Translation of "mostly only" to French language:

Dictionary English-French

Mostly - translation :

La plupart

Mostly only - translation :

La plupart du temps seulement

Only - translation :

Seulement

Keywords : Principalement Surtout Surtout Plupart Souvent Seulement Seule Seul Parce Fois

Examples (External sources, not reviewed)

No, not mostly, only.	En fait, pas surtout, mais plutôt seulement.
Only when I read a text I mostly see defects.	Le défaut c'est que dans un texte, je ne vois plus que les défauts justement.
Mostly Stories, Mostly Funny .	Mostly Stories, Mostly Funny .
These mostly submerged atolls which dry only during low tide were added to the territory only in 1989.	Ces atolls, n'émergeant qu'à marée basse, ont été ajoutés au territoire en 1989.
Tom eats mostly fruits and vegetables, and only eats meat about once a week.	Tom mange principalement des fruits et des légumes, et mange de la viande environ une fois par semaines seulement.
Mooji If the love is mostly coming personally and if it's only romantic love, if it's mostly been this, then sometimes a lot of trouble come. Laughter	Si l'amour émane surtout de la personnalité, et qu'il s'agit avant tout d'un amour romantique... ... alors il y a parfois de grosses difficultés.
Today, traditional dress is mostly reserved for only weddings and other national or native ceremonies.	Aujourd hui, le costume traditionnel est la tenue par excellence des mariages et autres cérémonies.
This is the only asphalt road and is mostly in a good condition but only reaches the center of the village.	La seule route goudronnée est plutôt en bon état mais elle ne traverse que le centre du village.
I only see a teacher once a week, so it's mostly me figuring out for myself.	Je ne vois un professeur qu'une fois par semaine, c'est surtout moi qui doit découvrir par moi même.
While the French Loi Cadre system was mostly about integration, the British colonial system sought only exploitation.	Alors que dans le système français de la Loi Cadre il s'agissait d'abord d'intégration, le système colonial britannique ne visait que l'exploitation.
A century later a census showed that there were only 7 Protestants mostly from the upper classes.	Un siècle plus tard, un recensement montrera qu'il ne restera que 7 de protestants en majorité issus des classes supérieures.
Comments This is only applicable for domestic transport and the transport is mostly of a local nature.	Commentaires cette dérogation est uniquement applicable au transport national et ce transport est principalement de caractère local.
This suggested measure would mostly affect the households market, which is at present served only by suppliers.	Cette mesure affecterait surtout le marché des ménages, qui est à présent approvisionné uniquement par des fournisseurs.
Because the Fund has only limited resources for mostly earmarked activities, it is generally able to support only a relatively small number of projects.	Le Fonds n'ayant que des ressources limitées pour la plupart affectées à des activités, il ne peut généralement soutenir qu'un nombre relativement peu important de projets.
But mostly ...	Mais surtout...
Mostly Cloudy	Plutôt nuageuxweather forecast
Mostly Sunny	Majoritairement ensoleilléweather forecast
Mostly Clear	Majoritairement dégagéweather forecast
Drinking, mostly.	Je bois.
SAND, MOSTLY.	Avezvous pensé à moi ? Oui.
Well, mostly.	La plupart, oui.
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.	Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
Her earlier shoots were mostly heterosexual scenes, but she now only works with women in her adult films.	Ses premières scènes étaient principalement hétérosexuelles, maintenant elle ne tourne plus que des scènes avec des femmes.
2.8 Only 9 of tariff lines remain totally outside GSP and GSP (but in EBA) mostly agricultural products.	2.8 9 seulement des lignes tarifaires restent totalement exclues du SPG et du SPG (mais relèvent de l'initiative TSA) il s'agit principalement de produits agricoles.
Mostly via email.	Surtout par courriels.
Mostly chilling though.	Mais surtout au frais.
Membership Mostly national	Composition Essentiellement nationale
It's mostly farmland.	C'est principalement des terres agricoles.
Mostly iron, Rockhound.	Surtout du fer.
Well, coal, mostly.	Une péniche â charbon.
Drinking conditions, mostly.	Sur la situation de la boisson.
It's toasted, mostly.	Surtout grillé.
Everything, mostly shrouds.	De tout. Surtout des linceuls.
In muzeums, mostly.	Dans les musées, principalement.
Yes, mostly puss.	Oui, surtout enfoncé.
The workers are mostly employed (86.6 ) and mostly work outside the county (86.2 ).	Ces travailleurs sont majoritairement salariés (86,6 ) et travaillent majoritairement hors de la commune (86,2 ).
The workers are mostly employed (75 ) and mostly work outside the commune (67.5 ).	Ces travailleurs sont très majoritairement salariés (75 ) et travaillent majoritairement hors de la commune (67,5 ).
These workers are mostly employed (75 ) and mostly work outside the commune (68 ).	Ces travailleurs sont majoritairement salariés (75 ) et travaillent majoritairement hors de la commune (68 ).
These workers are mostly employed (78 ) and mostly work outside the commune (81 ).	Ces travailleurs sont majoritairement salariés (78 ) et travaillent majoritairement hors de la commune (81 ).
These workers are mostly employed (82 ) and mostly work outside the commune (68 ).	Ces travailleurs sont majoritairement salariés (82 ) et travaillent majoritairement hors de la commune (68 ).
It mostly remains below Euros 1 billion , demonstrating that they serve only to provide and absorb liquidity in exceptional circumstances .	Il reste le plus souvent inférieur à 1 milliard d' euros , ce qui montre que ces facilités servent seulement à fournir et à retirer des liquidités dans des circonstances exceptionnelles .
Even amongst Colombian Islam, they are the only predominately Shiite community in the country, as the rest are mostly Sunni.	Même au sein de l'Islam colombien, ils forment l'unique communauté de prédominance chiite du pays, la tendance dominante dans les autres lieux étant par ailleurs le sunnisme.
Hemiptera are mostly herbivores or omnivores but pollen feeding is known (and has only been well studied in the Anthocoridae).	Les Hemiptera sont essentiellement herbivores ou omnivores, mais on sait que certaines espèces se nourrissent de pollen (cela a seulement été bien étudié chez les Anthocoridae).
During the remaining eight years of his life, he painted only a few works, mostly portraits of the royal family.	Pendant les huit dernières années de sa vie où il occupe ce poste il ne peint que peu d'œuvres, surtout des portraits de la famille royale.
These side effects mostly occur only after the first dose of the medicine and will usually stop as treatment continues.	Ces effets indésirables surviennent le plus fréquemment à l'occasion de la première prise du médicament et ils disparaissent généralement en cours de traitement.

Afficher cette page en français