Translation of "instruments and equipment" to French language:
Dictionary English-French
Equipment - translation : Instruments - translation : Instruments and equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Instruments and equipment using radioactive substances, etc. | Instruments et appareils utilisant des matières radioactives, etc. |
Manufacture of medico surgical instruments and equipment and orthopaedic appliances (except orthopaedic footwear) | Fabrication de matériel médico chirurgical et d'appareils orthopédiques (à l'exclusion des chaussures orthopédiques) |
Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (excl. compasses and radio navigational equipment) | Instruments et appareils pour la navigation aérienne ou spatiale (sauf boussoles et appareils de radio navigation) |
Navigational instruments and apparatus (excl. for aeronautical or space navigation, compasses and radio navigational equipment) | Instruments et appareils de navigation (à l'excl. de ceux destinés à la navigation aérienne et spatiale, des boussoles et des appareils de radio navigation) |
Navigational instruments and apparatus (excl. for aeronautical or space navigation, compasses and radio navigational equipment) | Parties d'appareils d'éclairage, de lampes réclames, d'enseignes lumineuses, de plaques indicatrices lumineuses, et similaires, n.d.a. |
Equipment, instruments or tools may not be used to identify malfunctioning, maladjusted or defective engine components unless the same or equivalent equipment, instruments or tools will be available to dealerships and other service outlets and, | Aucun équipement, instrument ou outil ne peut être utilisé pour identifier un mauvais fonctionnement, un mauvais réglage ou une défaillance d un composant du moteur, sauf si un équipement, un instrument ou un outil identique ou équivalent est mis à la disposition des concessionnaires et autres ateliers d entretien, et |
A1 Equipment for which detailed testing standards already exist in international instruments | l'annexe A1, comprenant les équipements pour lesquels une norme d'essai détaillée existe déjà dans les instruments internationaux |
The zone has a developed area of Industries encouraged include Electronics Assembly Manufacturing, Telecommunications Equipment, Trading and Distribution, Biotechnology Pharmaceuticals, Instruments Industrial Equipment Production, Medical Equipment and Supplies, Shipping Warehousing Logistics and Heavy Industry. | Industries encouragé comprennent Electronics Assembly Manufacturing, Télécommunications, Commerce et Distribution, Industrie pharmaceutique Biotechnologies, Instruments Production d'équipement industriel, équipement médical et de fournitures, expédition entreposage logistique et l'industrie lourde. |
Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (excl. inertial navigation systems, compasses and radio navigational equipment) | Parties en matières plastiques d'appareils d'éclairage, de lampes réclames, d'enseignes lumineuses, de plaques indicatrices lumineuses, et similaires, n.d.a. |
German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game. | Les instruments de précision et les équipements optiques allemands, par exemple, ont perdu de leur compétitivité lorsque le Japon est entré en scène. |
Instruments and laboratory equipment (except 6615 Automatic pilot mechanisms and airborne Gyro components 6635 Physical properties testing and inspection related to security screening and 6665 Hazard detecting instruments and apparatus) | Ředitelství silnic a dálnic ČR (ŘSD) (Direction des routes et des autoroutes de la République tchèque) |
A2 Equipment for which detailed testing standards do not exist yet in international instruments. | l'annexe A2, comprenant les équipements pour lesquels, il n'existe pas de norme d'essai détaillée dans les instruments internationaux. |
items (a) dental chairs, dental instruments, lighting, etc., for the dental unit ( 22,000) (b) equipment for two rescue teams ( 12,000) and (c) equipment for one surgical team ( 38,000). | 82. Les prévisions de dépenses correspondent aux éléments suivants a) fauteuils de dentiste, instruments dentaires, éclairage, etc., pour le service dentaire (22 000 dollars) b) matériel pour deux équipes de sauvetage (12 000 dollars) et c) matériel pour une équipe chirurgicale (38 000 dollars). |
In particular, information should be given concerning limitations on the use of instruments, equipment and weapons of the security forces. | Il conviendrait notamment de donner des informations visant à limiter l apos utilisation des instruments, outils et armes des forces de sécurité. |
An operator shall ensure that a flight does not commence unless the instruments and equipment required under this Subpart are | L'exploitant doit s'assurer qu'aucun vol ne commence à moins que les instruments et équipements exigés par cette sous partie ne soient |
(k) Equipment means tangibles (other than negotiable instruments, negotiable documents and inventory), used by a person in the operation of its business. | k) Le terme matériel désigne des biens meubles corporels (autres que des instruments et documents négociables et des stocks), utilisés par une personne dans l'exploitation de son entreprise. |
cost of instruments, equipment, land and premises used exclusively for the research (save in the event of transfer on a commercial basis), | coût des instruments, du matériel, des terrains et des locaux utilisés exclusivement pour la recherche (sauf en cas de cession sur une base commerciale), |
(i) Tangibles means all forms of corporeal movable property. Among the categories of tangibles are inventory, equipment, fixtures, negotiable instruments and negotiable documents. | i) Le terme biens meubles corporels désigne notamment les stocks, le matériel, les biens rattachés, ainsi que les instruments et documents négociables. |
The instruments and equipment referred to in (b) shall be maintained at all times in a satisfactory state of hygiene and be regularly cleaned and disinfected. | Les instruments et équipements mentionnés au point b) sont maintenus en permanence dans un état hygiénique satisfaisant et régulièrement nettoyés et désinfectés. |
RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | ÉQUIPEMENTS HERTZIENS ET ÉQUIPEMENTS TERMINAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS |
RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT | ÉQUIPEMENTS HERTZIENS ET ÉQUIPEMENTS TERMINAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS |
Permit for equipment and equipment transfer | Le titulaire du permis dispose de documents EIE, approuvés par les autorités compétentes, qui couvrent l'ensemble de la zone de travail. |
Permits for equipment and equipment transfer. | Loi 6 1983 |
RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | Communication d'informations relatives aux équipements radioélectriques et aux logiciels par le fabricant |
21. The Freja payload, consisting of high resolution plasma diagnostic instruments and a fast auroral imager, includes equipment provided by Germany, Canada and the United States. | 21. La charge utile de Freja composée d apos instruments à haute résolution de diagnostic du plasma et d apos un imageur auroral rapide comprend des appareils fournis par l apos Allemagne, le Canada et les Etats Unis. |
certification and compliance assessment are considered as essential instruments of effective OSH action public administrations are making substantial efforts in respect of personal protective equipment and machinery | on considère comme souhaitable de disposer de systèmes qui montrent aux utilisateurs la qualité des produits ou des équipements la certification des entreprises est volontaire et n'est pas considérée comme une garantie suffisante de gestion de la prévention |
(b) Computer, callback and control equipment, and miscellaneous equipment | b) Compteurs, appareils de rappel du demandeur, de commande et autres |
(5) Temporarily confiscate from citizens firearms, bladed instruments and ammunition, and from enterprises, institutions and organizations, military equipment used in training, explosives, radioactive substances and materials, potent chemicals and poisons | 5) Confisquer temporairement les armes à feu, les objets tranchants et les munitions détenus par des citoyens, ainsi que le matériel militaire d'entraînement, les explosifs, les substances et les matériels radioactifs, les substances chimiques dangereuses et les agents toxiques détenus par des entreprises, des institutions et des organisations |
4.12.1 The new proposal clarifies a number of concepts already mentioned in the current directive products for adult collectors, sports equipment, air guns and software instruments. | 4.12.1 La nouvelle proposition clarifie certains des concepts visés par la directive actuelle, notamment les produits destinés à des collectionneurs adultes, les équipements sportifs, les armes à gaz comprimé et les logiciels. |
industrial plant is a combination of machines, apparatus, appliances, equipment, instruments and materials which together make up large scale, stationary units producing goods or providing services | ensemble industriel , une combinaison de machines, d appareils, d engins, d équipements, d instruments et de matériaux dont la réunion constitue des unités stationnaires de grande dimension produisant des biens ou fournissant des services |
(g) Medical equipment and dental equipment . 10 000 | g) Matériel médical et dentaire |
7. Other equipment (a) Office furniture and equipment | Il a été calculé sur la base d apos un coût estimatif de 1 000 dollars par mois. |
(g) Medical equipment and dental equipment . 110 000 | g) Matériel médical et dentaire |
Chapter 7 Radio equipment and telecommunications terminal equipment | Chapitre 7 Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications |
Chapter 7 (Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment) | Chapitre 7 (Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications) |
Chapter 7 (Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment) | Chapitre 5 (Appareils à gaz et chaudières) |
She said is has been a joy, and soon, she will be meeting them for the first time, bringing instruments and assessing the dental equipment being used there. | Elle dit que cela a été une joie et que bientôt elle les rencontrera pour la première fois, leur apportera du matériel et évaluera l'équipement dentaire qu'ils utilisent. |
Fire fighting, rescue and safety equipment (except 4220 Marine lifesaving and diving equipment and 4230 Decontaminating and impregnating equipment) | Česká akademie věd (Académie des sciences de la République tchèque) |
Special items include vehicles, computer equipment, plant and equipment, boats, telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of 100. | On entend par articles spéciaux les véhicules, le matériel informatique, les machines et l'outillage, les bateaux, les équipements de télécommunication, les équipements de sécurité et les groupes électrogènes dont le coût d'acquisition est égal ou supérieur à 100 dollars. |
28. Savings totalling 368,200 are projected under office furniture ( 6,100), office equipment ( 21,900), data processing equipment ( 294,200), observation equipment ( 21,000), medical and dental equipment ( 10,000) and miscellaneous equipment ( 15,000). | 28. Des économies de 368 200 dollars sont prévues au titre du mobilier de bureau (6 100 dollars), du matériel de bureau (21 900 dollars), du matériel informatique (294 200 dollars), du matériel d apos observation (21 000 dollars), du matériel médical et dentaire (10 000 dollars) et du matériel divers (15 000 dollars). |
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrains et immeubles , mobilier et matériel ( y compris matériel informatique ) , logiciels |
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrains et immeubles , mobilier et matériel ( y compris matériel informatique ) , logiciels |
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrains et immeubles , mobi lier et matériel ( y compris matériel informatique ) , logi ciels |
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrains et immeubles , mobilier et matériel ( y compris matériel informatique ) logiciels |
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrains et immeubles , mobilier et matériel ( y compris matériel informa tique ) , logiciels |
Related searches : Equipment And Instruments - Instruments And Documents - Instruments And Meters - Tools And Instruments - Instruments And Tools - Instruments And Controls - And Equipment - Inventory And Equipment - Material And Equipment - Systems And Equipment - Methods And Equipment - Goods And Equipment - Plants And Equipment