Translation of "it counts among" to French language:

Dictionary English-French

Among - translation :

Parmi

Counts - translation :

Compte

It counts among - translation :

Il compte parmi

Keywords : Parmi Milieu Partie Femmes Chefs Comptent Accusations Accusation Intention

Examples (External sources, not reviewed)

Andry counts himself among the skeptics	Andry fait partie des ces sceptiques
The school counts about 2.500 students among all of its programmes.	Environ étudiants (tous programmes confondus) fréquentent les cours dispensés par l'école.
My delegation counts itself among those that have cosponsored that draft.	Ma délégation fait partie de celles qui ont parrainé ce projet.
Now it counts.	C'est le tout pour le tout.
The Al Ahmar tribe counts among its members Shia and Sunni Muslims.	La tribu Al Ahmar compte parmi ses membres des chiites et des sunnites.
Nothing else counts, does it?	Rien d'autre n'importe, pas vrai?
It is love that counts.	C'est l'amour qui compte.
He has also kindled his wrath against me. He counts me among his adversaries.	Il s est enflammé de colère contre moi, Il m a traité comme l un de ses ennemis.
I will get smiles... What counts is to choose a star among the millions of stars, one, yours, and follow it.	Ce qui compte, c'est de choisir une étoile parmi les millions d'étoiles, une seule, la vôtre, et la suivre.
It is the perception that counts.	Ce qui compte, c est l image qu ils renvoient.
who amasses wealth and counts it,	qui amasse une fortune et la compte,
It is my stamp that counts...	Il est tellement charismatique.
It also increases CD4 cell counts.	Combivir augmente également le nombre de lymphocytes CD4.
It also increases CD4 cell counts.	Epivir augmente également le nombre de lymphocytes CD4.
It also increases CD4 cell counts.	Trizivir augmente également le nombre de lymphocytes CD4.
It also increases CD4 cell counts.	Il augmente parallèlement le taux de CD4.
It also increases CD4 cell counts.	Ziagen augmente également le nombre de lymphocytes CD4.
It contravenes the habitat directive on 82 counts and the birds directive on 108 counts.	Ce plan stupide va à l' encontre de 108 points de la directive sur les oiseaux.
Among other police related incidents counts the retrieval of a reporter's camera that was filming live.	Parmi d'autres incidents en rapport avec la police on compte la confiscation de la caméra d'un reporter qui filmait en direct.
In this case there will also be spot counts to indicate voting trends among voters abroad.	Dans ce cas également, des études statistiques de décompte rapide indiqueront la tendance des voix émises à l'étranger.
Who gathers wealth and counts it over.	qui amasse une fortune et la compte,
who amasses wealth and counts it over.	qui amasse une fortune et la compte,
Who collects wealth and continuously counts it.	qui amasse une fortune et la compte,
Now, sir, her father counts it dangerous	Maintenant, monsieur, son père compte qu'il est dangereux
I believe it failed on both counts.	Or, je crois qu'aucune de ces deux conditions n'était remplie.
counts, changes in red blood cell counts	augmentation du nombre de globules blancs, modification du nombre de globules rouges
And furthermore, it is the thought that counts.	Et de plus, c'est l'intention qui compte.
But it is capacity, not intention, that counts.	Mais ce sont les capacités et non l'intention qui comptent.
It is qualified on a number of counts.	En adoptant le rapport Sapena Granell, nous accomplirons un progrès important.
It is a small victory that counts so much.	C'est une petite victoire qui a une si grande importance.
who amasses wealth and counts it over and again.	qui amasse une fortune et la compte,
It counts 364 inhabitants, and a surface area of .	D une surface de , elle compte au dernier recensement 364 habitants.
But it is action that counts, more than intentions.	Lorsque le document de la Com mission a été rendu public, nos attentes étaient très grandes.
And it goes like this It is not the critic who counts.	Et elle dit Le critique ne compte pas.
And it goes like this It is not the critic who counts.	Et elle dit Le critique ne compte pas.
Nonetheless, even if this is true, there is no way to deny MOVADEF counts with support among certain young groups.	Néanmoins, même si cela s avère fondé, le soutien rencontré par le MOVADEF auprès de certains groupes de jeunes est indéniable.
Measurements counts	Nombre d' échantillons
Practice Counts	Nombre d' exercices
Game Counts	Décompte des parties
Platelet counts	Thrombopénie
That counts!	Ca compte!
On some counts it is about greater competition improving efficiency.	À certains égards, elle permet d'accroître la concurrence et donc l'efficacité.
For the Socialist Group it is the future that counts.	Au Groupe socialiste, c'est l'avenir que nous voulons préparer.
Mr President, Commissioner, it is not the label that counts.	Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ce n'est pas une question d'étiquette.
Tel 505600 Fax 506076 Torbole Windsurfing Club The Torbole Windsurfing Club was born in 1979 and it now counts 250 members, among which champions as Cantagalli, Comerlati, Moretti, Sensini.	Circolo Surf Torbole Le club des surfers de Torbole crée en 1979, compte plus de 250 membres dont les champions italiens, Cantagalli, Comerlati, Moretti ou Sensini.

Afficher cette page en français