Translation of "it occupies" to French language:

Dictionary English-French

It occupies - translation :

Keywords : Occupe Terres Dernières Celle étage

Examples (External sources, not reviewed)

It occupies an area of .	Elle couvre une zone de .
It occupies a total area of .	Le Rann occupe une superficie totale de .
It occupies a space originally reserved for the Transport Museum.	Il occupe un espace primitivement réservé au musée des Transports.
A ship is sunk when all the squares it occupies are hit.	Un bateau est coulé quand toutes les cases qu'il occupe sont touchées.
When it occupies a thin stripe on one side, you are talking	Lorsque vous recevrez la transcription de votre témoignage, si vous voulez y ajouter quoi que ce soit, faites le par écrit.
It occupies 31 of the population and accounts for 12 of GNP.	Elle occupe 31 de la population et contribue pour 12 au PNB.
Someone occupies your embrace	Quelqu'un est dans vos bras
Who occupies next room, please?	Qui occupe la chambre voisine ?
Geostrategically, Pakistan occupies a central position.	La CEE fait ainsi œuvre de paix, telle que notre Groupe des Verts la soutient, notamment aussi en Amérique centrale, en Afrique du Sud, dans la Corne d'Afrique et au Proche Orient.
The United States occupies second place.	Les États Unis occupent la deuxième place.
It occupies an area north of the San and south of the Roztocze Upland.	Elle occupe une zone située au nord de la rivière San et au sud des hauteurs de Roztocze.
With its adjacent seas, it occupies an area of about without them, it has an area of .	Cependant, elles ne sont parfois pas comptabilisées dans le calcul de sa superficie.
A strengthening of its role could involve both the weight it occupies and the instruments it uses.	Le renforcement de son rôle pourrait porter à la fois sur le poids qu'il représente et les instruments qu'il utilise.
This giant table occupies the entire room.	Cette immense table occupe toute la pièce.
It occupies the same site as the Suevian basilica that stood there in earlier times.	Elle occupe le même site que la basilique suève qui était là dans les périodes antérieures.
It occupies three historic buildings, built in varying styles and connected by a modern annex.	Il se compose de trois bâtiments historiques d époques et styles différents, reliés par une extension moderne.
It occupies a pivotal position in terms of geopolitical affairs and plays a leading role.	L'Égypte occupe une position charnière du point de vue géopolitique et joue un rôle de tout premier plan.
This is the sweeping rhetoric that occupies the high ground but the detail of the debate today occupies the low ground.	C'est la rhétorique profonde qui occupe le niveau supérieur, alors que les détails du débat d'aujourd'hui occupent le niveau inférieur.
It occupies the west shore of the Richelieu River in front of the Mont Saint Hilaire.	Elle est située en bordure de la rivière Richelieu, rive ouest.
It occupies 18 km² and is located in the southwestern part of the island of Trinidad.	Elle est située au sud ouest de l'île.
He occupies a prominent position in the firm.	Il occupe un poste important dans la société.
The New Yorker occupies a very different space.	Le New Yorker occupe un espace très différent.
The olive occupies a special place in Zarzis .	L'olivier occupe une place particulière à Zarzis .
The _present_ always occupies you in such scenes does it? said he, with a look of doubt.	Est ce ce qui vous entoure qui vous absorbe a ce point ? demanda t il d un air de doute.
The commune occupies the northern part of the Quiberon peninsula, that it shares with the commune Quiberon.	On y trouve l une des dernières fermes de la commune.
It occupies a leading position in all sectors of the ECU market, providing both volume and liquidity.	Elle occupe une position de premier plan dans tous les secteurs du marché de l'écu, fournissant à la fois volume et liquidités.
Land occupies the minor portion of the earth's surface.	Les terres occupent la plus petite partie de la surface de la Terre.
You're into something that occupies space and inhabits time.	Vous êtes dans quelque chose qui occupe l'espace et habite le temps.
The main prayer hall occupies the entire first floor.	Le hall de prière principal occupe entièrement le premier étage.
He still occupies these positions at the same Hospital.	Il continue d'occuper ces postes au même hôpital.
Dahaut occupies most of the northern half of Hybras.	Le Dahaut occupe la plus grande partie de la moitié nord est de Hybras.
Humankind occupies a common domain that includes all civilizations.	Le genre humain occupe un domaine commun qui inclut toutes les civilisations.
These days the museum occupies 14 hectares of land.	De nos jours, le musée occupe 14 hectares de terrain.
The United States occupies a unique position in world affairs today we recognize that and we welcome it.	Les Etats Unis occupent une position unique dans les affaires du monde d apos aujourd apos hui nous le reconnaissons et nous nous en félicitons.
Turkey expects Armenia to put an end to the aggression and withdraw from the Azerbaijani territories it occupies.	La Turquie attend que l apos Arménie mette fin à son agression et se retire des territoires azerbaïdjanais qu apos elle occupe.
The DTP occupies 21 seats in Parliament (out of 550).	Le DTP dispose de 21 sièges au Parlement (sur 550).
That the family occupies a distinctive place in Maghreb society	8. La reconnaissance de la place importante qu apos occupe la famille dans la société maghrébine.
Its Great Mosque occupies a prominent place in the town.	Sa Grande Mosquée occupe une place prépondérante dans la ville.
Topography Yemen occupies the southern end of the Arabian Plate.	Le Yémen occupe le sud de la péninsule Arabique.
CEP Third Infantry Brigade occupies a sector on the front.	La 3 brigade d'infanterie occupe un secteur sur le front.
He too, however, occupies an equally narrow house at present.	Lui aussi, cependant, occupe une maison aussi étroite à l'heure actuelle.
In this strategy, the sun occupies centre stage, as it should, being literally the original source of all energy.	Le soleil est, comme il se doit, au coeur de cette stratégie puisque il est à proprement parler à l'origine de toutes les énergies.
It occupies an area of 7,030.66 sq.km in the Baliem Valley, situated in the central highlands of the province.	Son chef lieu, Wamena, est situé dans la vallée de Baliem.
If China claimed such a zone for each of the sites it occupies, it could close off most of the South China Sea.	Si la Chine avait la même exigence pour tous les sites qu'elle occupe, elle pourrait interdire l'accès à une grande partie de la mer de Chine méridionale.
Puerto Rico Police Occupies the University of Puerto Rico Global Voices	Porto Rico l'Université occupée par la Police

Afficher cette page en français