Translation of "examine through" to French language:
Dictionary English-French
Examine - translation : Examine through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whenever I have doubts about a potential Chinese policy shift, I examine the options through the stability lens. | A chaque fois que j'ai des doutes au sujet d'un éventuel changement dans la politique chinoise, j'examine les options sous l'angle de la stabilité. |
| The review should further examine how to enhance coordination through the common country assessment, UNDAF and PRSP processes. | Il faudra étudier les moyens de resserrer la coordination par le biais des bilans communs de pays, des Plans cadres et des processus d'examen triennal d'ensemble des politiques opérationnelles pour le développement. |
| Let us examine in a fair manner and through sound discussion how we can fill this part session. | Étudions donc l' ordre du jour de cette période de session au cours d' un véritable débat organisé comme il se doit. |
| In 1998, UNSCOM decided to re examine through sampling and analysis unilaterally destroyed special warheads for Al Hussein missiles. | En 1998, la CSNU a décidé de prélever et d'analyser des échantillons des ogives spéciales destinées aux missiles Al Hussein qui avaient été unilatéralement détruites. |
| One way of addressing this problem was to highlight and examine countries apos military holdings and procurement through national production. | L apos une des manières d apos aborder le problème était de mettre en évidence et d apos examiner les dotations militaires des Etats et leurs achats liés à la production nationale. |
| Examine locally | Examiner en local |
| Examine Solution | Examiner la solution |
| Examine data | Examen des données |
| Examine expressions | Examen des expressions |
| Examine threads. | Examiner les threads. |
| Examine, please. | Examine ceci. |
| The knife, which you can examine my hand, which you could examine. | Le couteau, que vous pouvez examiner ma main, que vous pouvez examiner. |
| Examine CPU information. | Examiner les informations du processeur. |
| Examine program Data. | Examiner les données du programme. |
| Examine local variables. | Examiner les variables locales. |
| Examine the stack. | Examiner la pile. |
| Examine and see. | Mais bien sûr qu'il y a un après ! |
| Examine other beauties. | Examinez d'autres beautés. |
| Examine other beauties. | Examine d'autres beautés. |
| May examine, please? | Puisje voir, je vous prie? |
| Examine it, Carlos. | Examinele, Carlos. |
| We examine it. | Merci. Réfléchir. |
| May examine, please? | Examiner, je vous prie? |
| We'll examine it. | Nous allons l'examiner. |
| examine the goods | Le bureau de douane de départ vérifie l'existence et la validité de la garantie. |
| I won't examine you. | Je ne vous examine pas. |
| Let's examine the numbers. | Examinons les nombres. |
| Did no one examine? | Personne ne l a examinée ? |
| Look close, and examine. | Mais regardez, examinez, observez! |
| Examine additional program information. | Examiner les informations complémentaires du programme. |
| So just examine that. | Il suffit donc d'examiner cela. |
| Examine your life experiences. | Regardez vos expériences de vie. |
| We shall examine them. | Nous allons les analyser. |
| Crabillon, examine this bill. | Gendarme Crabillon, considérez cette addition.. |
| May examine document, please? | Je peux examiner le document, s'il vous plaît? |
| Uh, may examine, please? | Puisje l'examiner? |
| Why not examine them? | Pourquoi pas les accusées ? |
| Let's examine the case. | Examinons l'affaire. |
| May examine room, please? | Examiner pièce, je vous prie? |
| The Group is expected to examine and, through its deliberations, to amplify and improve the available statistics, and thereby the transparency of the tungsten market. | Le Groupe devra examiner les statistiques disponibles et les compléter, contribuant ainsi à accroître la transparence du marché. |
| I have to examine you. | Il me faut vous examiner. |
| I'll examine it for myself. | Je l'examinerai moi même. |
| Let's examine bees, for instance! | Comme par exemple, celui des abeilles. |
| Let me examine this bite. | Voyons donc cette morsure. |
| Examine it also with pleasure. | C'est pareil pour le plaisir. |
Related searches : Examine Whether - Examine Closely - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Ways - Examine Accounts - Closer Examine - Briefly Examine - Shall Examine - Examine Critically - Examine Patients - Examine Reasons - Let Examine
