Translation of "left before" to French language:

Dictionary English-French

Before - translation :

Avant

Left - translation :

La gauche

Left before - translation :

à gauche avant

Keywords : Avant Devant Déjà Soit Avant Gauche Quitté Droite Laissé Parti

Examples (External sources, not reviewed)

Typically left before right.	Généralement de gauche à droite.
Tom left just before Mary.	Tom partit juste avant Mary.
I left well before then.	Comment ça, 3 h 55 ? C'est pas possible.
I left before it started.	Je suis partie avant le début.
I've never left him before.	C'est la première fois que je le quitte.
We left the mosque before finished.	Nous avons quitté la mosquée avant la fin .
It began just before I left.	Ça a commencé juste avant de partir.
Yes, before I left the theatre.	Oui, avant de quitter le théâtre.
Here in bed before I left.	Ici dans son lit avant que je quitte.
Before crossing any street, look first left, then right, and left again.	Avant de traverser une rue, regarde d'abord à gauche, puis à droite, et de nouveau à gauche.
They left there the day before yesterday.	Ils en sont partis avant hier.
She left here long before you arrived.	Elle est parti d'ici longtemps avant que tu arrives.
She hugged her parents before she left.	Elle a embrassé ses parents avant de partir.
He left camp 2 days before Christmas.	..deux jours avant Noël.
And we left Karachi one morning before dawn.	Et nous avons quitté Karachi un matin avant l aube.
Nube Chogllo interviewed the girl, before she left.	Nube Chogllo l a rencontrée.
He left this world just before the revolution.	Il a quitté ce monde juste avant la révolution.
I will have left here before you return.	Je serai parti d'ici avant ton retour.
Why didn't you get one before we left?	Pourquoi n'en as tu pas pris avant que nous partions ?
He left for America the day before yesterday.	Il est parti pour l'Amérique avant hier.
He left for London the day before yesterday.	Il partit pour Londres avant hier.
We knew he had left before we arrived.	Nous savions qu'il était parti avant que nous fussions arrivés.
And we left Karachi one morning before dawn.	Et nous avons quitté Karachi un matin avant l'aube.
We have very little time left before Johannesburg.	Il nous reste peu de temps avant Johannesburg.
Why, he left the office before I did.	Il a quitté le bureau avant moi.
I wanted to see you before you left.	Je voulais te voir avant.
Hello. Yes. Just caught you before you left.	Je vous ai eue avant que vous ne partiez.
Slim, did you see Granna before you left?	Slim, avezvous vu Granna avant de partir?
He left before sunrise. It's almost 12 now.	Il est parti avant le lever du soleil et il est presque minuit.
You might have told me before you left.	C'est crucial. Tu aurais pu me prévenir!
I heard shots fired before your husband left.	J'ai écouté des coups de pistolet.
Before he left, Chthon left the parchment he had written behind, serving as a touchstone.	Chthon s'échappa de justesse, laissant ses écrits sur une pierre.
I finally got to taste it before I left.	J'ai finalement goûté avant de partir.
The train left before I arrived at the station.	Le train est parti avant que j'arrive à la gare.
He had learned English before he left for England.	Il avait appris l'anglais avant qu'il ne parte pour l'Angleterre.
The express train had left thirty five minutes before.	L'express était parti depuis trente cinq minutes.
I remember what she looked like before she left.	Je me rappelle comment elle était avant de partir.
Well, she left the office long before I did.	Elle est partie du bureau bien avant moi.
My mother gave them to me before I left.	Ma mère me les a offertes avant mon départ.
Come, we have not much time left before sunset.	Venez, il nous reste peu de temps avant le coucher du soleil.
The plane was inspected before it left the field.	L'avion a été inspecté avant le décollage.
I was coming to see you before I left.	J'allais venir te voir.
You didn't know until the day before I left.	Tu ne l'as su que le jour avant mon départ.
Mr. Sperling came to India right before we left.	M. Sperling est venu en Inde juste avant notre départ.
I signed the temperance pledge before we left Texas.	J'ai rejoint la ligue antialcoolique au Texas.

Afficher cette page en français