Translation of "indus valley civilisation" to French language:

Dictionary English-French

Civilisation - translation :

Civilisation

Indus valley civilisation - translation :

La civilisation de la vallée de l'Indus

Valley - translation :

Vallée

Keywords : Civilisation Renaît Essayent Repousser République Vallée Valley Vallée Crains Marche

Examples (External sources, not reviewed)

Culture Haryana has a rich cultural heritage that goes back to the Indus Valley Civilization era.	Culture L'Haryana a un riche héritage culturel qui remonte aux temps védiques.
Next week we're going to journey to the Indus River valley wow, it's very fragile, our globe,	La semaine prochaine, on voyagera à la vallée de l'Indus holà! C'est très fragile, notre globe, comme la globe réelle.
like the real globe. We're going to travel to the Indus River valley, I'll see you then.	On voyagera à la vallée de l'Indus, à toute à l'heure.
The plains of the Indus valley are extremely hot in summer with a cold and dry weather in winter.	On trouve ensuite une liste et un examen approprié des lois pertinentes du Pakistan.
Indus.	Indus.
India's love for this yellow metal dates back over 4,000 years when people of the Indus Valley first incorporated gold into jewelry.	L amour indien pour le métal jaune remonte à plus de 4000 ans, quand la population de la vallée de l Indus a pour la première fois utilisée l or pour en faire des bijoux.
Ancient inscriptions left by the Indus Valley and Rapa Nui cultures have been discovered, but nobody has been able to decipher them.	D'anciennes inscriptions ont été découvertes, laissées par les cultures de la vallée de l'Indus et les Rapanuis, mais personne n'a été en mesure de les déchiffrer.
The dry bed of the Hakra River runs through the area, along which many settlements of the Indus Valley Civilization have been found.	Le lit à sec de la rivière Hakra qui se trouve dans cette zone, est bordé de nombreux sites de la civilisation de la vallée de l'Indus.
India. Indus.	Inde. Indus.
Culture sans civilisation contre civilisation sans culture?	Culture sans civilisation contre civilisation sans culture?
The political and security situation in the vast region between the Indus Valley and the shores of the Eastern Mediterranean is a cause for grave concern.	La situation politique et les problèmes de sécurité sont extrêmement préoccupants dans la vaste région comprise entre la vallée de l'Indus et la rive est de la Méditerranée.
In fact, this is exactly the kind of question we're faced with when we try to understand the Indus Valley civilization, which existed 4,000 years ago.	En fait, c'est exactement le type de question auquel nous sommes confrontés lorsque nous essayons de comprendre la civilisation de la Vallée de l'Indus, qui exista il y a 4000 ans.
The American Government talks about saving civilisation a 200 year old civilisation or a 5000 year old civilisation?	Le gouvernement américain parle de sauver la civilisation une civilisation vieille de 200 ans ou une autre vieille de 5 000 ans ?
We went back and looked at where these particular texts were found, and it turns out that they were found very, very far away from the Indus Valley.	Nous sommes retournés et avons regardé où ces textes particuliers ont été trouvés, et il se trouve qu'ils ont été trouvés très, très loin de la Vallée de l'Indus.
Probably around 3000 BCE. Why is that question literally hanging over my head? But people of the Indus valley were trading with Mesopotamians as early as 3500 BCE.	Oui, je parle de toi, moi du passé.
What about the Indus script?	Qu'en est il de l écriture Indus?
What about the Indus script?	Qu'en est il de l écriture Indus?
La civilisation quotidienne.	La civilisation quotidienne.
La Civilisation écrite.	La Civilisation écrite.
Civilisation is dead.	La civilisation anéantie.
Back to civilisation.	Retourner à la civilisation.
The real civilisation of the institutions is the civilisation of secularity, experimentation and discussion.	La vraie civilisation, c'est celle de la laïcité, de l'expérimentation et de la comparaison.
Without civilisation, there is no progress, and without human rights, there is no civilisation.	Il n'est pas de progrès sans civilisation et pas de civilisation sans les droits de l'homme.
Now what about the Indus script?	Et l'écriture de l'Indus?
Deciphering the Indus script (2nd ed.).	Deciphering the Indus script (2nd ed.).
Tradition et civilisation berbères.	Tradition et civilisation berbères.
Here's where civilisation ends.	Ici finit la civilisation.
And that would explain why we have these strange patterns that are very different from the kinds of patterns you see in the text that are found within the Indus Valley.	Et cela expliquerait pourquoi nous avons ces modèles étranges qui sont très différent des types de modèles que vous voyez dans les textes trouvés dans la vallée de l'Indus.
Turns out to be a terrible military strategy not to have any weapons, and it's possible people from the Indus Valley were completely overrun by people from the Caucasus. Two Environmental Disaster!	Certains conglomérats des humains sont considérés comme civilisations, tandis que les cultures nomades, par exemple, ne sont pas, à moins que vous ne soyez dit le avec moi
An Ancient Civilisation Re visited.	An Ancient Civilisation Re visited.
You're a traitor to civilisation.	Toi ! Tu es un traître à la civilisation.
Judging the prospects of deterring Iran from becoming a nuclear power through sanctions and diplomatic isolation requires a closer analysis of the situation in the region between the Indus Valley and the Mediterranean.	Evaluer la possibilité de dissuader l'Iran de devenir une puissance nucléaire par des sanctions et l'isolement diplomatique nécessite une analyse très approfondie de la situation dans la région comprise entre la vallée de l'Indus et la Méditerranée.
remaniée en 1953 sous le titre La Civilisation de 1975, en 1974, sous le titre La Civilisation de 1995 et en 1982 sous le titre La Civilisation de 2001.	remaniée en 1953 sous le titre La Civilisation de 1975, en 1974, sous le titre La Civilisation de 1995 et en 1982 sous le titre La Civilisation de 2001.
The site of the ancient city contains the ruins of a Bronze Age fortified city, which was part of the Cemetery H culture and the Indus Valley Civilization, centered in Sindh and the Punjab.	Le site couvre les ruines d'une ville fortifiée de l'âge du bronze importante , faisant partie de la de la civilisation de la vallée de l'Indus.
and that's because the Indus script is undeciphered.	Et cela parce que l'écriture Indus reste indéchiffrer.
We have our duty to civilisation.	Absurde ! Nous avons des devoirs envers la civilisation.
Rajesh Rao A Rosetta Stone for the Indus script	Rajesh Rao Une Pierre de Rosette pour l'écriture de l'Indus
And the Indus script now has this particular property.	Et l'écriture de l'Indus a maintenant cette propriété particulière.
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.	L'écriture de l'Indus expose aussi des types similaires de motifs.
Like wars over water, such as in the Indus.	Comme des guerres pour l'eau, comme dans la vallée de l'Indus.
Still such a fascinating export, incidentally that it will be the subject of the 40th and final video in this very series. But here's the most amazing thing about the Indus Valley people. They were peaceful.	Aujourd'hui on va parler des civilisations, mais afin de faire ça, il faut parler de parler des civilisations, parce que c'est un mot problématique.
Maple Valley may refer to Maple Valley, Ontario (disambiguation), multiple locations Maple Valley, Indiana Maple Valley, Washington Maple Valley, Wisconsin Maple Valley Township, Iowa Maple Valley Township, Buena Vista County, Iowa Maple Valley Township, Montcalm County, Michigan Maple Valley Township, Sanilac County, Michigan Maple Valley Schools, Vermontville, Eaton County, Michigan	Maple Valley (Anglais vallée d'érable) est le nom de trois endroits en Amérique du Nord Maple Valley (Ontario) Maple Valley (Washington) Maple Valley (Wisconsin)
Turkey is heir to a great civilisation.	La Turquie est l'héritière d'une grande civilisation.
The Indus Civilization Aryans equation Is it really a Problem?	The Indus Civilization Aryans equation Is it really a Problem?
We don't have such an artifact for the Indus script.	Nous ne possédons pas de tel un objet pour l'écriture Indus.

Afficher cette page en français