Translation of "is increasing with" to French language:

Dictionary English-French

Increasing - translation :

En augmentant

Is increasing with - translation :

Augmente avec

With - translation :

Avec

Keywords : Augmente Augmentant Augmentent Croissant Augmentation Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Vd is also weight dependent, increasing with increasing body weight.	Vd est aussi dépendant du poids, augmentant avec l augmentation du poids corporel.
A function with this property is called strictly increasing.	On a une propriété analogue pour les fonctions strictement monotones.
Greater than proportional increase in exposure is observed with increasing dose.	L exposition augmente de façon plus que proportionnelle à la dose.
Greater than proportional increase in exposure is observed with increasing dose.	Les études conventionnelles de pharmacologie, de génotoxicité ou de carcinogénicité n ont pas mis en évidence de risque particulier pour l homme.
Greater than proportional increase in exposure is observed with increasing dose.	21 Mars 2002
This is thus a market with major scope for increasing demand.	Ce marché présente donc plus de perspectives d évolution de la demande.
This is thus a market with major scope for increasing demand.	Ce marché présente donc plus de perspectives d'évolution de la demande.
Crime is increasing.	Le crime est en augmentation.
Unemployment is increasing.	Le chômage augmente.
Latin America s increasing integration with the world is the key factor here.	L intégration croissante de l'Amérique latine dans les affaires mondiales est un facteur essentiel en ce sens.
This is directly connected with increasing the efficiency of the agrarian sector.	Cet objectif est directement lié à l apos accroissement de l apos efficacité dans le secteur agricole.
There is a linear increase in systemic exposure with increasing inhaled dose.	L exposition systémique augmente de façon linéaire avec l augmentation de la dose inhalée.
There is a linear increase in systemic exposure with increasing inhaled dose.	Propionate de fluticasone
4.17 The demand for travel combined with health treatments is constantly increasing.	4.17 Les voyages qui incluent des soins de santé font l'objet d'une demande qui ne cesse de croître.
6.13 The demand for travel combined with health treatments is constantly increasing.	6.13 Les voyages qui incluent des soins de santé font l'objet d'une demande qui ne cesse de croître.
Drug use is increasing along with the other problems facing modern society.	L'augmentation que nous constatons dans la consommation de drogues connaît une évolution parallèle aux autres problèmes auxquels sont confrontés aujourd'hui nos sociétés.
Treating workers with dignity is a crucial step in increasing labour productivity.	La restauration de la dignité des travailleurs est une étape essentielle vers l'accroissement de la productivité du travail.
Within Turkey, opinion polls suggest that frustration with Europe is intensifying, while Iran is viewed with increasing favor.	Il ressort des sondages d opinion effectués en Turquie que la frustration causée par la situation avec l Europe s intensifie, tandis que l Iran attire davantage les bonnes grâces.
An increasing inflow of refugees is presenting governments and society at large with receiving and integrating an increasing number of people, with some Member States particularly affected.	En raison de l afflux croissant de réfugiés, les gouvernements et la société en général doivent recevoir et intégrer un nombre toujours plus grand de personnes, certains États membres étant plus particulièrement touchés.
Juvenile delinquency is increasing.	La délinquance juvénile est en hausse.
The population is increasing.	La population augmente.
There is increasing violence.	La violence augmente.
The beat is increasing.	Le battement s'amplifie.
Explosive growth combined with increasing complexity	1.1. Des_dévelo ements_fulgurants_dans_une_oom
In all regions, the percentage of women living with HIV is significantly increasing.	Dans toutes les régions, la proportion de femmes vivant avec le VIH est en augmentation sensible.
All of this is happening against the backdrop of increasing experimentation with drugs.	Tous ces résultats s'inscrivent dans le contexte d'une aggravation générale de l'expérimentation de drogues.
OHSS is a syndrome that can manifest itself with increasing degrees of severity.	Ce syndrome peut se manifester à divers degrés de sévérité.
I want to begin by stating that unemployment is increasing in Europe, increasing in Germany, increasing in France and increasing in other Member States.	Je voudrais commencer sur la constatation suivante le chômage augmente en Europe, que ce soit en Allemagne, en France ou dans d'autres États membres.
This decrease in pregabalin oral clearance is consistent with decreases in creatinine clearance associated with increasing age.	Cette diminution de la clairance orale de la prégabaline correspond à la diminution de la clairance de la créatinine liée à l'âge.
The number of civil servants with post graduate degrees in this field is increasing.	Le nombre de fonctionnaires titulaires d'un diplôme de hautes études universitaires dans ce domaine est en augmentation.
With increasing industrialization, this situation will worsen.	Compte tenu de l apos industrialisation croissante, cette situation va encore s apos aggraver.
Such acts have continued, with increasing seriousness.	De tels actes ont persisté, en s apos aggravant.
The plasma concentrations decrease with increasing weight.	Les concentrations plasmatiques diminuent lorsque le poids augmente.
The plasma concentrations decrease with increasing weight.	Les concentrations plasmatiques diminuent
Systemic exposure increases with increasing treatment areas.	Plus la surface de peau traitée augmente, plus l'exposition systémique augmente.
Systemic exposure increases with increasing treatment areas.	Lorsqu'elles ont été observées, des concentrations supérieures à 1,0 ng ml ont été transitoires.
Systemic exposure increases with increasing treatment areas.	Plus la st surface de peau traitée augmente, plus l'exposition systémique augmente.
Nationalist sentiment is also increasing.	Le sentiment nationaliste est aussi plus fort.
cross border trading is increasing	négociations transfrontalières sont en augmentation
And the number is increasing .	Et ce chiffre ne cesse d' augmenter .
The morning light is increasing.	La lumière du matin croît.
Poverty is increasing in France.	La pauvreté augmente en France.
2) competitive pressure is increasing	2) la pression concurrentielle s'accroît
Air traffic is increasing sharply.	La navigation aérienne est en forte augmentation.
Is it the increasing poverty?	Est ce le développement de la pauvreté?

Afficher cette page en français