Translation of "like minded professionals" to French language:

Dictionary English-French

Like - translation :

Minded - translation :

Professionals - translation :

Keywords : Aimes Ressemble Aimerais Genre Comme Dérangeait Dérangé Ouvert Esprit Affaires Professionnels Pros Professionnelles Laissez Professionnel

Examples (External sources, not reviewed)

He and I are like minded.	Nous sommes tous deux animés du même esprit.
These people are all like minded, like all of us.	Ces gens pensent juste comme nous tous.
Finally, be all like minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,	Enfin, soyez tous animés des mêmes pensées et des mêmes sentiments, pleins d amour fraternel, de compassion, d humilité.
I wouldn't have minded our having a boy like that, Harry.	Dire que j'ai pitié de ce vieux renard !
Would I be forced to meet like minded people only after dark?	Aurais je été forcée de rencontrer des personnes partageant les mêmes points de vue uniquement après la tombée de la nuit?
Japan will work with like minded countries to make that happen expeditiously.	Le Japon œuvrera avec les pays qui pensent de la même manière pour que cela se produise rapidement.
We have therefore shown solidarity with other like minded groups and Members.	Nous avons donc témoigné notre solidarité à l'égard d'autres groupes et d'autres membres qui avaient la même opinion que nous.
JuD, along with many other like minded groups, radicalized thousands of young Pakistanis.	Le JuD avec de nombreux autres groupes dans la même mouvance a radicalisé des milliers de jeunes Pakistanais.
Talk Hong Kong invites like minded people to share this image in Facebook.	Talk Hong Kong invite les personnes aux mêmes opinions à partager cette image sur Facebook.
I thought I was joining a club, a group of like minded souls.	Je croyais adhérer à un club, à un groupe d âmes sœurs.
There are a lot of like minded organizations that are thinking about this issue just like we are.	De nombreuses organisations sont dans le même état d'esprit et réfléchissent comme nous à cette question.
Meaning, in fact, that farmers are rational and profit minded just like everybody else.	Ce qui signifie qu'ils sont rationnels et cherchent à s'enrichir comme tout le monde.
For I have no one else like minded, who will truly care about you.	Car je n ai personne ici qui partage mes sentiments, pour prendre sincèrement à coeur votre situation
Thus, BRIC is not likely to become a serious political organization of like minded states.	Il est donc peu probable que les BRIC deviennent une organisation politique sérieuse d états partageant les mêmes dispositions.
Norway is a like minded country with whom the Twelve pursue a regular political dialogue.	La Norvège partage nos opinions dans ce domaine et c'est un pays avec lequel les Douze entretiennent un dialogue politique régulier.
As a result, dedicated professionals like Fola have found their task insurmountable.	Par conséquent, des professionnels dédiés comme Fola ont trouvé leur tâche insurmontable.
Continued stalemate increases the risk that some like minded countries might take up the matter elsewhere.	Si l impasse devait durer plus longtemps, certains pays de même sensibilité pourraient se tourner vers d autres horizons.
Europeans are well practiced in dealing with differences and shaping consensus among principally like minded states.	Les Européens ont une grande pratique de la gestion des différends et savent trouver des consensus entre les états partageant la même vision.
At the same meeting, the representative of China (on behalf of the like minded group) introduced draft resolution E CN.4 2005 L.19, sponsored by Nigeria, Pakistan (on behalf of the like minded group), South Africa and Thailand.	À la même séance, le représentant de la Chine (au nom du groupe d'optique commune) a présenté le projet de résolution E CN.4 2005 L.19, qui avait pour auteurs l'Afrique du Sud, le Nigéria, le Pakistan (au nom du groupe d'optique commune) et la Thaïlande.
He's closed minded.	Il est borné.
He's open minded.	Il est ouvert d'esprit.
He's open minded.	Il a l'esprit ouvert.
She's open minded.	Elle est ouverte d'esprit.
She's open minded.	Elle a l'esprit ouvert.
He's absent minded.	Il est tête en l'air.
He's closed minded.	Il a l'esprit étroit.
Absent Minded Killers	Criminelle étourderie
Our goal is thus a democratic Ukraine located between prosperous like minded neighbors to east and west.	Notre objectif est donc de former une Ukraine démocratique au milieu de voisins occidentaux et orientaux prospères, animés des mêmes idées.
He's very fair minded.	Il est très impartial.
You're really absent minded.	Tu es vraiment tête en l'air.
You're really absent minded.	Vous êtes vraiment tête en l'air.
I'm not narrow minded.	Je ne suis pas étroit d'esprit.
I'm not narrow minded.	Je ne suis pas étroite d'esprit.
You think I minded?	Je n'étais pas fâché.
I'm inviting my like minded friends to use my current profile pic as theirs for a few hours.	J'invite mes amis à utiliser mon actuelle photo de profil à la place de la leur pendant quelques heures.
Co operation with other like minded countries will be easier in a non federal Europe of the Nations.	La coopération avec les autres pays aux vues similaires serait plus facile dans une Europe des Nations non fédérale.
The period was a cradle of cooperation between forces oriented towards democracy and like minded civil society entities.	Cette période a été une période de coopération entre les forces de la démocratie et les entités de la société civiles partageant les mêmes idées.
Ironically, living in communities of the like minded is one of the greatest dangers of today's globalized world.	Ironie du sort, les communautés de gens d'esprit semblable représentent l'un des plus grands dangers de notre univers mondialisé d'aujourd'hui.
Finally, I would like to make it clear that I am a Catholic, but an open minded Catholic.	Pour conclure, je dirai que je suis catholique mais large d'idées.
Fortunately for Havel, Czechoslovakia s small minded communist rulers were also small minded in their lies.	Heureusement pour Havel, les mesquins dirigeants communistes tchécoslovaques n étaient capables que de mensonges mesquins.
For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace.	Et l affection de la chair, c est la mort, tandis que l affection de l esprit, c est la vie et la paix
There is a respectful difference of opinion in America between the open minded and closed minded.	Cette position s'inspire de notre vision d'une Europe unie, indépendante, pacifique et démocratique qui doit être une Europe des citoyens et des travailleurs.
These ties connect individuals armed with exposure literacy with other like minded individuals, and bleed into real life activities.	Ces liens connectent les individus dotés d une capacité d exhibition avec d autres individus qui leur sont semblable, et permet la réalisation d activités communes dans la vie réelle.
...it is heartwarming to know that there are so many decent and peace loving people who are like minded.	...ça me réchauffe le coeur de savoir qu'il y a tant de personnes honorables qui partagent le même point de vue et qui souhaitent la paix.
It is pertinent to install bridge building mechanisms and cooperation among like minded organizations fighting for the same cause.	Il est également utile d'instaurer des passerelles et des mécanismes de coopération entre les organisations qui œuvrent pour la même cause.

Afficher cette page en français