Translation of "it was plain" to French language:

Dictionary English-French

It was plain - translation :

Plain - translation :

Keywords : Plaine Ordinaire Simples Clair Simplement

Examples (External sources, not reviewed)

I thought it was plain enough.	J'ai été clair.
In ancient times, it was called the Sarus, and its plain was called the Cilician plain.	Son nom antique est le Saros.
It was a scam, plain and simple.	Il s'agissait d'une escroquerie pure et simple.
It was plain to see that your life was lost,	C était brutale de voire que ta vie a été gâché
Nevertheless it was plain the letter came from Milady.	Néanmoins il était évident que la lettre venait de Milady.
This was plain speaking.	Ceci fut dit nettement.
That was just plain stupid.	C'était juste carrément idiot.
The plain was absolutely deserted.	La plaine était absolument déserte.
Just keep it plain.	Vous pouvez simplement rester simple.
That's plain, ain't it?	C'est clair, non?
I'm making it plain	Je te le dis tout net
So he cast his staff and it was a serpent, plain to see.	Moïse jeta donc son bâton et le voilà devenu un serpent manifeste.
It was the beginning of January and cold mists benumbed the immense plain.	On était aux premiers jours de janvier, par des brumes froides qui engourdissaient l'immense plaine.
It was named plain 'PHP', with the meaning being a recursive acronym PHP	Il fut nommé 'PHP' avec une nouvelle signification 'PHP
Now if it was plain or a fancy crime, why, come to me.	Si c'était un simple crime, pourquoi venir me voir.
This was indeed a plain trial.	C'était là certes, l'épreuve manifeste.
That Mavis Marlowe was plain poison.	Cette Mavis Marlowe était du poison pur et simple.
Explain it in plain words.	Expliquez le avec des mots simples.
I'II state it plain again.	Et je Ie ferai toujours.
it and say, It is only plain magic .	et disent Ceci n'est que magie évidente.
Soon the carriage was passing over the plain.	Bientôt, la caleche fila en plaine.
The city side was by contrast left plain.	La façade côté ville était en revanche simple.
Plain Map A plain map. It uses vector lines to mark coastlines and country borders etc	Carte brute 160 une carte brute. Elle utilise des lignes vectorielles pour marquer le littoral, les frontières, etc
Then (Moses) threw his rod, and behold! it was a serpent, plain (for all to see)!	Il jeta son bâton et voilà que c'était un serpent évident.
So (Moses) threw his rod, and behold, it was a serpent, plain (for all to see)!	Moïse jeta donc son bâton et le voilà devenu un serpent manifeste.
And leave it as an empty plain,	et les laissera comme une plaine dénudée
It has been revealed in plain Arabic.	en une langue arabe très claire.
Then leave it a plain, smooth level	et les laissera comme une plaine dénudée
So.. you're just eating it plain then?	J'avais vu un reportage...
You cannot watch it plain it's distorted.	Vous ne pouvez pas les regarder en entier c'est déformé.
And I want it on plain paper.	Sur du papier blanc.
Among plain people living plain lives.	Parmi des gens ordinaires menant une vie ordinaire.
His writing style was plain and easy to understand.	Son style est clair, limpide et simple.
Well, I was just a plain fool, that's all.	Eh bien, j'étais idiot, c'est tout.
Was it not a cry of famine that the March wind rolled up across this naked plain?	N'était ce pas un cri de famine que roulait le vent de mars, au travers de cette campagne nue?
Then He shall leave it a plain, level.	et les laissera comme une plaine dénudée
Then He will leave it a level plain.	et les laissera comme une plaine dénudée
I dared not express it in plain terms.	Je n'osais la formuler.
This is plain stubbornness and you know it.	Ce n'est que de l'obstination et tu le sais.
The danger was imminent and plain to the least thoughtful.	Le danger était imminent, évident pour l'homme le plus incapable de réflexion.
There was a stiff, plain little girl rather like herself.	Il y avait une raide, fille de petite plaine, plutôt comme elle.
It was true because it was plain that the problem was much more to do with a lack of political will than with technical difficulties, which could be overcome.	C'était devenu une réalité parce qu'on voyait bien que ce qui manquait, c'était la volonté politique beaucoup plus que les difficultés techniques, qui étaient solubles.
and it deserves a piece of plain song music.	Et il mérite d'être chanté en musique.
PLAIN	CLAIR
PLAIN,	PLAIN,

Afficher cette page en français