Translation of "learning to understand" to French language:

Dictionary English-French

Learning - translation :

Apprentissage

Learning to understand - translation :

Apprendre à comprendre

Understand - translation :

Comprendre

Keywords : Apprentissage Apprends Apprend Apprendre Appris Comprennent Comprend Comprenez Comprendre Compris

Examples (External sources, not reviewed)

What he observed was that kids who write computer programs understand things differently, and when they debug the programs, they come the closest to learning about learning.	Il a observé que les enfants qui écrivent des programmes d'ordinateurs comprennent les choses différemment, et quand ils corrigent les programmes, ils arrivent presque à apprendre sur l'apprentissage.
4.1 It is important for all parties to understand and recognise the benefits learning mobility has to offer them.	4.1 Il est essentiel que toutes les parties comprennent et reconnaissent les avantages que peut leur apporter la mobilité d'apprentissage.
The learning objective of this week, is simply to be able to understand the key parameter to look at when developing your own arguments.	L'objectif de cette semaine est simplement d'être capable de comprendre le paramètre clef auquel se référer lorsque vous développez votre propre argument.
EU transparency tools means instruments that help stakeholders to understand, appreciate and as appropriate recognise learning outcomes and qualifications throughout the Union	outils de transparence de l UE des instruments qui aident les parties prenantes à comprendre, apprécier et éventuellement reconnaître les acquis pédagogiques et les qualifications dans l ensemble de l Union
So to understand this, let's look at one of those classes, the Machine Learning class offered by my colleague and cofounder Andrew Ng.	Pour comprendre ça, examinons un de ces cours, le cours d'apprentissage automatique que propose mon collègue et cofondateur Andrew Ng.
You can use these data to understand fundamental questions like, what are good learning strategies that are effective versus ones that are not?	On peut utiliser ces données pour comprendre des questions fondamentales comme, quelles sont les bonnes stratégies d'apprentissage qui sont efficaces et celles qui ne le sont pas ?
A comprehensive new approach to valuing learning is needed to build bridges between different learning contexts and learning forms, and to facilitate access to individual pathways of learning.	Une nouvelle approche globale est requise afin de relier entre eux différents contextes et différentes formes d'apprentissage, ainsi que pour faciliter l'accès à des parcours individuels d'éducation et de formation.
Delta project distance learning, programmed learning D1052 distance learning, programmed learning, research programme T1726 education policy, programmed learning T1525 D0977	Commission CE, Conseil européen, élargissement de la Communauté, Italie D0029 femme
Learning to Lead	Mieux connaître le métier de dirigeant
He needs to learn how to understand a woman either by learning what our sages have taught us or by trial and error as the years go by.	les étapes de fabrication des téfilines sont au nombre de 7
I have only three goals in life learning, learning and learning.	Je n'ai que trois buts dans la vie apprendre, apprendre et apprendre.
4.1 In order to generate more support for learning mobility, including financial support, it is important for all parties to understand and recognise the benefits it has to offer to them.	4.1 Afin de soutenir davantage la mobilité à des fins d'apprentissage, y compris sur un plan financier, il est essentiel que toutes les parties comprennent et reconnaissent les avantages qu'elle peut leur apporter.
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.	Nos enfants en grandissant apprennent très vite à lire, et à utiliser cette technologie.
Teaching... then you are learning, learning.	Enseignement... alors vous apprenez, apprenez.
Learning languages is learning the world.	Apprendre les langues, c'est apprendre le monde.
Learning to Leave Extremism	Education vs extrémisme
He's learning to swim.	Il apprend à nager.
She's learning to swim.	Elle apprend à nager.
Access to Lifelong Learning	Accès à l'éducation et à la formation tout au long de la vie
Think of the Human Genome Project as learning what we've got in common, and the HapMap Project is trying to understand where there are differences between different people.	Pensez au projet Génome Humain comme une manière d'apprendre ce que nous avons en commun et au projet HapMap comme une façon de comprendre les différences entre des gens différents.
Adult learning offers tailor made courses, including language learning, to contribute to this integration process.	L éducation et la formation des adultes offrent des cours particulièrement bien adaptés, notamment en ce qui concerne l apprentissage des langues, qui contribuent à ce processus d intégration.
Learning should be fun, learning should be interesting, learning should make you curious, but learning should also be an adventure.	L'apprentissage devrait procurer du plaisir, devrait intéresser, devrait attiser la curiosité, mais devrait aussi être une aventure.
But we're always learning learning always always	Mais nous sommes toujours à l'apprentissage apprentissage toujours toujours
Teaching and learning towards the learning society	Enseigner et apprendre vers la société cognitive
Marielos Porras, an English teacher with a degree in Education and Learning, believes that to guide children and teenagers, they should understand that the purpose of social media is to inform.	Marielos Porras, professeur d'anglais et licenciée en Éducation et Apprentissage, considère que, pour orienter les enfants et les adolescents, on doit comprendre que le but des réseaux sociaux est d'informer.
In a more general discourse on learning, one might differentiate between the learning of individuals, group learning or learning of organizations and the learning of generations or societies.	Plus généralement, la distinction se fait généralement sur l'apprentissage individuel, par groupe ou par société ou générations.
Where is learning to talk?	Où est l'apprentissage de la discussion ?
I'm learning how to drive.	J'apprends à conduire.
Tom is learning to swim.	Tom apprend à nager.
access to life long learning,	accès à la formation tout au long de la vie
8) Learning to learn skills	8) Apprentissage de l'acquisition de compétences
an innovative approach to learning	une approche novatrice de l'apprentissage
We are now learning to understand what are the circuits, what are the areas of the brain that are responsible for the clinical signs and the symptoms of those diseases.	On apprend aujourd'hui à connaître ces circuits, et à comprendre quelles zones du cerveau sont responsables des signes cliniques et des symptômes de ces maladies.
learning	apprentissage
Learning	Apprentissage
learndirect offers web based learning and over 1,000 centre across UK to make learning accessible to all.	learndirect propose des apprentissages via Internet et plus de 1000 centres répartis sur le territoire britannique rendent l enseignement accessible à tous.
It seeks to help learners to reflect on their learning objectives, plan their learning and learn autonomously.	Son objectif est d'aider les apprenants à réfléchir à leurs objectifs, à planifier leur apprentissage et à apprendre de façon autonome.
adapted to the demands of lifelong learning and all learning contexts, on an equal footing	adaptées aux exigences de l apprentissage tout au long de la vie et à tous les contextes d apprentissage, à égalité de valeur et d estime
Alongside the Lifelong Learning programme, it has contributed to the learning mobility of young people.	Avec le programme Éducation et formation tout au long de la vie , il a contribué à la mobilité des jeunes à des fins d apprentissage.
Experience without learning is better than learning without experience.	L'expérience compte.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.
Adult learning is a vital component of lifelong learning.	L éducation et la formation des adultes forment une composante essentielle de l'éducation et la formation tout au long de la vie.
948 Open and Distance Learning Life Long Learning Activities	942 Systèmes de gestion de l'information universitaire comprenant l'Administration et la gestion financière
So I'll put a little line up here which represents learning, and that's how we used to do it. We could see things, understand them, take the time to put them into practice.	Donc je vais mettre une petite ligne ici qui représente l'apprentissage, et voilà comment nous le faisions avant Nous pouvions voir les choses, les comprendre, prendre le temps de les mettre en pratique.
The project aims to create a space where slang and colloquial language is explained so that everyone can understand it , and uses social networks to promote sharing and learning in an informal manner.	Le projet vise à créer un espace où l'argot et le language populaire sont expliqués afin que tout le monde puisse les comprendre , et utilise les réseaux sociaux pour promouvoir le partage et l'apprentissage d'une manière informelle.

Afficher cette page en français