Translation of "but mostly" to French language:

Dictionary English-French

But mostly - translation :

Mostly - translation :

Keywords : Principalement Surtout Surtout Plupart Souvent

Examples (External sources, not reviewed)

But mostly ...	Mais surtout...
but, mostly bottle caps.	mais, essentiellement des bouchons de bouteille.
But mostly they didn't eat broccoli.	Mais dans l'ensemble on ne mangeait pas de brocoli.
But mostly I'm entranced by it.	Mais principalement elle me fascine.
like cigarette lighters ... but, mostly bottle caps.	l'estomac plein de bouchons de bouteilles et autres déchets comme des briquets par exemple... mais, essentiellement des bouchons de bouteille.
But behind him, there's mostly open water.	Il n'est pas surprenant que nous l'ayons intéressé.
But they'll mostly be blonds and brunettes.	J'en ai une quantité ! Des blondes et des brunettes.
Some, I guess. But mostly cow bones.	Oui, mais surtout de vaches.
But prices have moved mostly downward since then.	Mais le cours n a fait que baisser depuis.
But they are really acting mostly as conduits.	Mais elles agissent plutôt vraiment comme des tuyaux.
But mostly I love it for its people.	Mais surtout, je l'adore pour sa population.
But mostly, it was a time for reflection.	Mais essentiellement, ce fut un temps pour la réflexion.
Roads are icy in places, but mostly passable.	Les routes sont par endroits gelées, mais la plupart restent praticables.
But mostly, the views are from Morocco, France,	Mais majoritairement, les visiteurs, ils sont du Maroc, France,
But mostly they evoke a feeling of caring.	Mais surtout, ils donnent envie d'en prendre soin.
But they mostly are going to be rejected.	Mais la plupart d'entre elles seront rejetées.
Some, but mostly lions and tigers and bears.	Oui mais surtout des lions, des tigres et des ours.
EsraD Van is mostly fine but phones are down.	EsraD La province de Van va très bien mais les lignes téléphoniques ne fonctionnent plus.
But mostly we all just sit there forever, waiting.	Mais surtout nous devons tous rester assis là pour une éternité, à attendre.
But due to forced circumstance live mostly on water.	Mais à cause des circonstances, ils vivent surtout dans l'eau.
The film is mostly in Russian, but has English subtitles.	Le film est principalement en langue russe mais a des sous titres anglais.
But instead there is mostly dish breaking, scandals, and battery.	Au lieu de quoi en attendant, on a la vaisselle cassée, les scandales, et les voies de fait.
But JGBs are mostly purchased by domestic organizations and households.	Mais les obligations japonaises sont principalement acquises par des organisations et des foyers japonais.
But in fact, mostly they're just hanging around in there.	Mais en fait, elles restent juste là à ne rien faire.
It can be any kind, but it's mostly physical disabilities.	Ça peut être tout type de handicap, mais c'est les handicaps physiques.
Yes, smoking kills, but mostly it kills the other guy.	Oui, fumer tue, mais ça tue surtout quelqu'un d'autre.
Well mostly, but some of its rules are really stupid.	Et bien, la plupart du temps, oui. Mais certaines de ses lois sont vraiment stupides.
Mostly Stories, Mostly Funny .	Mostly Stories, Mostly Funny .
They said the lines...mostly...but they said them all wrong.	Christy et Distephano montrent un intérêt commun pour les armes jetables.
The reasons vary state to state, but mostly in the details.	Les raisons varient d'un état à un autre, mais principalement dans les détails.
Sometimes I play the solitaire, but mostly I practice my singing.	Parfois, je fais des réussites, mais surtout je pratique le chant.
Partly the old man's, partly our system's. But mostly the boy's.	C'est la faute du père, de l'armée, mais surtout du fils.
Prices were (mostly) stabilized, but with a slow, if continuous, rising trend.	On réussit à stabiliser les prix dans les échanges commerciaux en acceptant une tendance à la hausse lente et régulière.
Both initiatives have great support but mostly online for the time being.	Les deux initiatives reçoivent un vaste soutien, mais il vient pour l instant principalement d'internautes.
There will be protests , but mostly under the slogan Glory to Sodomy ....	Il y aura des protestations , mais surtout sous le slogan Vive la Sodomie ....
Sri Lankan Tourism Booming Again, But Mostly for the Military Global Voices	Sri Lanka le tourisme renoue avec la croissance, au profit de l'armée
The novel is loosely based on her life, but is mostly fictional.	Le roman est librement inspiré de sa vie, mais est le plus souvent fictif.
There is tremendous intuitive power in you, but mostly it is ignored.	Il y a un incroyable pouvoir intuitif en toi, mais la plupart du temps il est ignoré.
Iran's government considers keeping pet dogs un Islamic, but has mostly tolerated it.	Le gouvernement Iranien considère qu'avoir un chien en tant qu'animal de compagnie est anti islamique , mais l'a en général toléré.
Sometimes I would win, mostly he would win, but we both enjoyed them.	Je gagnais parfois, lui presque tout le temps, mais nous les appréciions tous les deux.
Egypt sits mostly in Africa, but parts of the country stretch into Asia.	Bien qu'une partie du pays s'étende sur le continent asiatique, le territoire de l Égypte se situe majoritairement en Afrique.
The referendum is deeply important, but mostly as an act of political symbolism.	Si tout référendum revêt une profonde importance, c est principalement sur le plan du symbolisme politique.
Occasionally, residents and passers by have been surprised, but have mostly shown complicity.	Parfois, les résidents et les passants sont surpris, mais font preuve de complicité pour la plupart.
It s separated by gender (mostly) but it all happens in the same house.	Des pièces différentes sont réservées aux deux sexes (en général) mais tout se passe dans la même maison.
like birds mostly, in the beginning, but later animals like mammals and amphibians.	les méthodes typiques d'enregistrement étaient limitées à la capture fragmentée d'espèces individuelles, principalement des oiseaux, au début, mais après d'autres animaux, des mammifères et des amphibiens.

Afficher cette page en français