Translation of "it brought" to French language:


  Dictionary English-French

Brought - translation : It brought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.
Elle nous a donné le pouvoir. Elle nous a apporté la mécanisation, les engrais.
So really first brought Apartment, second brought Otto, it brought joy to
Donc Appartement vraiment de premi?re port?e, la deuxi?me victime Otto, il fait le bonheur de
It brought it in.
Elle l'accueillait.
Well, it brought it!
J'ai gagné !
Who brought it?
Qui l'a servi ?
Is it you who brought it down from the clouds or is it We Who brought it down?
Est ce vous qui l'avez fait descendre du nuage? ou en sommes Nous le descendeur?
It brought us hope.
Cela nous apporte la paix.
I brought it here.
Je l'ai amenée ici.
I've brought it back.
Je l'ai ramené.
It brought back something.
Ça m'a rappelé quelque chose.
She brought it in.
C'est elle qui l'a apporté.
Who brought it in?
Qui les a amenées ?
John, you brought it.
John, tu l'as apporté.
Sure. it brought me.
Oui. Il m'a conduite.
In every field, knowledge has exploded, but it has brought complexity, it has brought specialization.
Dans tous les domaines, la connaissance a explosé, mais ça a apporté de la complexité, ça a apporté de la spécialisation.
We brought it back and that's it.
Nous l'avons ramen? et c'est tout.
But it brought it alive to them.
Mais cela a rendu le sujet vivant.
It was not I who brought it.
Je ne l'ai pas fait entrer.
We brought it with us.
Nous l'avons amené avec nous.
Instead, it brought about divergence.
Mais il entrainât des divergences.
The girls brought it upstairs.
Les filles il a apporté à l'étage.
So he brought it back.
Et donc il en ramena.
I brought it from Inverness.
Je l'ai rapportée d'Inverness.
An old man brought it.
Un vieux a apporté ceci.
The birds have brought it.
Les oiseaux ont apporté la nouvelle.
It was brought to the West and brought to you by Hernando Cortez.
Il a été importé en Occident, et vous a été transmis par Hernando Cortez.
Here it is. I have brought it back.
Tiens, je te la rapportais.
It is you who brought it upon us!
C'est vous qui avez préparé cela pour nous .
So he brought it near them.
Ensuite il l'approcha d'eux...
When she brought it he said
Quand elle l'apporta, il reprit
Some current always brought it back.
Quelque courant le ramenait.
It s time they brought it back.
Il est temps qu'il le reprenne.
I know I brought it in.
Je sais que je l'ai apporté ici.
Sorry I brought you into it
Désolé de vous avoir impliqué.
So I brought it to him.
Alors, je le lui ai apporté.
It was not the satans who brought it down
Et ce ne sont point les diables qui sont descendus avec ceci (le Coran)
It brought a tear to my eye.
Cela m'a mis la larme à l'œil.
It brought a tear to my eye.
J'en ai eu les larmes aux yeux.
He brought it for them to read.
Il la leur apportait à lire.
The Trusted spirit hath brought it down.
et l'Esprit fidèle est descendu avec cela
The honest Spirit (Gabriel) brought it down
et l'Esprit fidèle est descendu avec cela
The Trustworthy Spirit has brought it down
et l'Esprit fidèle est descendu avec cela
the Faithful Spirit has brought it down
et l'Esprit fidèle est descendu avec cela
It is what brought us to America.
C'est ce qui nous a amené en Amérique.
They brought it into the limelight again.
Il a été ramené sous les projecteurs de l'actualité.

 

Related searches : Brought It Back - Brought With It - Brought It Up - Have Brought - Was Brought - Brought Against - Be Brought - I Brought - Brought Alive - You Brought - Brought Action - Brought Around