Translation of "liable to persecution" to French language:

Dictionary English-French

Liable - translation :

Responsable

Liable to persecution - translation :

Responsable de la persécution

Persecution - translation :

Persécution

Keywords : Responsables Responsable Capable Risque Pourrais Persécution Persécutions Persécuté Persécuter Manie

Examples (External sources, not reviewed)

Members of other religious communities in the country, on the other hand, are liable to downright persecution, which is completely at odds with their constitutional right to freedom of religion.	Les membres des autres communautés religieuses du pays sont par contre exposés à une persécution en règle, en totale contradiction avec le droit constitutionnel de liberté du culte.
Persecution increasing.	La persécution s accroît.
Persecution complex.	Complexe de persécution.
liable to this effect.	4.8 Effets indésirables
They're liable to shoot.	Ils peuvent tirer.
Persecution of civilians	Persécutions des membres de la société civile
Acts of persecution	Actes de persécution
Somebody's liable to see us.	On pourrait nous voir.
I'm liable to get lonesome.	Je me sentirai seule.
We're liable to get it.	Ça nous pend au nez.
She's liable to catch pneumonia.	La température doit rester stable. Elle risque une pneumonie !
He's liable to catch pneumonia.	Il attraperait une pneumonie.
You're liable to get pneumonia.	Tu attraperais une pneumonie.
It's liable to blow up.	Ça pourrait exploser.
You're liable to get hurt.	Tu pourrais te faire mal.
We're liable to wait weeks.	Il faudra peutêtre attendre longtemps.
This is repulsive persecution.	Il s'agit de brimades odieuses.
Catholics report systematic persecution.	Les catholiques signalent des tracasseries systématiques.
Persecution of homosexuals (Egypt)	Persécution des homosexuels (Égypte)
You've a persecution complex.	Folie de la persécution.
The Pilgrims came to America, fleeing religious persecution.	Fuyant les persécutions religieuses, les pèlerins se rendirent en Amérique.
He's liable to shout when angry.	Il est susceptible de crier quand il est en colère.
She was liable to lashes punishment.	Elle était passible d'une peine de coups de fouet.
Employees liable to relocation 1990 1995	Main d'oeuvre touchée par les changements d'emploi de 1990 à 1995 χ 1.000 χ 1.000
You're liable to scare the fly.	Tu fais peur à la mouche !
Shh. They're liable to hear you.	ils pourraient t'entendre.
Something terrible is liable to happen.	Une chose terrible risque d'arriver.
We're all liable to make mistakes.	Nous pouvons tous faire des erreurs.
Anybody's tongue is liable to slip.	Parfois, on s'exprime mal.
Jim, you're liable to kill Wahoo.	Tu pourrais tuer Wahoo.
That's liable to hurt people's feelings.	Ça peut faire de la peine aux gens.
You know, anything's liable to happen.	Vous savez, tout peut arriver.
I'm liable to wake him up.	Je pourrais le réveiller.
Mr. Sousè's liable to get hurt.	M. Sousé risque d'être blessé.
The only innovation in this proposal, admittedly, is to extend the concept of cause of persecution to cover persecution by non State actors.	J'admets que la seule innovation de cette proposition consiste à étendre le concept de la cause de la persécution pour envisager la persécution par des agents non étatiques.
Subject Religious persecution in Romania	Objet Persécutions religieuses en Roumanie
Subject Religious persecution in Vietnam	Question n 40, de M. Cassidy objet Persécutions religieuses au Vietnam
Concepts such as 'safe third country' , 'third party persecution' , 'persecution in the event of conflict' or 'state or non state persecution' are examples of some of these problems.	Des concepts tels que pays tiers sûr , persécution de tiers , persécution en cas de conflit ou persécution d'État ou non ne sont que quelques exemples de ces problèmes.
All vipers are disappearing due to persecution by man.	Toutes les vipères ont disparu en raison de persécutions exercées par l'homme.
We expect an end to the persecution of minorities.	Nous entendons qu'ils mettent un terme à la persécution des minorités.
(p) enforcement of the claim would lead to insolvency of the party liable.' b) Reassessment of persons liable	Des modifications du droit douanier ne sont elles pas aujourd'hui devenues nécessaires et justifiées?
Who is liable?	Qui est responsable ?
He is liable to shout when angry.	Il peut parfaitement élever la voix quand il est en colère.
See, I'm liable to pull another boner.	Si, justement. Je pourrais encore faire une bêtise.
I'm liable to get into a jam.	Ça me créera des ennuis.

Afficher cette page en français