Translation of "life in prison" to French language:
Dictionary English-French
Life - translation : Life in prison - translation : Prison - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Life In Prison | La vie en prison (Life In Prison) |
| Life in prison. | La prison à perpétuité. |
| Nalini Nadkarni Life science in prison | Nalini Nadkarni les sciences de la vie en prison |
| This poor kid... in prison for life. | Ce pauvre gamin, emprisonné à vie. |
| Life in prison is worse than the life of an animal. | La vie en prison est pire que la vie d'un animal. |
| Truman commuted his sentence to life in prison. | Truman commua ensuite sa peine en emprisonnement à perpétuité. |
| Court will sentence him to life in prison. | Le tribunal le condamne à la prison à perpétuité. |
| In Madagascar, several sites shed light on prison life. | A Madagascar, plusieurs sites dépictent la vie dans les prisons malgaches. |
| Tom was sentenced to life in prison without parole. | Tom fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle. |
| I spent three years of my life in prison. | J'ai passé 3 ans de ma vie en prison. |
| The prison system saved my life. | Le système carcéral m'a sauvé la vie. |
| They were sentenced to life in prison at the Stillwater Prison at Stillwater on November 18, 1876. | Ils sont condamnés à 25 ans de prison et purgent leur peine au pénitencier de Stillwater, Minnesota. |
| The killers are in prison and they got life sentences. | Les meurtriers sont en prison et ont été condamnés à perpétuité. |
| Tom will spend the rest of his life in prison. | Tom passera le reste de sa vie en prison. |
| The murderer was convicted and sentenced to life in prison. | Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie. |
| New Law Means Gays Face Life in Prison in Uganda Global Voices | L'homosexualité déclarée officiellement hors la loi en Ouganda |
| In their words Women tell of their children and prison life | Avec leurs mots les femmes racontent la vie en prison avec leurs enfants |
| Dan's death sentence was commuted to life in prison without parole. | La condamnation à mort de Dan a été commuée en prison à vie sans liberté conditionnelle. |
| If convicted, they could be sentenced to life in prison, or death. | S ils sont condamnés, ils risquent la prison à perpétuité ou la peine de mort . |
| Give up on your life. Go back to prison. | Renoncer à votre vie.Retour à la prison. |
| Rather than face spending the rest of his life in prison, he pleaded guilty in 2001 and was sentenced to 19 years in prison. | La même année, il fut condamné à 19 ans de prison. |
| Skeptics think some mothers deliberately get pregnant simply to ease life in prison. | Il y a des esprits assez sceptiques pour penser que certaines mères tombent délibéremment enceintes dans le but de se rendre la vie en prison plus agréable. |
| Second spend as much of your life in prison as you possibly can. | Deuxièmement passez le plus clair de votre vie en prison. |
| The Gambia Sentences Failed Coup Participants to Death, Life in Prison Global Voices | Gambie Procès secret, peines capitales et à perpétuité pour les militaires putschistes |
| China's Disgraced Top Official Bo Xilai Sentenced to Life in Prison Global Voices | Le dirigeant chinois déchu Bo Xilai condamné à la prison à perpétuité |
| A Glimpse Into Life inside the Bamenda Central Prison in Cameroon Global Voices | Un aperçu du milieu carcéral au Cameroun |
| My dear Amon, how are you? How is life in prison treating you? | Comment tu vas au prison? |
| (Laughter) (Faking crying) Life in prison is no fun, you know, it's long | (Rires) (faisant semblant de pleurer) La vie en prison, vous savez, c'est pas drôle, c'est long. |
| Second spend as much of your life in prison as you possibly can. | Deuxièmement passez le plus clair de votre vie en prison. (Rire). |
| And you'll spend the rest of your life counting your days in prison. | Et vous allez passer le reste de votre vie, compter vos jours en prison. |
| In December of 2012, Saeed's death sentence was commuted from death to life in prison. | En décembre 2012, la condamnation à mort de Saeed a été commuée en détention à perpétuité. |
| A Side by Side Look at Prison Life in France and Madagascar Global Voices | Regards croisés sur les conditions de vie dans les prisons en France et à Madagascar |
| Life in prison is no fun, you know, it's long cry... ah, sorry, crying . | La vie en prison, ce n'est pas drôle, vous savez, c'est long pleurez... ah, pardon, pleurer . |
| He was caught due to an informant and was sentenced to life in prison. | Il fut arrêté grâce à un informateur et fut condamné à la prison à vie. |
| Agi Gereb is in prison, and life goes on as if nothing has happened. | Agnes Gereb est en prison, et la vie continue comme si rien ne s'est passé. |
| 'Cause I don't figure on spending the best years of my life in prison. | Parce que je n'entends pas passer le meilleur de ma vie en prison. |
| Poor guy spent his life in prison and urged me to follow in his footsteps, so... | Et le pauvre vieux a passé toute sa vie en prison. Et il m'a bien recommandé de suivre son exemple, alors ! |
| He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison. | Il fut inculpé, condamné à la perpétuité, et envoyé à la prison de Folsom. |
| Two of Sanlu s suppliers were executed, and its chairwoman was sentenced to life in prison. | Deux des fournisseurs de la société ont été exécutés et sa directrice, condamnée à la prison à vie. |
| If found guilty under this U.S. law, Snowden could be sentenced to life in prison. | S'il est reconnu coupable, en vertu de la loi des Etats Unis, Snowden pourrait être condamné à une peine d'emprisonnement à perpétuité. |
| Life for Bolivian Children in Prison Is Rough, But It Might Soon Improve Global Voices | En Bolivie, les enfants suivent leur mère en prison |
| Tom learnt that he was the only convict sentenced to life imprisonment in that prison. | Tom a appris qu'il était le seul condamné à perpétuité dans cette prison. |
| Nikita is arrested, tried, and convicted of murder and is sentenced to life in prison. | Elle est arrêtée, jugée pour assassinat et condamnée à la prison à perpétuité. |
| Ağca was apprehended immediately, and later sentenced to life in prison by an Italian court. | Mehmet Ali Ağca fut interpellé sur place et plus tard condamné à la prison à perpétuité. |
| If I had been of age, I would have spent all my life in prison. | Si je n'avais pas été mineur, j'aurais été condamné à vie. |
Related searches : In Prison - Spell In Prison - Held In Prison - Detained In Prison - Arrested In Prison - Put In Prison - Time In Prison - Serve In Prison - Stay In Prison - Hold In Prison - Life In - In Life
