Translation of "inspire action" to French language:

Dictionary English-French

Action - translation :

Action

Inspire - translation :

Inspirer

Inspire action - translation :

L'action Inspire

Keywords : Action Action Mesures Actions Agir Inspirer Inspire Inspirent Inspires Inspirez

Examples (External sources, not reviewed)

Simon Sinek How great leaders inspire action	Simon Sinek Comment les grands leaders inspirent l'action
So, utilizing all of these ways to inspire individual action.	Donc, nous utilisons tous ces moyens pour encourager l'action individuelle.
And lastly, what is your call to action to inspire your audience?	Et enfin, quel est l'appel à l'action que vous voulez inspirer à votre auditoire ?
Local bloggers discovered the convenience of using microblogging sites to inspire people to action.	Les blogueurs du pays ont découvert l'intérêt d'utiliser des sites de microblog pour pousser les gens à réagir.
Because we have seen that stories can change lives and inspire young people toward action.	Parce que nous avons vu que ces histoires peuvent changer des vies et encourager des jeunes gens à agir.
One hopes that the satellite footage of the Arctic meltdown will help to inspire serious action.	Gageons que les images par satellite de la fonte de l'Arctique inspireront des mesures sérieuses.
We'll be celebrating the positive initiatives of individuals and organizations with short portraits that could inspire action elsewhere.	Nous mettrons à l'honneur les projets constructifs initiés par des individus ou des associations en publiant de courts portraits qui inspireront peut être une action autre part.
They must inspire us to take resolute action to repulse this latest assault on the values of our civilization.	Le fait qu'en son temps Aldo Moro, et aujourd'hui notre ami Bakoyannis, ont dû donner leur vie pour nous, nous emplit de douleur, et nous sommes fermement décidés à maintenir très haut leurs idéaux et à tout mettre en œuvre pour les réaliser.
His words inspire confidence.	Ce qu'il dit suscite la confiance.
Safeguarding human rights was not only a duty but also an absolute goal that should inspire all domestic and foreign action.	La sauvegarde des droits de l'homme n'est pas seulement un devoir, c'est aussi un objectif absolu qui doit inspirer l'ensemble des actions menées sur les plans national et international.
What does that inspire you?	Qu'est ce que ça t'inspire ?
We can inspire each other.	On peut s'inspirer mutuellement.
Radicals use the inability to attain political objectives peacefully to inspire fanatical action and to justify forms of violence normally considered unacceptable.	Les extrémistes jouent de l'incapacité à atteindre des objectifs politiques pour alimenter le fanatisme et justifier des formes de violence considérées normalement comme inacceptables.
These events still inspire me today.	Ces évènements continuent d'inspirer mon action aujourd'hui.
By inspiring ourselves we inspire others.	En nous inspirant nous inspirons les autres.
This should certainly inspire other countries	Ceci devrait certainement inspirer d autres pays
This does not inspire much confidence.	Ce n'est pas très convaincant.
but those who lead inspire us.	Mais les leaders nous inspirent.
Because thy Lord will inspire her.	selon ce que ton Seigneur lui aura révélé ordonné .
by those who inspire God s remembrance,	et lancent un rappel
So, what does the astrolabe inspire?	Que nous inspirent les astrolabes ?
The consequences do not inspire hope.	Les conséquences ne se font pas attendre.
Malta Inspire the Foundation for Inclusion	Malte Inspire the Foundation for Inclusion
Applications will conform to INSPIRE principles.	Les applications seront conformes aux principes d'INSPIRE.
This is a battle of meanings, and it can be won only with ideas that inspire hope, action, and coherence of self and community.	C'est une bataille entre des significations et on ne peut la remporter qu'avec des idées qui inspirent l'espoir, l'action et la cohésion entre l'individu et la communauté.
inspire greater confidence in the control authorities themselves, some of which do not inspire great confidence at the present time.	dangereuses sur les enjeux réels?
30 Films That Inspire Activism Global Voices	30 films source d inspiration en matière d activisme
But, they can help inspire social change.	Par contre, il peut y aider en suscitant un changement social.
Nor does Greece s default history inspire confidence.	Le passif historique de la Grèce n inspire pas non plus confiance.
Recognized as being laborious, bees inspire respect.	Étant reconnus comme laborieuses, les abeilles inspirent le respect.
To inspire us, and to change us.	Pour nous inspirer, et nous transformer.
The big ones inspire floods of ink.	Les grands accidents font en revanche couler beaucoup d'encre.
16. The Srebrenica arrangement cannot be a model but should inspire action by the Security Council to prevent the fall of further enclaves and territories, such as Gorazde, Zepa and Tuzla, which demand immediate action.	16. L apos arrangement de Srebrenica ne peut pas servir de modèle il devrait cependant dicter au Conseil de sécurité la ligne à suivre pour empêcher la chute d apos autres enclaves et territoires comme Gorazde, Zepa et Tuzla, éventualité qui appelle maintenant une action immédiate.
It aims to inspire a greater interest in and commitment towards the use of environmental law as an instrument for translating sustainable development policies into action.	Son objet est d apos inspirer un plus grand intérêt pour l apos utilisation du droit de l apos environnement comme instrument d apos actualisation des politiques de développement durable.
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.	Et c'est ceux qui commencent avec le pourquoi qui sont capables d'inspirer ceux qui les entourent ou de trouver ceux qui les inspirent.
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.	Et c'est ceux qui commencent avec le pourquoi qui sont capables d'inspirer ceux qui les entourent ou de trouver ceux qui les inspirent. Merci beaucoup.
Cheers, and let critical reflection inspire new steps.	Salut, et que la réflexion critique inspire de nouvelles avancées.
100 Digital Projects That Truly Inspire Global Voices	100 projets numériques source d inspiration
However, our beloved Irene will always inspire us.	Cependant, notre chère Irène continuera à nous inspirer.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.	Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.
Do I inspire you with horror? he repeated.	Est ce que je vous fais horreur ? répéta t il.
China Wukan Elections Continue and Inspire Global Voices	Chine Les élections de Wukan continuent et font tache d'huile
Unfortunately, there is little to inspire such hope.	Malheureusement, nous avons peu de raisons de nourrir de tels espoirs.
It was to inspire all his great achievements.	Elles lui inspireront de grands travaux.
Employees mutually inspire each other towards greater good.	Les employés s'inspirent mutuellement vers un plus grand bien.

Afficher cette page en français