Translation of "inspire change" to French language:

Dictionary English-French

Change - translation :

Changement

Inspire - translation :

Inspirer

Inspire change - translation :

Changement Inspire

Keywords : Monnaie Changent Changera Changement Change Inspirer Inspire Inspirent Inspires Inspirez

Examples (External sources, not reviewed)

But, they can help inspire social change.	Par contre, il peut y aider en suscitant un changement social.
To inspire us, and to change us.	Pour nous inspirer, et nous transformer.
These people inspire me, and they inspire me because they show us what is possible when you change the way you look at the world, change the way you look at your place in the world.	Ces gens m'inspirent et ils m'inspirent parce qu'ils nous montrent ce qui est possible quand vous regardez le monde, et changez la façon dont vous voyez votre place dans le monde.
There are places like Egypt where this change will inspire us and raise our hopes.	Et, c'est probable que le change va arriver différemment pour chaque pays.
Because we have seen that stories can change lives and inspire young people toward action.	Parce que nous avons vu que ces histoires peuvent changer des vies et encourager des jeunes gens à agir.
I am surrounded by stories of heroes whose heroism might inspire others to effect change themselves.	Je suis entourée d'histoires de héros dont l'héroïsme pourrait inspirer à d'autres d'agir eux mêmes pour le changement.
The DoGooderTV Nonprofit Video Awards highlight organizations that are using video to inspire and ignite social change.	Les DoGooderTV Nonprofit Video Awards mettent en avant des organisations qui se servent de la vidéo pour inspirer et promouvoir des changements dans la société.
They were revolutionaries in their thinking and in their ability to inspire others to accept fundamental change.	Chacun d eux avait une approche révolutionnaire et la capacité d inciter autrui à accepter des changements radicaux.
DOTCOM is designed to teach students how to use social media to inspire change on those critical issues.	DOTCOM est conçu pour apprendre aux élèves à se servir des médias sociaux de façon à inspirer un changement sur ces questions cruciales.
This should inspire us in our efforts to change the attitude of the Council, which is sometimes very obstinate.	Sa révision nous paraît à ce titre plus que jamais indispensable
They use political satire, existing technology and cyberspace to enlighten viewers and hopefully inspire the change that we all need.	Ils utilisent la satire politique, la technologie existante et le cyber espace pour éclairer les internautes, dans l'espoir d'inspirer le changement dont nous avons tous besoin.
Confronting them effectively will require root and branch change in order to inspire Russian security officials to take the initiative.	Si la Russie souhaite lutter efficacement contre les terroristes, elle doit instaurer un changement radical afin de pousser les officiers chargés de la sécurité en Russie à prendre des initiatives.
His words inspire confidence.	Ce qu'il dit suscite la confiance.
What does that inspire you?	Qu'est ce que ça t'inspire ?
We can inspire each other.	On peut s'inspirer mutuellement.
These events still inspire me today.	Ces évènements continuent d'inspirer mon action aujourd'hui.
By inspiring ourselves we inspire others.	En nous inspirant nous inspirons les autres.
This should certainly inspire other countries	Ceci devrait certainement inspirer d autres pays
This does not inspire much confidence.	Ce n'est pas très convaincant.
but those who lead inspire us.	Mais les leaders nous inspirent.
Because thy Lord will inspire her.	selon ce que ton Seigneur lui aura révélé ordonné .
by those who inspire God s remembrance,	et lancent un rappel
So, what does the astrolabe inspire?	Que nous inspirent les astrolabes ?
The consequences do not inspire hope.	Les conséquences ne se font pas attendre.
Malta Inspire the Foundation for Inclusion	Malte Inspire the Foundation for Inclusion
Applications will conform to INSPIRE principles.	Les applications seront conformes aux principes d'INSPIRE.
I think that TEDx can really create and there is a huge potential for this program to really inspire and affect change on a local level.	Je pense que TEDx peut vraiment être un moteur de création et que ce programme a un énorme potentiel pour être une source d'inspiration et de changement au niveau local.
inspire greater confidence in the control authorities themselves, some of which do not inspire great confidence at the present time.	dangereuses sur les enjeux réels?
30 Films That Inspire Activism Global Voices	30 films source d inspiration en matière d activisme
Simon Sinek How great leaders inspire action	Simon Sinek Comment les grands leaders inspirent l'action
Nor does Greece s default history inspire confidence.	Le passif historique de la Grèce n inspire pas non plus confiance.
Recognized as being laborious, bees inspire respect.	Étant reconnus comme laborieuses, les abeilles inspirent le respect.
The big ones inspire floods of ink.	Les grands accidents font en revanche couler beaucoup d'encre.
Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change.	La cuisine de Huntington. Huntington, où j ai réalisé ce programme, vous savez, c est un programme télévisé diffusé à une heure de grande écoute qui je l espère va inspirer les gens à réellement amorcer ce changement.
This constitutes genuine humiliation, and perhaps this would be enough to inspire our Greek friends to set about fighting to change this situation in their own country.	Là est la vraie humiliation, et peut être que nos amis grecs seraient bien inspirés de commencer à lutter dans leur pays pour changer cet état de choses.
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.	Et c'est ceux qui commencent avec le pourquoi qui sont capables d'inspirer ceux qui les entourent ou de trouver ceux qui les inspirent.
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.	Et c'est ceux qui commencent avec le pourquoi qui sont capables d'inspirer ceux qui les entourent ou de trouver ceux qui les inspirent. Merci beaucoup.
Cheers, and let critical reflection inspire new steps.	Salut, et que la réflexion critique inspire de nouvelles avancées.
100 Digital Projects That Truly Inspire Global Voices	100 projets numériques source d inspiration
However, our beloved Irene will always inspire us.	Cependant, notre chère Irène continuera à nous inspirer.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.	Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.
Do I inspire you with horror? he repeated.	Est ce que je vous fais horreur ? répéta t il.
China Wukan Elections Continue and Inspire Global Voices	Chine Les élections de Wukan continuent et font tache d'huile
Unfortunately, there is little to inspire such hope.	Malheureusement, nous avons peu de raisons de nourrir de tels espoirs.
It was to inspire all his great achievements.	Elles lui inspireront de grands travaux.

Afficher cette page en français