Translation of "is mostly done" to French language:

Dictionary English-French

Done - translation :

Terminé

Is mostly done - translation :

Est principalement fait

Mostly - translation :

La plupart

Keywords : Joué Terminé Fini Bien Principalement Surtout Surtout Plupart Souvent

Examples (External sources, not reviewed)

The work is mostly done.	Le travail est pratiquement fait.
Now a pawnbroker's business is mostly done of an evening, Mr. Holmes, especially	Maintenant, un prêteur sur gages d'affaires est principalement faite d'une soirée, M. Holmes, en particulier
We're mostly done building it, and now we're testing it.	Nous avons presque fini de le construire, et nous sommes en train de le tester.
About 80 (mostly developed) Members have done so since 1998.	Environ 80 membres (la plupart développés) l'ont fait depuis 1998.
Incubation is mostly done by the female, but the male will incubate when the female leaves to hunt.	La femelle est moins bavarde que le mâle.
The measurement and analysis are mostly done with a specialized gel analysis software.	The measurement and analysis are mostly done with a specialized gel analysis software.
The way in which this is done is also naturally of great importance, and this is also mostly of a political and cultural nature.	Notre manière d'agir aura bien sûr une importance capitale, sa nature politique et culturelle étant au premier plan.
The west of the commune is mostly forest while the east is mostly farmland.	Accès La commune est desservie par les routes départementales 140 et 936.
The world is mostly blue.	Le monde est principalement bleu.
The economy is mostly agricultural.	L'économie repose principalement sur l'agriculture.
My hair is mostly carbon.	Mes cheveux sont principalement du carbone.
Mostly Stories, Mostly Funny .	Mostly Stories, Mostly Funny .
Runway 15R 33L is used mostly for departures, while runway 15L 33R is used mostly for arrivals.	Actuellement, la piste 33L 15R est utilisée principalement pour les départs alors que la piste 33R 15L est utilisée principalement pour les arrivées.
The work done by the many volunteers, mostly daughters and daughters in law, must also be eased and assisted.	Une famille composée du père, de la mère et de trois enfants en bas âge dont le seul soutien est le père s'est vu couper l'électricité parce qu'elle n'était pas en mesure de régler une note de 200 livres.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	La marée noire est une conversation en majorité blanche le barbecue, en majorité noire.
Mostly it is drunk at home.	Surtout, il se boit à la maison.
She is mostly oblivious to E.T.	La scénariste Melissa Mathison du film E.T.
It is mostly eaten without chutney.	Ils sont principalement consommés sans accompagnement.
This is mostly due to emigration.	La population est encore à majorité rurale.
This is probably mostly wishful thinking.	Cela ne peut être tout au plus qu'une chimère.
Normally, if Gram stain is done on acid fast bacteria, they show up as if they are Gram positive, mostly because of their thick cell wall.	Les études de John Buck en 1982 montrent que tous les résultats obtenus par cette méthode ont été confirmés par la coloration de Gram.
Wernicke's area is mostly used for the understanding of language, while Broca's area is used mostly for speech formation.	La zone de Wernicke est surtout utilisée pour la compréhension, alors que celle de Broca est surtout utilisée pour l'expression.
What is done is done.	Le mal est fait.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.	Ils extraient ce qu ils peuvent, essentiellement les métaux circuits imprimés et ainsi de suite et ils abandonnent la majeure partie de ce qu ils ne peuvent pas récupérer, qui est, encore une fois, essentiellement du plastique.
The actual clearance, which was done mostly by a commercial company contracted by the Government, was declared completed in January 1994.	Le déminage proprement dit, qui pour l apos essentiel a été assuré par une entreprise privée engagée par le Gouvernement, a été déclaré achevé en janvier 1994.
Famine mostly is a rural event now.	la famine est quelque chose de rural, maintenant.
His work is mostly about Muslim Egypt.	Son œuvre porte surtout sur l'Égypte musulmane.
The area is known mostly for viticulture.	La région est de plus propice à la viticulture.
Aircraft noise is mostly a local issue.	Le bruit des aéronefs est essentiellement un problème local.
It is mostly applicable for cooling cars.	Il s'agit généralement de véhicules réfrigérés.
It is mostly applicable to refrigerated wagons.	C'est le cas notamment des wagons réfrigérés.
What's done is done.	Ce qui est fait est fait.
What's done is done.	Ce qui est fait, est fait.
He is mostly right the best thing that monetary authorities could have done, given their other priorities and concerns, is to lean against the real estate bubble, not stop it from inflating.	Alan Greenspan a raison en grande partie les autorités monétaires auraient mieux fait, compte tenu de leurs priorités et de leurs préoccupations, de s'appuyer sur la bulle au lieu de l'empêcher de gonfler.
Trump, in the comedian Jon Stewart s words, is America s id, or at least the id of a large number of mostly white, mostly older, mostly small town Americans.	Pour le comédien Jon Stewart, Trump incarnerait l' identité de l'Amérique , ou du moins celle d'une importante population d'Américains pour la plupart blancs, plutôt âgés, et issus des petites villes du pays.
22.478 What is done is done right?	Ce qui est fait est fait hein ?
What is the wall mostly made of? Atoms.	De quoi le mur est il principalement composé ? D'atomes.
The view from abroad Kazakhstan is mostly positive	Les opinions hors du Kazakhstan sont en grande partie positives.
Going to a shop is mostly off limits.	Se rendre dans un magasin est pour beaucoup inconcevable.
Within China, the current slowdown is mostly homemade.	Le ralentissement actuel est dû essentiellement à des facteurs internes.
'What is the wall mostly made of?' (Laughter)	De quoi le mur est il principalement composé ?
The belly is mostly white with brown speckles.	Le dessous est blanc strié de brun.
The skin of a giraffe is mostly gray.	La girafe est chassée pour sa viande et sa peau.
It is currently used mostly for football matches.	Il a ouvert ses portes en 1904.
For 2010 the band is mostly on tour.	En 2010, le groupe est fréquemment en tournée.

Afficher cette page en français