Translation of "it runs" to French language:

Dictionary English-French

It runs - translation :

Keywords : Enfuit Gère Coule Dirige Fonctionne

Examples (External sources, not reviewed)

You see, the water runs in and it runs out, but it runs out faster than it runs in.	L'eau coule et s'évacue... mais elle s'évacue plus vite que la vitesse à laquelle elle coule.
Who runs it?	Qui la dirige ?
Zeigler runs it himself.	Zeigler s'en occupe.
When it matches, it runs quickly.	Lorsqu 'il trouve une solution, ce masque va très vite.
It runs out of space.	Elle manque d'espace.
Alright. Let's hope it runs.	En espérant qu'il fonctionne.
It runs in the family.	On dira C'est normal, y a eu sa tante Zoé
It is chiefly known for its ski resort 34 alpine skiing runs, of runs.	Elle est connue pour le ski 34 pistes de ski alpin, 100 kilomètres de pistes.
It runs the Android operating system.	Il fait tourner le système d'exploitation Android.
it runs off a car battery.	Il fonctionne avec une batterie de voiture.
It also runs on the iPhone.	Il fonctionne aussi sur l'iPhone.
It runs through our dining tables.	Il passe par nos tables.
Runs in the family, doesn't it?	Ça court dans la famille, n'estce pas ?
It runs all around the island.	Elles entourent toute l'île.
I should sell it while it still runs.	Je devrais le vendre tant qu'il fonctionne encore.
It runs one transaction and, if that transaction does a retry , runs a second one.	Il exécute une transaction et si cette transaction fait un retry , en exécute une seconde.
It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi.	Elle remonte principalement depuis le golf d'Aden, ou descend jusqu'au lac Malawi.
Leave it open in case he runs for it.	Laissonsla ouverte pour lui.
It runs by gas, but we don't believe it.	Ça fonctionne au gaz, mais on n'y croit pas.
It runs for from Birmingham to Ipswich.	La route européenne 24 est une route reliant Birmingham à Ipswich.
It now runs an online newspaper, politiken.dk .	Le journal propose également une édition internationale nommée Politiken Weekly .
Remember I said it runs in families?	Vous vous rappelez que j'ai dit qu'il s'agissait d'un trait de famille ?
It runs in our family, Mr. Maggs.	C'est de famille, M. Maggs.
Sheila, it looks like it runs over this way now.	Sheila, on dirait que ça continue par ici.
It runs 24 hours a day, commercial free.	Elle émet 24 h sur 24, sans publicité.
For now, tell me when it runs out.	Maintenant, préviens moi quand il n'y en a presque plus.
It runs from Rotterdam, Netherlands to Ludwigshafen, Germany.	La route européenne 31 est une route reliant Rotterdam à Ludwigshafen.
It runs against the spirit of the Charter.	Ce soutien apporté au terrorisme est contraire à l apos esprit de la Charte.
It may be some time before he runs.	Ce cheval ne pourra pas courir de sitôt.
It goes up to four meters per second when it runs.	Il peut aller jusqu'à 4 mètre par seconde quand il court.
It is named after the Strumica River which runs through it.	La ville tire son nom de la rivière Stroumitsa qui la traverse.
He runs. He runs straight up those stairs.	Il monte directement ces escaliers en courant.
It runs on all the major platforms even Windows.	Il tourne sur tous les principaux systèmes d'exploitation même Windows.
It runs along of the southern Argentine Sea coastline.	Sa superficie est de .
Runs	Courses
runs	courses
In fact it often runs the risk of delaying them.	Nous pourrons alors débattre chaque fois de centaines et de centaines de sujets différents.
The guy who runs it is a pretty soft egg.	Le mec qui s'en occupe a bon cœur.
Yes, I bet poison ivy runs when it sees her.	Les orties s'écartent en la voyant.
It accounts for the freedom that runs in his blood	Ceci explique la liberté qui circule dans son sang
He runs.	Il court.
She runs.	Elle court.
Simple Runs	Courses simples
Intervallic Runs	Courses par intervalles
Intervallic runs	Courses par intervalles

Afficher cette page en français