Translation of "is documented" to French language:

Dictionary English-French

Documented - translation :

Is documented - translation :

Keywords : Documenté Prouvé Documents Preuves Années

Examples (External sources, not reviewed)

Dia is documented by	La documentation de Dia est de
It is documented in RFC 1055.	Il est défini par la RFC 1055.
Arran Gaelic is reasonably well documented.	Le gaélique d'Arran est bien documenté.
(e) is documented, implemented and maintained	e) est documentée, mise en œuvre, et tenue à jour
All this is therefore officially documented.	Tout ceci correspond donc à des documents officiels.
Ramesses X is a poorly documented king.	Ramsès X est un souverain mal documenté.
Africa's history is rich but often poorly documented.	L'histoire de l'Afrique est riche mais souvent mal documentée.
Gower's friendship with Chaucer is also well documented.	Son amitié avec Chaucer est également bien attestée.
The classification is documented in the national explanatory notes .	La classification est expliqué détaillée dans les notes explicatives nationales .
The need for reform in China is well documented.	La nécessité de réformes au sein de la Chine est une problématique bien connue.
This experience is being documented as a best practice.	Cette expérience est citée parmi les pratiques optimales.
Not yet documented	Pas encore documenté
A. Documented migrants	A. Migrants en situation régulière
B. Documented migrants	B. Migrants en situation régulière
Its former glory is now documented only by faded photos.	La gloire passée de l endroit n est donc aujourd hui rappelée que par des photographies fanées.
This function is currently not documented only the argument list is available.	Soyez en conscient, et utilisez cette fonction à vos risques et périls.
This function is currently not documented only the argument list is available.	Bientôt documenté....
This function is currently not documented only the argument list is available.	Avertissement
This function is currently not documented only the argument list is available.	Cette fonction n 'est pas documentée, et seule la liste des arguments est disponible.
Both are clearly documented.	Et ces deux cités , vraiment, sont sur une route bien évidente que vous connaissez .
They're all well documented.	le biais de statu quo, l'oubli de la fréquence de base. Elles sont toutes bien documentées.
But it's not documented.	Mais ce n'est pas documenté.
Infections (documented and non documented febrile neutropenia) were experienced in 89 of patients (49 55).	Infections 89 des patients (49 55) ont présenté des infections (neutropénie fébrile documentée ou non).
a the hedging relationship is formally designated and documented in advance	a la relation de couverture est formellement désignée et documentée à l'avance
(f) the framework for recognising insurance is well reasoned and documented.	(f) le dispositif de prise en compte de l'assurance est dûment justifié et est consigné par écrit.
In 2004, 41,894 workers were documented. From January to May 2005, 21,361 Guatemalan workers were documented.	En 2004, 41 894 travailleurs ont utilisé ce formulaire, et de janvier en mai 2005, 21 361 travailleurs guatémaltèques.
So I documented his life.	Alors j'ai fais un documentaire sur sa vie.
Countless testimonies had been documented.	D'innombrables témoignages ont été reçus à ce sujets.
Let us have it documented.	Qui est responsable de la non utilisation de ces moyens?
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.	C est en dessous du salaire minimum, n est ce pas ? Et on le sait de sources sûres.
This .wiz file looks like a XML file and is documented here.	Ce fichier .wiz ressemble à un fichier XML et est présenté de façon détaillée ici.
The close link between disasters and inappropriate development models is well documented.	Le lien étroit entre les catastrophes et les modèles de développement inadaptés a été bien établi.
Some of their work is documented in Michael Kirby's book Happenings (1966).	Certains de leurs travaux sont documentés dans le livre de Michael Kirby Happenings (1966).
The only dose with documented effect on morbidity is 1200 mg daily.	La seule dose ayant un effet établi sur la morbidité est de 1 200 mg par jour.
The only dose with documented effect on morbidity is 1200 mg daily.	La seule dose dont l'effet sur la morbidité a été documenté est de 1 200mg par jour.
an institution shall ensure that its risk management system is well documented.	il s'assure que son système de gestion du risque est dûment consigné par écrit.
There is a documented large increase in allergies to Soya which is now 50 GM.	L'on enregistre une nette augmentation des allergies au soja, lequel est à présent génétiquement modifié dans 50 des cas.
Is there a documented procedure for handling complaints that is available to all interested parties?	Dispositions législatives et réglementaires toutes les dispositions législatives et réglementaires, les normes et lignes directrices indiquées dans les normes de légalité.
It is required that for every test run the wave spectrum is recorded and documented.	Pour chaque essai effectué, il faut enregistrer le train d'ondes et consigner les données y relatives.
PHP versions documented in this manual	A propos des notes utilisateurs
Curious outsiders have documented their visits.	Des curieux ont raconté leur visite.
B. Documented migrants . 89 91 28	B. Migrants en situation régulière 89 91 27
Progress was documented in annual reports.	Les progrès ont été reflétés dans des rapports annuels.
Congenital or documented acquired QT prolongation	un allongement congénital ou acquis de l intervalle QT,
Access to documented audit body procedures	Accès aux procédures documentées de l'organisme d'audit

Afficher cette page en français