Translation of "it possesses" to French language:

Dictionary English-French

It possesses - translation :

Keywords : Possède Mutation Détient Gabriel Permis

Examples (External sources, not reviewed)

It possesses you.	Il vous possède.
It is she who possesses him.	C'est elle qui le possède.
Romantic love is an obsession. It possesses you.	L'amour romantique est une obsession. Il vous possède.
It therefore possesses analgesic and anti inflammatory properties.	Il possède donc des propriétés analgésiques et anti inflammatoires.
Its peculiar character, too, is that no one possesses the less, because every other possesses the whole of it.	Les États ne peuvent plus exclure les micro organismes de la brevetabilité.
This is not something that it possesses in abundance.	Ce qui n est pas son point fort.
They differ only in believing that not everyone possesses it.	Leur seul point de désaccord porte sur le fait que tout le monde n est pas détenteur de ces lumières.
Yet it possesses high authority as an exposition of Catholic doctrine.	Il possède pourtant une grande autorité comme exposé de la doctrine catholique.
God possesses immense grace.	Et Allah est Détenteur d'une grâce immense.
Iran now possesses missiles.	L'Iran, aujourd'hui, possède des fusées.
Cathy, what possesses you?	Qu'estce qui vous prend?
It is man's natural sickness to believe that he possesses the Truth.	C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité.
Whoever possesses the key of this cipher will read it with fluency.	Celui qui posséderait la clef de ce chiffre le lirait couramment.
My uncle possesses great wealth.	Mon oncle possède une grande richesse.
6. Iceland possesses no colonies.	6. L apos Islande n apos a pas de colonies.
72. Iceland possesses no colonies.	72. L apos Islande ne possède aucune colonie.
North Korea s announcement that it possesses nuclear weapons has fuelled a diplomatic frenzy.	L annonce par la Corée du Nord de sa possession d un arsenal nucléaire a alimenté une frénésie diplomatique.
He possesses more influence than power.	Il possède plus d influence que de pouvoir.
Iraq possesses weapons of mass destruction	L'Irak possède des armes de destruction massive.
He indeed possesses great good fortune.	Il a été doté, certes, d'une immense fortune .
Because he possesses wealth and sons.	Même s'il est doté de richesses et (de nombreux) enfants.
St. Helena possesses few natural resources.	10. Sainte Hélène possède peu de ressources naturelles.
It is located east of Nicosia, and possesses the deepest harbour of the island.	Sa population est de .
Parliament only possesses the powers that are specifically conferred on it by the Treaty.	Il ne possède que les compétences d'attribution que lui accorde le Traité.
If it was he, he possesses a power which renders him master of the elements.	Si c'est lui, il possède donc une puissance qui le rend maître des éléments.
It therefore possesses the properties of a serotonin re uptake inhibitor and a tricyclic antidepressant.	Par conséquent, elle possède les propriétés conjointes d un inhibiteur du recaptage de la sérotonine et d un antidépresseur tricyclique.
It exercises political control, helps to frame of European Union laws and possesses budgetary powers.	Les commissions et les groupes politiques se réunissent à Bruxelles. Le secrétariat général du Parlement se trouve à Luxembourg.
It exercises political control, helps to frame of European Union laws and possesses budgetary powers.	Les sessions plénières extraordinaires se tiennent à Bruxelles.
It exercises political control, helps to frame of European Union laws and possesses budgetary powers.	Il exerce le contrôle politique, participe à la conception des lois del'Union européenne et disposede pouvoirs budgétaires.
Simply because he possesses wealth and children.	Même s'il est doté de richesses et (de nombreux) enfants.
Because he possesses wealth and (numerous) sons.	Même s'il est doté de richesses et (de nombreux) enfants.
I like that power Ha Ni possesses.	J'aime ce pouvoir que Ha Ni possède.
But HlV is an RNA virus it has no DNA, and the RNA that it possesses is single stranded.	Mais le VIH est un virus à ARN il n'a pas d'ADN, et l'ARN dont il est constitué n'est qu'un simple brin.
We must not impute more far reaching motives to the United States than it actually possesses.	Nous n'allons pas assommer les États Unis encore davantage.
Ladies and gentlemen, it is the European Parliament that, alone, possesses the power to integrate Europe.	Chers collègues, le Parlement européen est le seul moteur d'intégration de l'Europe.
Man is the only animal that possesses language.	L'homme est le seul animal qui possède le langage.
What God possesses is best for the just.	Et ce qu'il y a auprès d'Allah est meilleur, pour les pieux.
Moreover, Senegal neither possesses nor produces biological weapons.	En outre, le Sénégal ne dispose pas d'armes biologiques et n'en fabrique pas non plus.
The dollar possesses this so called network advantage.	Le dollar a cet avantage dit de réseau .
Mr Wieland possesses both qualities in good measure.	Notre collègue Wieland dispose d'une volonté et d'une patience considérables.
The House possesses immunity under two different provisions.	Le Parlement jouit de l'immunité selon deux dispositions différentes.
It is very reluctant to bite when distressed, but possesses urticating hair and will flick these if it feels threatened.	Elle est très réticente à mordre si elle se sent menacée mais elle peut lâcher ses poils urticants.
After all, it is an intergovernmental organisation and not a legislative body, and it is beyond dispute that it possesses significant expertise.	Il s'agit en effet d'une organisation intergouvernementale et non d'un organe législatif.
It exercises political control, cJces part in the framing of European Union laws and possesses budgetary powers.	Les sessions plénières extraordinaires se tiennent à Bruxelles.
It would appear to me difficult a priori to claim that Guinea Bissau possesses this technical capacity.	A priori, il me semble difficile de prétendre que la Guinée Bissau dispose de cette capacité technique.

Afficher cette page en français