Translation of "leave exposed" to French language:
Dictionary English-French
Exposed - translation : Leave - translation : Leave exposed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not leave the syringe exposed to direct sunlight. | De même, ne laissez pas la seringue exposée directement au soleil. |
| Additionally, do not leave the syringe exposed to direct sunlight. | De même, ne laissez pas la seringue exposée directement au soleil. |
| Additionally, do not leave the syringe exposed to direct sunlight. | De même, ne laissez pas la seringue exposée ic |
| Don't leave the metal exposed to the air or it will oxidize. | Ne laissez pas le métal exposé au contact de l'air ou sinon il s'oxydera. |
| Additionally, do not leave the pre filled pen exposed to direct sunlight. | De même, ne laissez pas le stylo prérempli exposé directement au soleil. |
| Yet others asked leave of the Prophet, saying, Our houses are exposed and defenceless . They were in truth not exposed they only wished to flee. | Retournez chez vous . Un groupe d'entre eux demande au Prophète la permission de partir en disant Nos demeures sont sans protection , alors qu'elles ne l'étaient pas ils ne voulaient que s'enfuir. |
| The whole point of acts of idiocy is that they leave you totally uninsured they leave you exposed to the world and exposed to your own vulnerability and fallibility in face of, frankly, a fairly indifferent universe. | Leur essence même est qu'elles vous laissent totalement non assuré ils vous laissent exposé au monde et exposé à votre propre vulnérabilité et votre propre faillibilité face à, franchement, un univers assez indifférent. |
| And a part of them Were asking leave of the Prophet, saying, 'Our houses are exposed' yet they were not exposed they desired only to flee. | Retournez chez vous . Un groupe d'entre eux demande au Prophète la permission de partir en disant Nos demeures sont sans protection , alors qu'elles ne l'étaient pas ils ne voulaient que s'enfuir. |
| And a band of them ask for leave of the Prophet, saying, Truly our houses are bare and exposed, though they were not exposed they intended nothing but to run away. | Retournez chez vous . Un groupe d'entre eux demande au Prophète la permission de partir en disant Nos demeures sont sans protection , alors qu'elles ne l'étaient pas ils ne voulaient que s'enfuir. |
| Write a post that will be read by a few thousands but will leave millions exposed to Israeli propaganda? | Ecrire un billet de blog qui sera lu par quelques milliers mais laissera des millions de personnes en proie à la propagande israélienne ? |
| For the time being, don't let him be exposed to the media or allow him to leave the house! | Pour le moment, ne le laissez pas être exposé aux médias ou ne lui permet de quitter la maison ! |
| When a young woman warns him to leave, Fridolin ignores her plea and is soon exposed as an interloper. | Quand une jeune femme lui demande de quitter les lieux, Fridolin ignore son avertissement et se trouve bientôt identifié comme étant un intrus. |
| A group of them sought the Prophet s permission to leave the scene of battle , saying, Our homes lie exposed to the enemy , although they were not exposed. They only sought to flee. | Un groupe d'entre eux demande au Prophète la permission de partir en disant Nos demeures sont sans protection , alors qu'elles ne l'étaient pas ils ne voulaient que s'enfuir. |
| The PPE DE Group has not signed this amendment, and I understand they believe it would leave the airlines exposed. | Le groupe PPE DE n'a pas signé cet amendement. D'après ce que j'ai compris, il pense qu'il laisserait les compagnies aériennes exposées à des sanctions. |
| There are good reasons not to leave culture, education, lifestyles, or jobs completely exposed to the creative destruction of market forces. | Un certain nombre de bonnes raisons justifient que nous n abandonnions pas la culture, l éducation, les modes de vie ou l emploi à la destruction créatrice des forces du marché. |
| If they don t, sponsors will leave themselves exposed to a consumer backlash as FIFA s poor reputation rubs off on their brands. | Si cela ne se produit pas, les sponsors risquent de s'exposer à une réaction en retour des consommateurs la mauvaise réputation de la FIFA pourrait déteindre sur leurs marques. |
| There are airlines that would like nothing better than to leave things as they are and be exposed to a little more competition. | Troisièmement, l'application aux vols nolisés. |
| exposed | exposées |
| The rove beetles are a family (Staphylinidae) of beetles, primarily distinguished by their short elytra that leave more than half of their abdomens exposed. | Staphylinidae est une famille de coléoptères, principalement distinguable par des élytres très courts laissant plus de la moitié du corps exposé. |
| (And call to mind) when a section of them was seeking permission from the Prophet to leave, saying Our houses are exposed (to attack), although they were not exposed (to attack) they only wished to flee (from the battle front). | Retournez chez vous . Un groupe d'entre eux demande au Prophète la permission de partir en disant Nos demeures sont sans protection , alors qu'elles ne l'étaient pas ils ne voulaient que s'enfuir. |
| Asia Exposed | L u0027Asie menacée par la crise mondiale |
| Exposed Kong | Kong exposé |
| Exposed Pung | Pung exposé |
| Population exposed | Population exposée |
| Those who choose to leave their country are often exposed to risks and dangers during the transition (illegal border transfer, human traffickers, social and cultural isolation). | Ceux qui choisissent de quitter leur pays sont souvent exposés à des risques et dangers pendant leur passage (traversée illégale de frontières, trafiquants d'êtres humains, isolement social et culturel). |
| Ecosystem area exposed | Superficie d écosystème exposée |
| Vegetation area exposed | Superficie de végétation exposée |
| exposed carcass cords | mise à nu de câblés de la carcasse |
| When a section of them said O people of Yathrib, there is no place for you here, turn back and a section of them asked leave of the Prophet, saying Our homes lie exposed, while they were not exposed. Their only intention was to run away. | Retournez chez vous . Un groupe d'entre eux demande au Prophète la permission de partir en disant Nos demeures sont sans protection , alors qu'elles ne l'étaient pas ils ne voulaient que s'enfuir. |
| The seismic lie exposed. | Le mensonge d'une taille sismique a été découvert. |
| Sami's secrets were exposed. | Les secrets de Sami ont été révélés. |
| in an exposed parchment | sur un parchemin déployé! |
| China and India Exposed | La vérité à propos de l Inde et de la Chine |
| An Under Exposed Photograph | Une photo sous exposée |
| Exposed Kong of Terminals | Kong des terminaux exposé |
| Exposed Kong of Honors | Kong des honneurs exposé |
| Exposed Pung of Terminals | Pung des terminaux exposé |
| Exposed Pung of Honors | Pung des honneurs exposé |
| Move Exposed Tiles Here | Déplacer les tuiles exposées ici |
| According to the Indonesian National Commission on Violence against Women, most sex workers are exposed off and on to rough sex which will leave them highly vulnerable to infection. | D'après la Commission nationale indonésienne sur la violence contre les femmes, la plupart des travailleuses sexuelles ont de temps en temps des relations sexuelles brutales qui les rendent très vulnérables à l'infection. |
| Inadequate living conditions often leave them exposed to hazards of toxic substances and many work in occupations, such as agriculture and mining, which constantly expose them to harmful substances. | Du fait de leurs conditions de vie inadéquates, elles se trouvent fréquemment exposées aux dangers de ces dernières et exercent souvent des métiers, par exemple dans l'agriculture ou le secteur minier, qui les mettent constamment en contact avec des substances nocives. |
| keeping as low as possible the number of workers exposed or likely to be exposed | la limitation, au niveau le plus bas possible, du nombre de travailleurs exposés ou susceptibles de l'être |
| Surely our houses are exposed and they were not exposed they only desired to fly away. | Retournez chez vous . Un groupe d'entre eux demande au Prophète la permission de partir en disant Nos demeures sont sans protection , alors qu'elles ne l'étaient pas ils ne voulaient que s'enfuir. |
| The Commission is aware of the accusations that many people living near the oil concessions have been forced to leave and that they have been exposed to human rights abuses. | La Commission a connaissance des accusations selon lesquelles nombre de personnes qui vivaient près des concessions pétrolières ont été forcées à quitter la région et ont été victimes de violations des droits de l'homme. |
| And his identify was exposed. | Et son identité a été divulguée. |
Related searches : Exposed Areas - Highly Exposed - Exposed Skin - Exposed Concrete - Most Exposed - Get Exposed - Were Exposed - Exposed Brick - More Exposed - Exposed From - Exposed Wires - Exposed Brickwork
