Translation of "hold in prison" to French language:

Dictionary English-French

Hold - translation :

Tenir

Hold in prison - translation :

Maintien en prison

Prison - translation :

Prison

Keywords : Retenir Attendez Tenir Tiens Attends Prison Aller Père

Examples (External sources, not reviewed)

The Prison service does not hold children under 14 in pre trial detention.	Aucun enfant de moins de 14 ans ne se trouve en détention provisoire.
It was also explained that, officially, the prison did not hold minors.	Officiellement, la prison n'accueillait pas de détenus mineurs.
A campaign has been launched in Facebook to Hold Iran Responsible for Death of Blogger Mirsayafi in Prison .	Une campagne a été lancée sur Facebook pour Tenir l'Iran pour Responsable de la Mort du Blogueur Mir Sayafi en Prison .
Depending on their duties, the prison officer, the prisoners' affairs officer and the supervisor of the women's prison all hold the rank of law enforcement officer.	Quelles que soient leurs fonctions, la directrice, la fonctionnaire chargée des affaires des détenus et la surveillante chef dans les prisons pour femmes ont toutes le statut d'agents des forces de l'ordre.
Activists and demonstrators have assembled outside the Federal Penitentiary Service office in Moscow to hold protests in support of Dadin and prison reform.	Des militants et des manifestants se sont rassemblés à proximité du bâtiment du Service fédéral d'application des peines pour une action de soutien à Dadine et à une réforme des prisons.
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.	Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l avait lié et mis en prison, à cause d Hérodias, femme de Philippe, son frère,
I was in a prison, in my prison.	J'étais dans une prison.
For Herod had laid hold of John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife.	Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l avait lié et mis en prison, à cause d Hérodias, femme de Philippe, son frère,
The lack of infrastructures forces the prison administration to hold children in the same cells as adults, which accustoms the children to crime and delinquency.	Le manque d apos infrastructures oblige l apos administration pénitentiaire à détenir les enfants dans les mêmes cellules que les adultes cela est de nature à habituer les enfants à la délinquance et au banditisme.
In prison ?	En prison ?
In prison.	Où ça ? En prison.
The masks come off this Friday, as two of the newly freed Pussy Riot members hold their first post prison presser.	Les masques tomberont ce vendredi deux des membres du groupe Pussy Riot tendront leur première conférence de presse depuis leur libération
After almost two years in federal custody, Pussy Riot's two most famous members, Nadezhda Tolokonnikova and Maria Alekhina, will hold their first post prison press conference .	Après presque deux ans passés dans une prison fédérale, les deux membres les plus connues du groupe Pussy Riot, Nadezhda Tolokonnikova et Maria Alekhina, tiendront leur première conférence de presse depuis leur libération.
Prison. Yes, prison!	La prison...
He's in prison.	Il se trouve en prison.
He's in prison.	Il est en prison.
I'm in prison.	Je suis en prison.
Life In Prison	La vie en prison (Life In Prison)
Life in prison.	La prison à perpétuité.
In prison? Yes.	En prison ?
Prison of State, prison of summer, prison of winter Prison of autumn and spring, Prison for small and large	Chaîne d'État, chaîne d'été, chaîne d'hiver, chaîne d'automne et de printemps travaux forces pour petits et grands matériel militaire, Ministère de la Guerre et des Hostilites,
In 1941, he started to work as a chaplain in the Fresnes Prison, La Santé Prison and Cherche Midi Prison in Paris.	Début 1941, il commence à visiter les prisons parisiennes Fresnes, La Santé et le Cherche Midi.
For example, while in Hargeisa, the mission again visited the main prison, which was built in the 1940s to hold about 150 prisoners, but today houses over 800 inmates.	À Hargeisa, l'expert indépendant s'est rendu une nouvelle fois dans la prison centrale, qui avait été construite dans les années 1940 pour accueillir quelque 150 détenus mais en abrite aujourd'hui plus de 800.
While in prison she published a book titled Writings from Prison .	Elle publie un livre Écrits de prison .
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife for he had married her.	Car Hérode lui même avait fait arrêter Jean, et l avait fait lier en prison, à cause d Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu il l avait épousée,
Evin Prison ( Zendān Evin ) is a prison in Iran, located in Evin, northwestern Tehran.	La prison d'Evin est une prison de Téhéran, en Iran.
That earned him six months in prison, followed by a term in psychiatric prison.	Cela lui vaut la prison pour six mois, ensuite la prison psychiatrique.
Hold up, Hold up, Hold up, Hold up, Hold up	Hold up
Some died in prison.	Certains mouraient en prison.
Tom is in prison.	Tom est en prison.
Tom died in prison.	Tom est mort en prison.
She is in prison?	Elle est en prison?
Infant mortality in prison	Taux de mortalité infantile en milieu carcéral
He died in prison.	Il est mort en prison.
2.5.3 Women in Prison	2.5.3 Les femmes incarcérées
Ljubuski Prison in Ljubuski	Ljubuski Prison de Ljubuski
You'll rot in prison.	Vous allez pourrir en prison.
Drug users in prison	Les usagers de drogues dans le milieu carcéral
20 years in prison?	Etre coupé de la vie pendant 20 ans?
And rot in prison ?	Et pourrir en prison ?
She's still in prison?	Moray le dit.
He's in state prison.	Il est à la prison d'État.
After prison After his release from prison in 1956, Dolgun returned to Moscow.	Après sa sortie de prison, Dolgun retourna à Moscou.
The supervision of the prison is carried out by the Prison Board in accordance with the Prison Ordinance of the Territory.	La prison est dirigée par un comité et régie par un règlement officiel.
Supported by the province of Khorasan, Iran and the Shi'i Arabs, he achieved considerable success, but was captured in the year 747 and died in prison some hold that he was assassinated.	Soutenu par la province iranienne du Khorasan, il remporte des succès considérables, mais est capturé au cours de l'année 747 et meurt en prison, peut être assassiné.

Afficher cette page en français