Translation of "is mostly about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Is mostly about - translation :

Est le plus souvent au sujet

Mostly - translation :

La plupart

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Principalement Surtout Surtout Plupart Souvent

Examples (External sources, not reviewed)

His work is mostly about Muslim Egypt.	Son œuvre porte surtout sur l'Égypte musulmane.
What do you blog about mostly?	De quoi parlez vous le plus souvent dans votre blog ?
Mostly they're worried about each other.	Essentiellement, elles s'inquiètent l'une de l'autre.
Mostly about you and your uncle.	Surtout à toi et à ton oncle.
It's mostly about things that have big teeth.	La plupart du temps c'est sur des trucs qui ont de grandes dents.
She blogs mostly about her job as a journalist	Elle blogue principalement sur son travail de journaliste
Dalits have about 200 mostly small communities on Orkut.	Les Dalits ont environ 200 petites communautés sur Orkut.
Today, we remain mostly unconcerned about global population growth.	Aujourd hui, la croissance de la population mondiale nous inquiète assez peu.
Mostly you think about, Am I going to survive?	Surtout vous pensez, Est ce que je vais survivre ?
Bargaining is mostly about the distribution of excess rents between the firm and its workers.	Les négociations portent principalement sur la distribution des excédents de rentes entre l'entreprise et ses employés.
Sciurini is a tribe that includes about forty species of squirrels, mostly from the Americas.	Les écureuils arboricoles forment la tribu des Sciurini.
I mostly do not want to think about anything anymore.	Je ne veux surtout plus penser à rien.
About 80 (mostly developed) Members have done so since 1998.	Environ 80 membres (la plupart développés) l'ont fait depuis 1998.
He talked mostly about animals and plants, but also about languages evolving and becoming extinct.	Il parlait surtout des animaux et des plantes, mais également des langages qui évoluent et s'éteignent.
Speaking about why their activities are mostly youth centric, she says	Expliquant pourquoi les activités de l'association sont principalement centrées autour des jeunes, elle dit
And my talk today will be mostly about these cognitive traps.	Mon discours aujourd'hui portera principalement sur ces pièges cognitifs.
The west of the commune is mostly forest while the east is mostly farmland.	Accès La commune est desservie par les routes départementales 140 et 936.
I'm a tech I'm into medical gadgetry, which is mostly high tech stuff like Mr. Bono talked about.	Je suis un technicien, je suis dans le gadget médical, qui est essentiellement hi tech comme M. Bono l'a dit.
TURNER (ED). Mr President, I shall speak mostly about the Smith report.	S'agissant du rapport Smith, les Etats membres de la CEE qui possèdent des armes nucléaires se sont partout et en tous points conformés à la loi.
So, this spirit is not there in the digital world today because silicon technology today is mostly about cultural of excess.	C'est un esprit bien différent du monde numérique actuel où les technologies informatiques sont tournées vers l'excès.
The work is mostly done.	Le travail est pratiquement fait.
The world is mostly blue.	Le monde est principalement bleu.
The economy is mostly agricultural.	L'économie repose principalement sur l'agriculture.
My hair is mostly carbon.	Mes cheveux sont principalement du carbone.
Mostly Stories, Mostly Funny .	Mostly Stories, Mostly Funny .
The market is nervous mostly about the prospect of large fiscal deficits as far as the eye can see.	Le marché est fébrile en grande partie du à la perspective d importants déficits budgétaires qui assombrissent l horizon.
The population of what is now Pakistan was about two thirds Muslim the remainder were mostly Hindus and Sikhs.	Les deux tiers de la population de ce qui est maintenant le Pakistan étaient musulmans le reliquat étant composé en majeure partie d hindous et de sikhs.
And we do this because we actually believe that silicon technology today is mostly about a culture of excess.	Et nous le faisons parce que nous croyons réellement que la technologie du silicium est surtout une culture de l'excès.
So, when you're outdoors mostly what you care about is lighting the ground beneath you and your immediate surroundings.	Donc quand vous êtes dehors, ce qui vous importe c'est d'éclairer le sol sous vos pieds et votre environnement immédiat.
Runway 15R 33L is used mostly for departures, while runway 15L 33R is used mostly for arrivals.	Actuellement, la piste 33L 15R est utilisée principalement pour les départs alors que la piste 33R 15L est utilisée principalement pour les arrivées.
18.5 Awareness campaigns about CEDAW have mostly been carried out by women's NGOs.	18.5 Les campagnes de sensibilisation à la CEDAW ont été pour la plupart menées par des ONG de femmes.
They represent about 80 of public contracts, mostly in high technology areas. The	Dans cette optique, l'octroi de tout financement communautaire (BEI, NIC, FEDER, etc.) sera subordonné au respect des directives.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	La marée noire est une conversation en majorité blanche le barbecue, en majorité noire.
Jia s movie is episodic four loosely linked stories about lone acts of extreme violence, mostly culled from contemporary newspaper stories.	Le film de Jia raconte plusieurs histoires, quatre récits étroitement liés, autour d actes solitaires d une violence extrême, pour la plupart inspirés de faits divers contemporains.
The show is also mostly about a woman she's an independent, tough, single mom that's trying to protect her son.	En plus, la série tourne essentiellement autour d'une femme qui est indépendante, forte, mère célibataire qui s'efforce de protéger son fils.
Mostly it is drunk at home.	Surtout, il se boit à la maison.
She is mostly oblivious to E.T.	La scénariste Melissa Mathison du film E.T.
It is mostly eaten without chutney.	Ils sont principalement consommés sans accompagnement.
This is mostly due to emigration.	La population est encore à majorité rurale.
This is probably mostly wishful thinking.	Cela ne peut être tout au plus qu'une chimère.
Masry told Global Voices that the stereotypes about Arabs in Iran are mostly false	Masry a dit à Global Voices que les stéréotypes sur les Arabes en Iran sont faux pour la plupart
Tom eats mostly fruits and vegetables, and only eats meat about once a week.	Tom mange principalement des fruits et des légumes, et mange de la viande environ une fois par semaines seulement.
About 600 thresholds and amounts, mostly in the tax field, were converted to euros.	Quelque 600 seuils et montants, la plupart dans le domaine de la fiscalité, se voient convertis en euro.
Wernicke's area is mostly used for the understanding of language, while Broca's area is used mostly for speech formation.	La zone de Wernicke est surtout utilisée pour la compréhension, alors que celle de Broca est surtout utilisée pour l'expression.
Fifty years ago, if you sought to read about India in the West, you would mostly find books about spirituality.	Il y a cinquante ans, quand on cherchait à se documenter sur l Inde, il était difficile de trouver autre chose que des livres traitant de spiritualité.

Afficher cette page en français