Translation of "helpful to understand" to French language:

Dictionary English-French

Helpful - translation :

Utile

Helpful to understand - translation :

Utile de comprendre

Understand - translation :

Comprendre

Keywords : Serviable Utile Utiles Aiderait Aidé Comprennent Comprend Comprenez Comprendre Compris

Examples (External sources, not reviewed)

And I think it's very helpful to understand other cultures, and if possible, other languages.	Et je crois qu'il est très utile de comprendre les autres cultures, et si possible, d'autres langues.
To understand why, it is helpful to take a broad view of Latin America s history and economic development.	Pour comprendre pourquoi, il est utile de jeter un œil sur l'histoire et le développement économique de l'Amérique Latine.
Another helpful tip is that with rice they use a handfull portions, or halfmug portions, so really easy to understand.	Une autre astuce utile est qu'avec le riz, ils utilisent des portions de poignées, ou de demi tasses, donc vraiment faciles à comprendre.
To understand the processes currently under way in Latvia and in our region, it is helpful to note some aspects of recent history.	Pour comprendre les processus actuellement en cours en Lettonie et dans la région, il est utile de noter certains aspects de l apos histoire récente.
I do not understand how any Commissioner could think that an open border at the present time is going to be helpful.	Je ne comprends pas qu'un quelconque commissaire puisse imaginer un seul instant qu'une frontière ouverte serait aujour d'hui bénéfique.
would be very helpful to freeze fishing activity for one period of the year to allow fish to reproduce themselves, nobody seems to understand me.	Objet Installation d'une usine de traitement des déchets toxiques à Astakos
Secondly, I would point out that an overwhelming number of national agencies gave me to understand that the Commission is helpful at all stages.	Deuxièmement, je voudrais insister sur le fait que le nombre excessif des agences nationales me donne l'impression que la Commission est prête à apporter son aide à tout moment.
This is to be helpful.	C'est pour rendre service.
So helpful.	Si utile.
I only wanted to be helpful.	Je voulais juste être utile.
I only wanted to be helpful.	Je voulais juste me rendre utile.
3.1 A context helpful to growth	3.1 Contexte utile à la croissance
4.1 A context helpful to growth	4.1 Contexte utile à la croissance
It would be helpful to us.	Cela nous serait très utile.
So points are helpful to Austria!	Les points sont donc utiles à l'Autriche !
Just trying to be helpful, sir.	J'essaie de vous aider, monsieur.
Statistics are helpful.	Les statistiques sont utiles.
Tom is helpful.	Tom est serviable.
You're very helpful.	Tu es très serviable.
You're very helpful.	Tu es fort serviable.
You're very helpful.	Vous êtes très serviable.
You're very helpful.	Vous êtes fort serviable.
You're very helpful.	Vous êtes très serviables.
You're very helpful.	Vous êtes fort serviables.
Helpful Hint 1	Conseil n 1
Helpful Hint 2	Conseil n 2
Helpful Hint 3	Conseil n 3
Helpful Hint 4	Conseil n 4
FURTHER HELPFUL INFORMATION	AUTRES INFORMATIONS UTILES
Well, that's helpful.	Me voilà avancé...
Your advice is always helpful to me.	Votre conseil m'est toujours utile.
I was just trying to be helpful.	J'essayais juste d'aider.
That will prove to be most helpful.	Je pense que cela pourra s'avérer fort utile.
It might be helpful to verify this.	Il serait peut être utile d'en être informé.
That's not helpful. Welcome to the Rock.	ça m'aide pas Welcome to the Rock.
And I try to be so helpful.	Oh, désolé. Et j'essaie tellement d'aider.
It would have been very helpful if we could have had the text in advance, but I understand and hope it will be available very quickly.	Il eût été préférable de disposer du texte à l'avance, mais j'ai cru comprendre, et j'espère, qu'il sera disponible très bientôt.
He works too slowly to be helpful to us.	Il travaille trop lentement pour nous être utile.
Yet, to understand the difficulty of responding to the problems that Iran s nuclear ambition and anti Israel obsession now pose, it might be helpful to analyze the three analogies that are most commonly used.	Néanmoins, il peut être utile d'analyser les trois analogies historiques auxquelles on fait souvent référence dans le cas de l'Iran pour comprendre la difficulté à répondre au problème que pose son ambition nucléaire et son obsession anti israélienne.
Self victimization not helpful!	Auto victimisation pas utile!
You've been very helpful.	Tu as été très utile.
How is that helpful?	En quoi est ce utile ?
That would be helpful.	Ça serait utile.
That could be helpful.	Ça pourrait être utile.
Tom is always helpful.	Tom est toujours serviable.

Afficher cette page en français