Translation of "is in phase" to French language:

Dictionary English-French

Is in phase - translation :

Phase - translation :

Keywords : Phase Phase Traverse étape Suivante

Examples (External sources, not reviewed)

Phase III is the withdrawal phase.	Phase III est la phase de repli.
This system is in test phase.	Il est à l'essai à l'heure actuelle.
The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete .	La première phase , la phase de conception , a démarré en 2004 et est pratiquement achevée .
Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase	Schéma posologique dans les études de phase II et de phase III
It is now in a slowdown phase.	Il est seul responsable de sa gestion.
Any phase to ground value that is larger than any of the phase to phase values is potentially a problem	Toute valeur de phase terre qui est plus grande que toutes les valeurs de phase phase est potentiellement un problème
Any Phase to Ground value that is larger than any of the Phase to Phase values is potentially a problem	N'importe quelle valeur de Phase terre qui est plus grande que toutes les valeurs de Phase à Phase est potentiellement un problème
Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase arm Treatment schedule	Schéma posologique dans les études de phase II et de phase III
Damage caused in the neurological phase is irreversible.	Les dommages causés dans la phase neurologique peuvent être irréversibles.
2007 (2009) Project is still in study phase	2007 (2009) le projet est encore au stade des études
2010 (2012) Project is still in study phase	2010 (2012) Le projet est encore au stade des études
Their occurrence is more frequent in patients with advanced phase CML or Ph ALL than in chronic phase CML.	Leur survenue est plus fréquente dans les phases avancées de LMC ou de LAL Ph , que dans les phases chroniques de LMC.
This is Phase three.	C'est la phase 3.
The elimination of sevoflurane is biphasic in nature, with an initial rapid phase and a second, slower phase.	L élimination du sévoflurane est biphasique, et comporte une phase initiale rapide et une seconde phase plus lente.
The first phase , the design phase , began in 2004 .	La première phase , la phase de conception , a démarré en 2004 .
ointment in Phase I to Phase III clinical trials.	tacrolimus pommade dans les essais de phase I à III.
Patient characteristics in Phase II and Phase III studies	Caractéristiques des patients dans les études de phase II et de phase III
Phase II is anticipated to start in September 2005.	La seconde doit être lancée au mois de septembre 2005.
as this zone is currently in the healing phase.	Que cette zone est actuellement en phase de guérison.
Phase one, Phase two, and Phase three.	Il y a 3 phases dans ces essais. La phase 1, la phase 2 et la phase 3.
It is proposed that the system should be developed in four stages, namely a definition phase in 2000, a development and validation phase up to 2005, a deployment phase up to 2007 and an operational phase after that.	Son développement est proposé en quatre étapes, à savoir sa définition en 2000, son développement et sa validation jusqu' en 2005, son déploiement jusqu' en 2007 et son exploitation au delà.
The final phase is the migration phase , in which national payment schemes will coexist with the new SEPA schemes .	La dernière phase est la phase de migration , au cours de laquelle les moyens de paiement nationaux coexisteront avec les nouveaux moyens de paiement SEPA .
Each phase is lasting 25 years and each phase has a specific goal.	Chaque phase dure 25 ans et chaque phase a un but précis.
allow clearer definitions of phase in and phase out measures	Définitions plus claires des mesures de mise en route et de désengagement
Allow clearer definitions of phase in and phase out measures	Définitions plus claires des mesures de mise en route et de désengagement.
This is our payoff phase.	Cette phase est notre récompense.
The emergency phase is over.	La phase d'urgence est terminée.
international competition, phase one, phase two, phase three.	Concours international, phase une, deux, trois...
In this video example, the three phase to phase and three phase to ground values are acceptable	Dans cet exemple de vidéo, les trois phase phase et trois valeurs de phase terre sont acceptables
In our video example the three Phase to Phase and three Phase to Ground values are acceptable	Dans notre exemple vidéo les trois Phase Phase, Phase Terre trois valeurs sont acceptables
Their occurrence is more frequent in patients with advanced phase CML or Ph ALL than in chronic phase CML (see section 4.4).	Leur survenue est plus fréquente chez les patients en phase avancée de LMC ou avec une LAL Ph qu'en phase chronique de LMC (voir rubrique 4.4).
3.2 The first phase is concerned with modernisation and the second phase is concerned with adding value.	3.2 La première phase correspond à une modernisation, et la seconde consiste à apporter une valeur ajoutée.
In mathematics, it is called group velocity, and phase velocity.	Cela s'appelle en mathématiques, vitesse de groupe, et vitesse de phase.
Occurrence is more frequent in patients with accelerated phase CML.	Leur incidence est plus fréquente chez les patients atteints de LMC en phase accélérée.
A phase out is already foreseen in the common position.	Une période de transition est déjà prévue dans la position commune.
MEDAIR is in the process of implementing a second phase.	Medair est en passe d' entamer une seconde phase.
s Phase I s Phase II s Phase III	Phase III
This phase enhanced the structures already formed in the Jurassic phase.	Cette phase amplifie les structures de la phase jurassique.
The winners of this phase play in a second regional phase.	Les vainqueurs de cette phase se rencontrent ensuite dans une deuxième phase régionale.
Phase III Phase III	Phase III Tous les patients
Treatment was discontinued for adverse reactions in 11 of patients in chronic phase CML, 12 in accelerated phase CML, 15 in myeloid blast phase CML, and 8 in lymphoid blast phase CML or Ph ALL.	Le traitement a été interrompu pour cause d'effets indésirables chez 11 des patients en phase chronique de LMC, 12 en phase accélérée, 15 en phase blastique myéloïde, et 8 en phase blastique lymphoïde de LMC ou en LAL Ph .
Somalia is entering the recovery phase.	La Somalie aborde la phase de la reconstruction.
The emission is the first phase.	Les causes sont variées.
The dark phase is extremely rare.	Une phase bleue existe mais est extrêmement rare.
This is a phase change material.	C'est un matériau à changement de phase.

Afficher cette page en français