child to be | C'est assez loin 4800 km ça fait loin pour votre enfant |
When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. | Quand il s agit de restauration de l audition, nous avons beaucoup progressé, remarquablement. |
A little goes a long way. | Un petit geste peut faire beaucoup. |
We have come a long way. | Nous avons fait un long voyage. |
We have come a long way. | Nous nous sommes beaucoup améliorés. |
We have come a long way. | Nous nous sommes beaucoup améliorées. |
She has come a long way. | Elle s'est beaucoup améliorée. |
He has come a long way. | Il s'est beaucoup amélioré. |
I'm a long way from home. | Je suis loin de chez moi. |
This is taking way too long. | Ça prend bien trop longtemps. |
We have come a long way. | Nous avons parcouru beaucoup de chemin. |
But we've come a long way. | Mais on a fait beaucoup de chemin. |
Behavioral finance has a long way. | La finance comportementale a un long chemin devant elle. |
Listen, I'm going a long way. | J'irai loin, j'ai tout planifié |
We sure walked a long way. | On a beaucoup marché. |
Quite a long way, Miss Maple. | D'assez loin, Mlle Maple. |
He's gone along, long way away. | Il est parti très très loin. |
I've come back a long way. | C'est égal, je reviens de loin. |
It's a long way to Tipperary | La route est longue jusqu'à Tipperary |
It's a long way to go | C'est un bien long voyage |
First of all, let me say, we've come a long, long way. | Tout d'abord, permettez moi de dire que nous avons fait des progrès. |
And I come from a long way. | et je reviens de loin. |
There's still a long way to go. | Il reste un long chemin à parcourir. |
I've got a long way to go. | J'ai un long chemin à parcourir. |
I have a long way to go. | J'ai beaucoup de chemin à parcourir. |
It is a long way off, sir. | C'est bien loin, monsieur. |
Such notions go back a long way. | De telles notions existent depuis longtemps. |
Latin America has come a long way. | L Amérique latine a fait du chemin. |
5 million naira is a long way. | 5 millions de naira sont difficiles à réunir. |
Related searches : Go Long Way - Long Way Home - Way To Long - Long Way Off - Long Way Away - Long Way Ahead - Long Way From - Long Way Round - Way Too Long - Come Long Way - Go A Long Way - Come A Long Way - Way