Translation of "internationally minded" to French language:
Dictionary English-French
Internationally - translation : Internationally minded - translation : Minded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This view is widely held among Iran's reformers both inside and outside government and the more internationally minded technocratic and business class. | Cette position est largement partagée au sein des mouvements réformateurs en Iran, au sein et à l'extérieur du gouvernement, ainsi que par la classe technocratique et d'affaires dont l'orientation est plus internationale. |
| On the one hand, we have a group of young people who are more internationally minded than ever before and who are deeply committed. | D'une part, nous avons une catégorie de jeunes qui n'ont jamais été aussi internationaux qu'aujourd'hui et qui sont fortement engagés. |
| He's closed minded. | Il est borné. |
| He's open minded. | Il est ouvert d'esprit. |
| He's open minded. | Il a l'esprit ouvert. |
| She's open minded. | Elle est ouverte d'esprit. |
| She's open minded. | Elle a l'esprit ouvert. |
| He's absent minded. | Il est tête en l'air. |
| He's closed minded. | Il a l'esprit étroit. |
| Absent Minded Killers | Criminelle étourderie |
| However, Hong Kong has some distinguishing features, including a very internationally minded and outward looking government, owing to our close integration into world markets long before globalization became a catchphrase. | Hong Kong comporte toutefois des caractéristiques distinctives, notamment un gouvernement résolument tourné vers l international et vers l extérieur, de par notre étroite intégration dans les marchés mondiaux bien avant que la mondialisation ne devienne une formule toute faite. |
| He's very fair minded. | Il est très impartial. |
| You're really absent minded. | Tu es vraiment tête en l'air. |
| You're really absent minded. | Vous êtes vraiment tête en l'air. |
| I'm not narrow minded. | Je ne suis pas étroit d'esprit. |
| I'm not narrow minded. | Je ne suis pas étroite d'esprit. |
| You think I minded? | Je n'étais pas fâché. |
| Fortunately for Havel, Czechoslovakia s small minded communist rulers were also small minded in their lies. | Heureusement pour Havel, les mesquins dirigeants communistes tchécoslovaques n étaient capables que de mensonges mesquins. |
| And they use social media to establish networks with like minded individuals and organizations internationally, enhancing development opportunities and increasing the possibility of involving other communities and countries as the organization grows. | Et ils utilisent les médias sociaux pour mettre en place des réseaux, avec des personnes et des associations partageant le même état d'esprit à travers le monde, ce qui accroît les possibilités de progrès et augmente les chances d'impliquer d'autres villages ou quartiers, et d'autres pays, au fur et à mesure du développement de l'association. |
| For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. | Et l affection de la chair, c est la mort, tandis que l affection de l esprit, c est la vie et la paix |
| There is a respectful difference of opinion in America between the open minded and closed minded. | Cette position s'inspire de notre vision d'une Europe unie, indépendante, pacifique et démocratique qui doit être une Europe des citoyens et des travailleurs. |
| We are more open minded. | Nous avons l'esprit plus ouvert. |
| Sad and small minded individuals. | Individus tristes et étroits d'esprit. |
| Sometimes, everyone is simple minded. | Parfois, tout le monde est simple d'esprit. |
| Don't be so narrow minded! | Ne soyez pas si borné ! |
| Don't be so narrow minded! | Ne sois pas si borné ! |
| Don't be so narrow minded! | Ne soyez pas si bornés ! |
| Tom is extremely narrow minded. | Tom est extrêmement étroit d'esprit. |
| Tom is extremely narrow minded. | Tom est extrêmement borné. |
| Tom is very independent minded. | Tom est très indépendant. |
| He probably wouldn't have minded. | Cela ne vous ennuie pas ? |
| For mainstream parties in France, the Conservatives in the UK, and Trump s more internationally minded Republican rivals in the US, there is nothing to be gained from copying the arguments of their extremist counterparts. | Les partis majoritaires en France, les conservateurs au Royaume Uni, et les rivaux républicains de Donald Trump plus ouverts que ce dernier aux considérations internationales ne gagneront rien à imiter les thèses extrémistes. |
| She works with single minded determination. | Elle travaille avec une détermination obsessionnelle. |
| I think Tom is narrow minded. | Je pense que Tom est étroit d'esprit. |
| He and I are like minded. | Nous sommes tous deux animés du même esprit. |
| Those they are the right minded, | Ceux là sont les bien dirigés, |
| Save single minded slaves of Allah | sauf les serviteurs élus d'Allah, |
| Save single minded slaves of Allah. | Exception faite des élus, parmi les serviteurs d'Allah |
| Save single minded slaves of Allah. | Exception faite des serviteurs élus d'Allah. |
| Sober minded politician also accept this. | Les politiciens sobres acceptent aussi ce fait. |
| It s a sort of blank minded condition. | C'est une sorte de condition dans laquelle l'esprit est vide de pensées. |
| He is such a simple minded person. | Il est si naïf. |
| Save Thy single minded slaves among them. | sauf Tes serviteurs élus parmi eux . |
| Come back here, you filthy minded sissy! | Revenez ici, infâme petite tapette! |
| Women are more or less narrow minded. | Les femmes sont plus ou moins bornées. |
Related searches : Internationally Agreed - Internationally Oriented - Internationally Acting - Internationally Known - Internationally Recognised - Internationally Accepted - Internationally Certified - Internationally Connected - Ship Internationally - Internationally Exposed - Internationally Branded - Internationally Present
