Translation of "it takes time" to French language:

Dictionary English-French

It takes time - translation :

ça prend du temps

Takes - translation :

Prend

Time - translation :

Temps

Keywords : Faudra Prend Demande Importe Beaucoup Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

It takes time.	Ça prend du temps.
It takes time.	Cela prend du temps.
It takes time	Il faut du temps.
It always takes time.	Ca prend toujours du temps.
So, it takes time.	Donc ça prend du temps.
It takes time, effort, emotions...	Cela prend du temps, des efforts, des émotions...
Be patient please. It takes time.	Sois patient s'il te plaît, ça prend du temps.
Prevention works, but it takes time.	La prévention porte ses fruits mais cela prend du temps.
It doesn't cost anything, but it takes time.	Ça ne coûte rien, mais ça prend du temps.
Whatever language you study, it takes time.	Quelle que soit la langue que vous étudiez, ça prend du temps.
It takes time to develop political awareness.	Développer une conscience politique prend du temps.
It always takes them so much time...	Ils sont toujours tellement en retard...
It takes time to build a team.	Une équipe se construit avec le temps.
It takes time to tackle these problems.	La résolution de ces problèmes demande du temps.
Well, it takes time to work up.	Il faut du temps pour apprendre le métier.
It takes time and it is not very spectacular.	Cela demande du temps et c'est peu spectaculaire.
It takes them a long time to find it.	On met beaucoup de temps à en trouver.
It takes a long time to grow trees, and apparently it takes as long to produce	Il est temps que nous avancions et nous devons demander au Conseil de s'y employer. Il m'intéres
It takes time to heal from a divorce.	Cela prend du temps de se remettre d'un divorce.
Meditation doesn't cost anything, but it takes time.	La méditation ne coûte rien mais ça prend du temps.
It takes a long time with the pinchers?	Ça prend du temps, avec les pinces ?
It takes time. You know how elephants are.	Les éléphants, c'est pas rapide.
It takes little effort to re open a scar it takes time and wisdom to heal one.	Il ne coûte guère de rouvrir une blessure, mais il faut du temps et de la sagesse pour en guérir une.
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.	Mais ça prend beaucoup de temps et de paille, puisqu'elles sont très serrées.
It takes time to build trust with the Shipibo.	Gagner la confiance des Shipibo prend du temps.
It takes time to speak a foreign language well.	Cela prend du temps de bien parler une langue étrangère.
Everything will be attended to, but it takes time.	Cela prendra du temps.
As Vitali takes it, takes it, takes it, takes it!	Le match est très violent.
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.	Il nécessite des centaines d'étapes, et il prend très, très longtemps.
Shaving takes time.	Se raser prends du temps.
That takes time!	Cela prend du temps !
Time takes all	Le temps file inexorablement
Planning takes time.	Planifier les choses prend du temps.
That takes time.	Cela prend du temps.
This takes time.	Cela demande du temps.
That takes time.	Cela prend du temps.
It takes lots of lawyers and lots of court time,	Pour cela, il faut beaucoup d'avocats et beaucoup de temps devant les tribunaux.
Every time Abraham says my sister Sarah, Abimelech takes it.	Chaque fois Abraham dit ma s ur Sarah, il faut Abimélec. Pourquoi?
The time it takes for the bleeding to stop (i.e.	Il est influencé par Facteurs plaquettaires (qualitatif quantitatif).
It then takes some time before productivity is fully restored.	Lorsque l'entreprise licencie du personnel, elle déstabilise les équipes de travail et il faut un certain temps avant que la productivité soit totalement rétablie.
It takes time, patience and love to restore their hope.	Il faut du temps, de la patience, de l'amour, pour leur redonner de l'espoir.
Mrs Merlyn I find out even if it takes time.	Madame Merlyn je le découvrirai même si ça prend du temps.
Signing it takes no time, but putting it into practice is extraordinarily difficult.	La signature sera vite apposée, mais la mise en uvre sera extraordinairement difficile.
It takes children a long time to break into the system.	Les enfants ont besoin de temps pour adopter ce système.
Picasso once said, It takes a long time to become young.	Picasso a dit Il faut beaucoup de temps pour devenir jeune.

Afficher cette page en français