Translation of "key industry stakeholders" to French language:

Dictionary English-French

Industry - translation :

Industrie

Key industry stakeholders - translation :

Les principaux intervenants de l'industrie

Stakeholders - translation :

Les parties prenantes

Keywords : Industrie Automobile Secteur Milieu Cinéma

Examples (External sources, not reviewed)

4.3.4 Stakeholders play a key role.	4.3.4 Les parties prenantes jouent un rôle essentiel.
) , consolidate security standards and procedures to be promoted by the European banking industry , including the schemes , and the key stakeholders collectively	) , de réunir les normes et procédures de sécurité à favoriser par le secteur bancaire européen , y compris les réseaux , et les principales parties prenantes , collectivement
4.1.3 An evidenced partnership approach with all key national stakeholders including government, law enforcement, children s charities and, particularly, the internet industry.	4.1.3 Une approche claire de partenariat avec les principaux acteurs concernés au niveau national, à savoir le gouvernement, les autorités répressives, les associations de protection de l'enfance, et, en particulier l'industrie de l'internet.
Key stakeholders were invited to participate as observers.	Les principales parties prenantes intéressées ont été invitées à participer aux activités du Comité directeur en qualité d'observateurs.
6.3.1 Engineers are important stakeholders of the industry.	6.3.1 Les ingénieurs jouent un rôle de premier plan dans l'industrie.
Steel is a key industry.	L'acier est une industrie stratégique.
any other source (consumer groups, industry, other stakeholders, media, etc.).	les informations émanant de toute autre source (associations de consommateurs, industrie, autres parties concernées, médias, etc.).
Aeronautics remains a key European industry.	L'aéronautique reste une industrie européenne clé.
Contributions to joint programmes from other regulatory agencies and industry stakeholders	Contributions aux programmes communs provenant d'autres agences de régulation et de partenaires industriels
Appropriate incentives must be developed by policy makers and industry stakeholders.	Les acteurs politiques et économiques doivent mettre en place des systèmes d'incitation adéquats.
an option whereby it is fully financed by industry and stakeholders	le financement exclusif par l'industrie et les parties intéressées,
Contribution to joint programmes from other regulatory agencies and industry stakeholders	Contributions aux programmes communs provenant d'autres agences de régulation et de partenaires industriels
Canadian Pulp and Paper Industry Key Statistics.	www.unece.org trade timber mis fp stats.htm Statistics
Some countries subsequently initiated 100 day plans to mobilize key national stakeholders.	Certains pays ont ensuite élaboré des plans de 100 jours pour mobiliser les principales parties prenantes nationales.
The participating stakeholders focused their follow up actions on three key points	Les parties prenantes ont décidé d'axer les actions de suivi sur les trois grands points suivants
All key stakeholders have been involved by virtue of the ECCP process.	Toutes les parties intéressées ont participé dans le cadre du processus engagé au titre du PECC.
(stakeholders responsible clearly identified car manufacturers, fuel and tyre industry, automotive suppliers)	(partie prenante responsable clairement identifiée constructeurs automobiles, le secteur des combustibles et des pneus, équipementiers)
4.1.3 An evidenced partnership approach with all key national stakeholders including government, banking financial credit card institutions, law enforcement, organisations working with families, children's charities and, particularly, the internet industry.	4.1.3 Une approche claire de partenariat avec les principaux acteurs concernés au niveau national, à savoir le gouvernement, les institutions bancaires financières et les sociétés de cartes de crédit, les autorités répressives, les organisations travaillant avec les familles, les associations de protection de l'enfance, et, en particulier, l'industrie de l'internet.
1.1 Automotive production is a key EU industry.	1.1 La production automobile est l'une des industries clés de l'UE.
Outcome indicators have been agreed upon with the Government and other key stakeholders.	Les indicateurs de résultats ont été arrêtés avec le Gouvernement et d'autres acteurs importants.
A workshop in March 2003 with participation of all key stakeholders will be instrumental in identifying key VET policy areas.	Organisation en mars 2003 d'un atelier avec la participation de tous les principaux acteurs, de l'identification des domaines politiques clés dans le domaine de l'enseignement et de la formation professionnels.
The key principles were developed to raise awareness and provide practical guidance to key stakeholders to promote sustainable tourism planning.	Ces principes clés visent à sensibiliser les principales parties prenantes et proposent des orientations pratiques dont elles peuvent s'inspirer pour promouvoir une gestion durable du tourisme.
1.1 The European machinery industry is a key, cutting edge industry for the European economy.	1.1 L'ingénierie mécanique est une industrie de pointe qui revêt une importance capitale pour l'économie de l'Union européenne.
The key to achieving the latter goal is industry.	L industrie est la clé pour atteindre le dernier objectif.
Shipbuilding is often the key industry in such regions.	Les chantiers navals sont souvent l' industrie clé dans ces régions.
A key component has been the active involvement of stakeholders in the Member States.	Elle repose principalement sur la participation active des acteurs concernés dans les États membres.
All key stakeholders should sign the MoU to ensure progress by end of 2006	Les principales parties concernées devraient signer le protocole d'accord afin de faire progresser la situation d'ici la fin 2006.
We will also need the fullest support from the Council and other key stakeholders.	Nous aurons également besoin du soutien le plus large de la part du Conseil et d'autres acteurs clés.
A questionnaire should be prepared and sent to these stakeholders to help identify key problems.	Il faudrait rédiger un questionnaire et le communiquer à ces acteurs concernés pour contribuer à repérer les grands problèmes.
As stated previously, this analysis should involve all key stakeholders from both government and trade.	Comme cela a été mentionné plus haut, cette analyse doit mobiliser toutes les principales parties prenantes aussi bien dans le secteur public que dans les milieux commerciaux.
Participation of all relevant stakeholders will be one of the key elements of the directive.	La participation des différentes parties concernées constitue un élément clé de la directive.
The stakeholders of the tourism industry could not remain indifferent to the question of poverty.	Les différentes parties prenantes dans l'industrie du tourisme ne sauraient rester indifférentes aux problèmes de la pauvreté.
The stakeholders consist of representatives from key think tanks, academic institutions, policy institutes, and international agencies.	Les intervenants sont des représentants de groupes de réflexion, d'universités, d'instituts politiques et d'organismes internationaux.
(2) provide stakeholders and citizens with relevant information on key issues via electronic and printed publications	(2) de l information des parties prenantes et des citoyens sur des questions fondamentales, par l intermédiaire de ses publications électroniques et sur papier
All key stakeholders regarding the preparation of the system in the Serbian administration have been appointed.	Au sein de l'administration serbe, tous les acteurs clés concernés par la préparation du système ont été désignés.
All stakeholders must be consulted and the EESC must be a key component in this process.	Toutes les parties prenantes doivent être consultées et le CESE doit être un facteur fondamental de ce processus.
And third, we have organised a two day workshop on several key issues, with all stakeholders.	Et, troisièmement, nous avons organisé un atelier de deux jours portant sur plusieurs questions essentielles et réunissant toutes les parties concernées.
The consumer electronics industry plays a key role in the Community.	Nous avons besoin d'une concertation analogue en ce qui concerne l'électronique grand public.
Conservation is the key to increasing opportunities for our fishing industry.	On ne peut résumer les priorités de la pêche côtière à la conservation et à la gestion des ressources !
4.5 Some stakeholders (business and industry representatives) deplore the delegation procedure's lack of transparency and readability.	4.5 Certaines parties prenantes (représentants d'entreprises et des industries) déplorent le manque de transparence et de lisibilité de la procédure de délégation.
Additional industry stakeholders are involved with nomadic devices and the products and services that they support.	D autres intervenants du secteur industriel sont actifs dans le domaine des dispositifs nomades et des produits et services qui y sont associés.
Additional industry stakeholders are involved with nomadic devices and the products and services that they support.	D autres intervenants du secteur sont actifs dans le domaine des dispositifs nomades et des produits et services qui y sont associés.
These committees will have the United Nations agencies, Government, key stakeholders and civil society groups as members.	Ces comités seront composés d'organismes des Nations Unies, du Gouvernement, des principaux acteurs et de groupes de la société civile.
We see the meeting as an opportunity to engage with all key stakeholders about the way forward.	Nous pensons que c'est une occasion pour toutes les parties prenantes d'examiner ensemble la voie à suivre.
4.2 The EESC will organise the forum in close cooperation with the European Commission and key stakeholders.	4.2 Le CESE organisera le forum en étroite collaboration avec la Commission européenne et les principales parties prenantes.

Afficher cette page en français