Translation of "is binding" to French language:

Dictionary English-French

Binding - translation :

Is binding - translation :

Keywords : Reliure Contraignant Liant Obligatoire Engage

Examples (External sources, not reviewed)

This protein binding is concentration dependent indicative for saturation of binding.	Cette liaison protéique dépend de la concentration indiquant la saturation de la liaison.
The promise is binding.	Promettre c' est s' engager.
Plasma protein binding is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components.	La liaison aux protéines plasmatiques est de l'ordre de 96 , avec une liaison négligeable aux cellules sanguines.
Plasma protein binding is negligible.	La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.
Plasma protein binding is 44 .	La liaison aux protéines plasmatiques est de 44 .
The binding is long lasting.	La liaison au récepteur est de longue durée.
Plasma protein binding is negligible.	Son taux de liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.
Plasma protein binding is 91 .	La liaison aux protéines plasmatiques est de 91 .
Plasma protein binding is 45 .	7 12 La liaison aux protéines plasmatiques est de 45 .
Plasma protein binding is 91 .	5.2 Propriétés pharmacocinétiques
That code is not binding.	Ce code n'est pas contraignant.
It is not legally binding.	En tissu
It is not legally binding.	Toutefois, les alcoolates métalliques de la présente position peuvent être utilisés, à condition que leur valeur n'excède pas 20 du prix départ usine du produit
4.8 Unlike the code of conduct, which is non binding politically, State aid law is legally binding.	4.8 Contrairement au code de conduite, qui a un caractère politique non contraignant, le droit relatif aux aides d État a un caractère juridiquement contraignant.
5.6 Unlike the code of conduct, which is non binding politically, State aid law is legally binding.	5.6 Contrairement au code de conduite, qui a un caractère politique non contraignant, le droit relatif aux aides d État a un caractère juridiquement contraignant.
Protein binding is slight (binding of perindoprilat to angiotensin converting enzyme is less than 30 ), but is concentration dependent.	La liaison aux protéines est faible (la liaison du périndoprilate à l enzyme de conversion de l angiotensine est inférieure à 30 ) mais elle est concentration dépendante.
Protein binding is slight (binding of perindoprilat to angiotensin converting enzyme is less than 30 ), but is concentration dependent.	La liaison aux protéines est faible (la liaison du perindoprilate à l enzyme de conversion de l angiotensine est inférieure à 30 ) mais elle est concentration dépendante.
Plasma protein binding of irbesartan is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components.	La liaison de l'irbésartan aux protéines plasmatiques est de l'ordre de 96 , avec une liaison négligeable aux cellules sanguines.
Protein binding in human plasma is	Chez l homme, le volume de distribution terminal apparent est d au moins 90 litres et la fraction de dose atteignant l os est estimée à 40 50 de la dose circulante.
Distribution Plasma protein binding is negligible.	Distribution La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.
Distribution Plasma protein binding is negligible.	Distribution La fixation aux protéines plasmatiques est négligeable.
Distribution Plasma protein binding is negligible.	13 Distribution La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.
Plasma protein binding is approximately 95 .	La liaison aux protéines plasmatiques est d environ 95 .
The plasma protein binding is 97 .	La liaison aux protéines plasmatiques est de 97 .
The plasma protein binding is 97 .	La liaison aux protéines plas matiques est de 97 .
Plasma protein binding is high (98 ).	La liaison aux protéines plasmatiques est importante (98 ).
The commitment is clear and binding.	Voila donc les deux points sur lesquels je voulais insister.
A recommendation is basically non binding.	Une recommandation est en principe non contraignante.
But that referendum is not binding.	Ce référendum n'a cependant pas d'effet contraignant.
The mediator's opinion is non binding.	Les procédures de médiation et, en particulier, les informations échangées et les positions prises par les parties au cours de ces procédures demeurent confidentielles.
The mediator's opinion is non binding.	Si les parties ne conviennent pas d'une compensation dans les 30 jours de la fin du délai raisonnable ou de la décision du groupe spécial d'arbitrage, visée à l'article 55, selon laquelle la mesure de mise en conformité qui a été prise n'est pas compatible avec les dispositions visées à l'article 53, la partie requérante peut, après en avoir informé l'autre partie, adopter les mesures appropriées.
This is God s decree, binding upon you.	Prescription d'Allah sur vous!
Thus the right to welfare is binding.	Le droit à l apos aide sociale est donc contraignant.
Inhibitor binding is either reversible or irreversible.	Cette inhibition peut être réversible ou irréversible.
Plasma protein binding is 30 to 40 .	lus La liaison aux protéines plasmatiques est de 30 à 40 .
Plasma protein binding is at 85 87 .	Son taux de liaison aux protéines plasmatiques est de 85 à 87 .
Plasma protein binding is 30 to 40 .	La liaison aux protéines plasmatiques est de 30 à 40 .
What is the basic element binding them?	Qu'est ce qui forme le ciment de base ?
This is not a legally binding document.	Mais ce document n'est pas contraignant.
In whole human blood in vitro, the protein binding of manganese is approximately 27 but binding of fodipir to protein is negligible.	In vitro, dans le sang humain total, la fixation du manganèse aux protéines est approximativement de 27 tandis que la fixation du fodipir aux protéines est négligeable.
Binding	Format
BINDING	LIANT
Binding	Liant
The ECB Guideline is binding on the Eurosystem .	L' Orientation de la BCE a force exécutoire pour l' Eurosystème .
That is upon your Lord a binding promise.	C'est une promesse incombant à ton Seigneur.

Afficher cette page en français