Translation of "let examine" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me examine this bite. | Voyons donc cette morsure. |
| Let us try to examine it from our European standpoint. | Sur un point, nous souhaitons aller plus loin en core. |
| If I have to examine you let me see your tongue | Examinons votre langue |
| Let us examine in turn each of the concepts constituting its subjea. | Essayons de l'évaluer par rapport à chacun des concepts qui le composent a) Nous nous pencherons tout à l'heure sur le concept de fascisme. |
| Let us examine a number of aspects, such as scaffold bearing surfaces. | Examinons donc quelques points en particulier. |
| Let us now examine the communication on the European climate change programme. | Analysons à présent la communication de la Commission concernant les politiques et mesures proposées par l'UE pour réduire les émissions de gaz à effet de serre Vers un programme européen sur le changement climatique . |
| But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup. | Que chacun donc s éprouve soi même, et qu ainsi il mange du pain et boive de la coupe |
| But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup. | Que chacun donc s éprouve soi même, et qu ainsi il mange du pain et boive de la coupe |
| And I was only asking you to let me examine your report without interruption. | Et vos interruptions incessantes ? |
| Let us examine carefully, said he again, taking up the leaf upon which I had written. | Examinons bien, dit il, en reprenant la feuille sur laquelle j'avais écrit. |
| Let us for a moment examine where it is not uncertain, namely in the United Kingdom. | Voyons pourquoi il en est ainsi et prenons l'exemple du Royaume Uni. |
| Let us examine the trade flows between the European Union and the Central and Eastern European countries. | Regardons les échanges commerciaux qu'il y a actuellement entre l'Union européenne et les pays d'Europe centrale et orientale. |
| Let us examine in a fair manner and through sound discussion how we can fill this part session. | Étudions donc l' ordre du jour de cette période de session au cours d' un véritable débat organisé comme il se doit. |
| Let us take the Commission targets, which are not bad targets at all the Commission proposal is not a bad proposal at all let us examine them carefully and let us refine them. | Prenons les objectifs de la Commission, qui ne sont pas de mauvais objectifs, loin s'en faut la proposition de la Commission dans son ensemble n'est pas mauvaise du tout , examinons les avec soin et affinons les. |
| Let a public hearing before a judge reveal exactly who will benefit from this deal, and let parliament examine all of the agreement s terms and secret protocols. | Qu un débat public devant la justice fasse ressortir exactement qui seront les bénéficiaires de cet accord. |
| And the deck is a gift to you after, so let the skepticals here, in this, examine them, right? | Et le le jeu de cartes est un cadeau pour vous après, afin de laisse les sceptiques ici, dans cette les examiner, pas vrai? |
| You must not let an optician or ophthalmologist examine your eyes with bright lights for 30 days after Foscan injection. | Vous ne devez pas faire examiner vos yeux par un opticien ou un ophtalmologiste avec une lumière intense pendant les 30 jours suivant l injection de Foscan. |
| Examine your consciences for the future and for heaven's sake let us be realistic. We need people in those regions. | Il nous faudrait, au cours des toutes prochaines années, étudier un système de quotas de production. |
| Yes, yes, lad, he replied but first let us examine this new gallery, to see if we shall require our ladders. | Oui, mon garçon mais auparavant, examinons cette nouvelle galerie, afin de savoir s'il faut préparer nos échelles. |
| Let us examine this ECU 9 billion gap, the gap between the maximum tate of the financial perspective and the draft budget. | Voyons ce que représente cet écart de 9 milliards d'écus entre la limite maximale prévue par les perspectives financières et le projet de budget. |
| Lastly, I should like to congratulate Baroness Ludford on her report and let her know that we intend to seriously examine its proposals. | Je voudrais enfin féliciter la baronne Ludford pour ce rapport et lui dire que nous allons sérieusement réfléchir aux propositions avancées. |
| And the deck is a gift to you after, so let the skepticals here, in this, examine them, right? Remind me. It's a gift. | Et le le jeu de cartes est un cadeau pour vous après, afin de laisse les sceptiques ici, dans cette les examiner, pas vrai? Rappelez le moi. C'est un cadeau. |
| Let us therefore examine together whether some of the Council meetings could take place here in the parliamentary House, in Brussels or in Strasbourg. | Nous devons dès lors déterminer ensemble s' il serait possible d' organiser un certain nombre de réunions du Conseil ici, au sein du Parlement, à Bruxelles ou à Strasbourg. |
| Well, that's fine. Then you're not insinuating that I'm evading your questions, and I'm not insinuating that you won't let me examine your report. | Vous n'insinuez donc pas que j'élude vos questions et je n'insinue rien non plus. |
| Examine locally | Examiner en local |
| Examine Solution | Examiner la solution |
| Examine data | Examen des données |
| Examine expressions | Examen des expressions |
| Examine threads. | Examiner les threads. |
| Examine, please. | Examine ceci. |
| The knife, which you can examine my hand, which you could examine. | Le couteau, que vous pouvez examiner ma main, que vous pouvez examiner. |
| Examine CPU information. | Examiner les informations du processeur. |
| Examine program Data. | Examiner les données du programme. |
| Examine local variables. | Examiner les variables locales. |
| Examine the stack. | Examiner la pile. |
| Examine and see. | Mais bien sûr qu'il y a un après ! |
| Examine other beauties. | Examinez d'autres beautés. |
| Examine other beauties. | Examine d'autres beautés. |
| May examine, please? | Puisje voir, je vous prie? |
| Examine it, Carlos. | Examinele, Carlos. |
| We examine it. | Merci. Réfléchir. |
| May examine, please? | Examiner, je vous prie? |
| We'll examine it. | Nous allons l'examiner. |
| examine the goods | Le bureau de douane de départ vérifie l'existence et la validité de la garantie. |
| I won't examine you. | Je ne vous examine pas. |
Related searches : Let Us Examine - Let Let Let - Examine Whether - Examine Closely - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Ways - Examine Accounts - Closer Examine - Briefly Examine - Shall Examine - Examine Through - Examine Critically
