Translation of "inherited the throne" to French language:
Dictionary English-French
Inherited - translation : Inherited the throne - translation : Throne - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Early life Idwal inherited the throne of Gwynedd on the death of his father Anarawd around 916. | Il hérita du trône de Gwynedd à la mort de son père, Anarawd ap Rhodri en 916. |
| Since his two older brothers died without leaving legitimate issue, he inherited the throne when he was 64 years old. | Ses deux frères aînés étant morts sans héritiers, il accéda au trône à l'âge de 64 ans. |
| Initial expansion Favila was succeeded by Alphonse I, who inherited the throne of Asturias thanks to his marriage to Pelayo's daughter, Ermesinda. | Expansion initiale Alphonse succéda à Favila et hérita du trône des Asturies grâce à son mariage avec la fille de Pélage, Ermesinde. |
| She inherited the throne at the age of 18, after her father's three elder brothers had all died, leaving no legitimate, surviving children. | Elle monta sur le trône à l'âge de 18 ans après la mort sans héritiers légitimes des trois frères aînés de son père. |
| The son inherited the power, and in cases where the king did not have a son, the throne was then inherited by the male members of the family further removed from the king, such as cousins or uncles. | Le fils héritait du pouvoir, et dans le cas où le roi n'en avait pas, le trône revenait alors à des membres mâles de la famille plus éloignés, tels que cousins ou oncles. |
| As the second son of king Philip IV, Philip the Tall was made Count of Poitiers while his elder brother, Louis X, inherited the throne in 1314. | Biographie Comte de Poitiers Il est le second fils du roi Philippe IV le Bel et de la reine Jeanne Ire de Navarre. |
| That inherited weakness, that inherited condition has evaporated. | Ces faiblesses et conditions héritées sont évaporées. |
| Inherited | Hérité |
| In Greek mythology, Tros was a ruler of Troy and the son of Erichthonius by Astyoche (daughter of the river god Simoeis) or of Ilus I, from whom he inherited the throne. | Dans la mythologie grecque, Tros (en grec ancien ) est le héros éponyme de la Troade et de Troie. |
| Inherited Malignancy | Hérédité du cancer |
| Inherited by | Héritées de |
| He inherited the house. | Il hérita de la maison. |
| He inherited the house. | Il a hérité de la maison. |
| You save your throne. What's my throne? | Vous sauvez le trône. |
| Solomon inherited David. | Et Salomon hérita de David et dit O hommes! |
| Inherited Event Type | Types d' évènement |
| 4.7 Inherited diseases | 4.7 Maladies héréditaires |
| 6.8 Inherited diseases | 6.8 Maladies héréditaires |
| I inherited his estate. | J'ai hérité de sa propriété. |
| I inherited his estate. | J'ai hérité de son domaine. |
| And Solomon inherited David. | Et Salomon hérita de David et dit O hommes! |
| Then he inherited land. | Il a hérité d'une terre. |
| My aunt inherited the huge estate. | Ma tante a hérité de l'immense propriété. |
| There is also a throne in the Grand Throne Room of the Peterhof Palace. | Il existe aussi un trône dans la Grande Salle du Trône du Peterhof. |
| Your throne? | Ton trône? |
| My throne? | Mon trône? |
| In the Throne Room.... | Dans la salle du trône. |
| God, save the throne. | Dieu, sauve le trône. |
| He wants the throne. | Il veut le trône. |
| And a throne for you, a woman's throne, in my heart. | Et un trône rien qu'à vous, vous serez la femme qui régnera dans mon coeur. |
| Do we need to repeat the modalities that we have inherited? Our educational systems are inherited from the 19th century. | Que devons nous absolument faire pour nous ré engager dans un projet où la formation du capital est rapide ? |
| The throne and the princess. | le Trône et le Princesse. |
| John inherited a large fortune. | John a hérité d'une grosse fortune. |
| He inherited a great fortune. | Il a hérité d'une grande fortune. |
| And Sulaiman inherited from Daud. | Et Salomon hérita de David et dit O hommes! |
| Uyghur was inherited from Sogdian, | Le Ouïghour hérité du Sogdien, |
| They inherited our european empire ! | Ils ont hérité de notre empire européen ! |
| However , it has inherited the credibility and | Instituée le 1er juin 1998 , elle est l' une des |
| He inherited the business from his father. | Il hérita l'affaire de son père. |
| He inherited the business from his father. | Il hérita le commerce de son père. |
| Tom inherited the business from his father. | Tom a hérité de l'entreprise de son père. |
| The Bolsheviks inherited the autocracy of the Czars | Les Bolchéviks ont hérité de l autocratie des Tsars |
| Moulay the Bloodthirsty Ismail who was known to kill anyone who looked at him the wrong way inherited the throne in spite of the some four score other family members who felt that they had a more legitimate right to rule. | Moulay Ismail, le Sanguinaire, qui était connu pour tuer quiconque le regardait de la mauvaise façon, héritait du trône au grand dam des quatre autres membres de famille qui se considéraient plus légitimes pour gouverner. |
| Master of the Honourable Throne. | Le Maître du Trône, le Tout Glorieux, |
| Possessor of the Glorious Throne. | Le Maître du Trône, le Tout Glorieux, |
Related searches : Assume The Throne - Abdicate The Throne - Take The Throne - Inherit The Throne - Ascended The Throne - On The Throne - Claim The Throne - Ascend The Throne - Renounce The Throne - Peacock-throne - Throne Room - Bishop's Throne
