Translation of "like to raise" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| To raise people like Sylapmen . | Pour promouvoir des gens comme Sylapmen . |
| I should like to raise several points. | A l'avenir, à la lumière de ces faits, la Commission et le Parlement examineront la possibilité d'un autre texte. |
| I would like to raise two points. | Je voudrais soulever deux points. |
| I would like to raise two issues. | Je voudrais aborder deux thèmes. |
| I should like to raise two points. | Deux points. |
| I would like to raise three issues. | J'aimerais soulever trois problèmes. |
| I would like to raise two points. | Je désirerais aborder deux points. |
| I'd like a raise. | J'aimerais une augmentation. |
| I would just like to raise one point. | Il s'agit là d'un problème extrêmement important. |
| I would like to raise three issues about this. | J' aimerais formuler trois remarques à ce sujet. |
| I should like to raise two points with him. | Permettez moi de soulevez deux points. |
| Nothing like a good song to raise the thirst. | Rien de tel qu'une bonne chanson pour donner soif! |
| Some people like to go to fires. Some raise tulips. | Certains vont là où il y a le feu, d'autres font pousser des tulipes. |
| Don't raise my hopes like that. | N'éveillez donc pas ainsi mes espoirs. |
| Don't raise my hopes like that. | N'éveille donc pas ainsi mes espoirs. |
| They raise their hands like this. | Ils lèvent la main comme ceci. |
| like my daughters and raise it | D'aimer mes filles et de les élever |
| There are two points I would like to raise specifically. | Il y a deux points que j'aimerais aborder tout particulièrement. |
| I should like to raise another point in this context. | Débats du Parlement européen |
| I should also like to raise the question of labelling. | Par ailleurs, il est difficile d'interdire un produit qui, selon des expériences scientifiques absolument irréfutables, ne présente aucun risque. |
| There is one final issue I would like to raise. | Je voudrais encore aborder une dernière question. |
| There is a second issue I would like to raise. | Je voudrais aborder un deuxième thème. |
| I should like to raise another point in this connection. | Permettez moi toutefois de mentionner un autre point en la matière. |
| Mr President, I would like to raise two different points. | Monsieur le Président, j'interviens pour deux choses différentes. |
| I should like to raise questions on the social criteria. | Je voudrais poser quelques questions sur les critères sociaux. |
| Finally, I should like to raise the subject of funding. | Enfin, Monsieur le Président, je voudrais évoquer la question du financement. |
| Mr President, I would just like to raise four points. | Monsieur le Président, je voudrais aborder quatre points. |
| Mr President, I would like to raise the same point. | Monsieur le Président, je voudrais soulever la même question. |
| I would like to raise a few issues from our perspective. | Je voudrais évoquer quelques uns des points qui tiennent à cur à notre groupe. |
| Mr President, there is a matter I should like to raise. | Monsieur le Président, je souhaite aborder un point. |
| I should like to raise three issues. ?he first is language. | Je vais évoquer trois questions. La première concerne l'aspect linguistique. |
| I would like to raise a couple of issues with you. | Je voudrais vous faire part de deux points. |
| Finally, I should like to raise the matter of the Eurobarometer. | Pour terminer, je voudrais soulever le problème de l'Eurobaromètre. |
| There are two other issues that I would like to raise. | Je voudrais aborder deux points. |
| This brings me to the real issue which I would like to raise. | Ceci m'amène donc au problème que je souhaiterais en réalité aborder. |
| However, I should like once again to raise the issue of antibiotics. | Je voudrais, une fois de plus, évoquer la question des antibiotiques. |
| Another specific point I would like to raise concerns the European Commission. | Un autre point concret concerne la Commission européenne. |
| I should also like to raise the question of visa free access. | Je voudrais également soulever la question de l'accès sans visa. |
| The second point I should like to raise is the financial concern. | Le deuxième point concerne les préoccupations inhérentes au financement. |
| I would, however, like to raise two matters in this parliamentary report. | Je voudrais toutefois évoquer deux points de ce rapport du Parlement. |
| In what order would you like to raise your points of order? | Dans quelle ordre souhaitez vous que je vous donne la parole pour une motion de procédure ? |
| Mr President, I would still like to raise a couple of points. | Monsieur le Président, j'aimerais encore soulever certains points. |
| However, I should like to make one comment and raise one question. | Je vais quand même faire une remarque et poser une question. |
| With regard to the other reports, I would like to raise two further points. | Pour ce qui est des autres rapports, je voudrais encore soulever deux points. |
| But I should like to raise one or two points for consideration. tion. | Cette modification fondamentale de la législation communautaire, Monsieur le Président, n'est cer tainement pas le fruit du hasard. |
Related searches : To Like - Like-to-like Basis - Raise To Power - To Raise This - Given Raise To - How To Raise - Sought To Raise - Aims To Raise - Expected To Raise - Continue To Raise - To Raise Something - Need To Raise - Forced To Raise - Going To Raise
