Translation of "led a discussion" to French language:

Dictionary English-French

Discussion - translation :

Led a discussion - translation :

Keywords : Discussion Discussions Discute Débat Discuter

Examples (External sources, not reviewed)

Tom led the discussion.	Tom mena la discussion.
And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.	Et cela à conduit à ces discussions qui sont très crues, complètement libres.
After discussion, it was decided to present a SOC led, cross sectional proposal to the Bureau.	Il est décidé, après discussion, de proposer au Bureau que soit créé un groupe transversal dirigé par la section SOC.
Experts then led each session with presentations which were followed by general discussion with participants.	Chaque séance débutait par des exposés d'experts, qui étaient un débat général.
The discussion that led to the adoption of General Assembly resolution 47 199, was a significant step in addressing this issue.	Le débat qui a conduit à l apos adoption de la résolution 47 199 de l apos Assemblée générale a éminemment contribué à faire progresser l apos analyse de cette question.
But they also led to suspension of the critical process so essential to a democracy a full and fair discussion of the issues.	Mais elles ont aussi mené à la mise en suspens du processus critique si essentiel à la démocratie l'examen accompli et équitable de tous les problèmes.
The EU has led the discussion within its own structures and taken it to wider international fora.	L Union Européenne a mené des discussions au sein même de ses propres structures et les a porté sur les forums internationaux plus larges.
The EU has led the discussion within its own structures and taken it to wider international fora.	L Union Européenne a mené des discussions au sein même de ses propres institutions et les a porté sur les forums internationaux plus larges.
Amend ment No 3 reintroduced, in expanded form, a text which we originally proposed and which led to a long and very heated discussion.	L'amendement n 3 introduit, dans une version élargie, un texte que nous avions déjà déposé, et qui a donné lieu à une longue controverse.
A proper balancing of all inputs is a goal which should be led by a political discussion of spectrum issues at stake in the WRC context.	Pour tenir compte de tous ces points de vue, il faut organiser une discussion politique sur les questions concernant le spectre qui seront examinées dans le cadre de la CMR.
The session featured Professor Michael Sandel from Harvard University, who led a heated discussion with Chinese students on the principles of morality, virtue and justice.	Le professeur Michael Sandel de l'université de Harvard est intervenu à cette occasion, ce qui a donné lieu à une discussion enflammée avec les étudiants chinois sur les concepts de moralité, de vertu de et de justice.
This experience led to an encounter with Ben Stiller and a discussion about having a part in a future comedy about figure skating, which Cohen said she would enjoy.	Cette expérience lui a permis de rencontrer Ben Stiller, où il lui fait part d'une idée de comédie sur le patinage artistique.
The introduction of the SEA in 1987 has definitely led to more discussion of security policy in the forum of EPC.	L'entr6e en vigueur de I'AUE en 1987 a sans aucun doutecontribu6 A renforcer le nombre des d6bats men6s par la CPE sur les aspects politiques de la s6curit6.
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	C'était donc une classe de débats et nous avions un débat.
The 1½ days discussions will enable coverage of all market sectors led by market experts and allow adequate discussion time by delegates.	Avec une journée et demie à leur disposition, les représentants pourront passer en revue tous les secteurs du marché sous la conduite d'experts et auront suffisamment de temps pour la discussion.
A Freewheeling Discussion	Un débat ouvert
Discussion Panel A	Groupe de discussion A
A discussion ensued.	Il s'ensuit un débat.
A discussion followed.	Un débat s'ensuit.
A discussion followed.	Un débat s ensuit.
It offers no discussion of the lethal policies since 1949 that led to the persecution and starvation of tens of millions of Chinese.	Il ne propose aucune discussion sur les politiques funestes depuis 1949 qui ont mené à la persécution et à la famine de dizaines de millions de chinois.
They began a discussion.	Ils entamèrent une discussion.
A confused discussion followed.	Une discussion confuse suivit.
Join a discussion group	Rejoindre un groupe de discussion
A Preliminary Discussion Paper	Document préliminaire
1.1.2 A broader discussion	1.1.2 Des réflexions plus vastes
2.1.2 A broader discussion	2.1.2 Des réflexions plus vastes
A brief discussion followed.	Suit une brève discussion.
A brief discussion followed.	S ensuit un bref débat entre les membres du Bureau
A brief discussion follows.	Une brève discussion s'ensuit.
A general discussion ensued.	Le débat général a lieu ensuite.
A general discussion ensued.	Une discussion générale s'ensuit.
A general discussion followed.	Ces interventions sont suivies d'une discussion générale.
A general discussion followed.	Il s'ensuit un débat général.
A general discussion followed.	Il s'ensuit une discussion générale.
A general discussion followed.	L'introduction du rapporteur est suivie d'une discussion générale.
A general discussion followed.	S'ensuit alors une discussion générale.
A general discussion followed.	S'ensuit la discussion générale.
A general discussion followed.	S'ouvre ensuite une discussion générale.
A general discussion followed.	Un débat général s'ensuit.
A general discussion followed.	Une discussion générale a lieu.
A general discussion followed.	Une discussion générale s'engage.
A general discussion followed.	Une discussion générale s'ensuit.
A general discussion followed	Une discussion générale s'ensuit
A general discussion follows.	Une discussion générale s'ensuit.

Afficher cette page en français