Translation of "independent economic value" to French language:

Dictionary English-French

Economic - translation :

économique

Independent - translation :

Indépendant

Independent economic value - translation :

Valeur économique indépendante

Value - translation :

Valeur

Keywords : économique économiques Croissance économie Crise Indépendante Indépendant Indépendants Indépendantes Indépendance Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

improving the economic value of forests	l'amélioration de la valeur économique des forêts,
A boundary value problem has conditions specified at the extremes ( boundaries ) of the independent variable in the equation whereas an initial value problem has all of the conditions specified at the same value of the independent variable (and that value is at the lower boundary of the domain, thus the term initial value).	Il existe un grand nombre de conditions aux limites possibles, en fonction de la formulation du problème, du nombre de variables en jeu, et (de manière plus importante) de la nature de l'équation.
The economic value, the environmental value and the strategic value of the Portuguese waters are Community assets.	Comme l'a dit M. Rubert de Ventos, nous approuvons pleinement cet excellent rapport et nous sommes favorables à l'idée d'encourager les jumelages entre collectivités territoriales.
An independent Scottish government would face huge economic costs.	Un gouvernement écossais indépendant serait confronté à des coûts économiques astronomiques.
9.5 The added value of investing in research and development goes beyond economic added value.	9.5 La valeur ajoutée de l'investissement dans la recherche et le développement va au delà de celle qui est générée au plan économique.
Its cash value was determined by two independent experts at DEM 2,473 billion (EUR 1,264 billion).	Deux experts indépendants ont évalué sa valeur actualisée à 2,473 milliards de DEM (1,264 milliard d'euros).
The economic value of this unpaid contribution is enormous.	La valeur économique de cette contribution non rémunérée est énorme.
A resource with exceptional social, cultural and economic value	Une ressource d une valeur sociale, culturelle et économique exceptionnelle
the potential economic value of a Mutual Recognition Agreement.	Description des services informatiques
Independent Russian economic experts are unanimous in sharing this grim conclusion.	Des experts économiques russes indépendants sont unanimes et partagent cette conclusion peu encourageante.
An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.	Une banque centrale indépendante est un atout indispensable pour une solide politique macro économique.
The independent value assessments will be sent to the Commission by 31 July 2005 at the latest.	Ces évaluations indépendantes seront communiquées à la Commission pour le 31 juillet 2005 au plus tard.
First, we should not denigrate the value of economic progress.	Tout d'abord, nous ne devrions pas dénigrer la valeur du progrès économique.
Sand mounds are particularly advantageous, given coastal areas economic value.	Les dunes de sable sont particulièrement avantageuses compte tenu de la valeur économique des zones littorales.
Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth.	Le taux de croissance de la valeur ajoutée des industries manufacturières a été nettement supérieur à celui de l apos ensemble de l apos économie.
This value depends on the economic situation of the company.	Cette valeur dépend de la situation économique de l'entreprise.
3.2.4 Applying the shared value logic means that value creation no longer represents a transfer of existing value but rather an increase in social, environmental and economic value overall.	3.2.4 Dans la logique du bénéfice réciproque, la création de valeur ne représente plus le transfert d'une valeur existante, mais une augmentation globale de la valeur sociale, environnementale et économique.
3.2.4 Applying the shared value logic means that value creation no longer represents a transfer of existing value but rather an increase in social, environmental and economic value overall.	3.2.4 Dans la logique du bénéfice réciproque, la création de valeur ne représente plus le transfert d une valeur existante, mais une augmentation globale de la valeur sociale, environnementale et économique.
An institution shall require the independent valuer to document the market value in a transparent and clear manner.	Les établissements demandent à l expert indépendant d établir la valeur de marché, documents à l appui, de façon claire et transparente.
The Commission acknowledges that the value of Kahla I s real estate was based on studies by independent experts.	La Commission reconnaît que la valeur des biens immobiliers de Kahla I reposait sur une expertise effectuée par des experts indépendants.
3.1.3 This means that value creation no longer represents a transfer of existing value but rather an increase in social, environmental and economic value overall.	3.1.3 Dès lors, la création de valeur ne représente plus le transfert d une valeur existante, mais une augmentation globale de la valeur sociale, environnementale et économique.
Can we determine the economic value of protecting the natural world?	Ainsi, est il possible de déterminer la valeur économique associée à la préservation de l environnement naturel ?
Economic Well Being Indicator Household Income Annuity Value of Net Worth	Indicateur du bien être économique revenu du ménage valeur de l'annuité de valeur comptable nette.
2.8 Value chains remain a great socio economic asset for Europe.	2.8 Les chaînes de valeur restent un grand atout socio économique pour l'Europe.
Economic benefits are an absolute value that must not be touched.	Il est exclusivement question ici de l'adhésion de certains États à la Convention du régime T1.
The independent expert raised the issue of economic rights in the Puntland region.	L'expert indépendant a soulevé la question des droits économiques dans la région du Puntland .
2. Economic interests determine the foundations for the drawing together of independent States.	2. Le rapprochement des États indépendants s apos effectue sur la base de leurs intérêts économiques.
The very first lines of the Klass report clearly stress the value, not just the economic value but also the cultural value, of grape and wine production.	Les premières lignes du rapport Klaß soulignaient bien la valeur non seulement économique, mais également culturelle de la production viti vinicole.
And third, fishing is usually seen as an independent and self contained economic activity.	On a aussi l'habitude de voir la pêche comme une activité économique indépendante et autosuffisante.
(e) Direct economic benefits (for example revenues (value added), profits, cost savings)	e) Avantages économiques directs (revenus (valeur ajoutée), profits, économies, etc.)
The Economic, Social and Ecological Value of ecosystem Services A Literature Review.	The Economic, Social and Ecological Value of ecosystem Services A Literature Review.
And think about the economic value they have provided by that experience.	Et pensez à la valeur économique que cela procure via ces expériences.
The salmon fisheries may be of great economic value in several regions.	L'application de cette disposition a suscité des procédures au pénal devant la Cour suprême de Norvège.
Furthermore, Europe supports a wide variety of activities of considerable economic value.	Je trouve également qu'on pourrait acheter des productions de l'Europe de l'Est afin d'élargir nos connaissances sur cette partie de notre continent, à une époque où on assiste à un rapprochement entre l'Est et l'Ouest.
Intensity of aid for the improvement of the economic value of forests	Intensité de l'aide pour l'amélioration de la valeur économique des forêts
The protection of nature and bio diversity is also a value in its own right without having an immediate economic value.	La protection de la nature et de la biodiversité représente également une valeur en soi, sans avoir directement une valeur économique.
Does the continued survival of the human race have any value in itself, independent of what we achieve or create?	La survie de l espèce humaine a t elle une valeur intrinsèque, indépendamment de nos créations et réalisations 160 ?
Does the continued survival of the human race have any value in itself, independent of what we achieve or create?	La survie de l espèce humaine a t elle une valeur intrinsèque, indépendamment de nos créations et réalisations ?
As regards the value of the equipment contributed, the Belgian authorities consider that they were valued by independent expert assessments.	Pour ce qui est de la valeur des installations apportées, les autorités belges considèrent qu elles ont fait l objet d expertises indépendantes.
This plant was valued by an independent company in October 2001, which put its value in use at EUR million.	Ces installations ont fait l objet d une expertise par une entreprise indépendante en octobre 2001 qui a fixé la valeur d utilité à millions d euros.
4.2 In the context of the governance of cities and the regional systems built up around them, it is worth emphasising the forms of cooperation representative of democratically elected political leadership, independent economic interests and society's value system.	4.2 Dans le cadre de la gouvernance des villes et des systèmes régionaux constitués autour d'elles, il y a lieu de faire valoir les coopérations représentatives d'une direction politique élue démocratiquement, d'intérêts économiques indépendants et du système de valeurs de la société.
5.3.2 In the context of the governance of cities and the regional systems built up around them, it is worth emphasising the forms of cooperation representative of democratically elected political leadership, independent economic interests and society's value system.	5.3.2 Dans le cadre de la gouvernance des villes et des systèmes régionaux constitués autour d'elles, il y a lieu de faire valoir les coopérations représentatives d'une direction politique élue démocratiquement, d'intérêts économiques indépendants et du système de valeurs de la société.
6.3.2 In the context of the governance of cities and the regional systems built up around them, it is worth emphasising the forms of cooperation representative of democratically elected political leadership, independent economic interests and society's value system.	6.3.2 Dans le cadre de la gouvernance des villes et des systèmes régionaux constitués autour d'elles, il y a lieu de faire valoir les coopérations représentatives d'une direction politique élue démocratiquement, d'intérêts économiques indépendants et du système de valeurs de la société.
The agricultural sector in Lithuania has a significant economic, social and environmental value.	Le secteur de l'agriculture en Lituanie joue un rôle économique, social et environnemental important.
2.1.2 Under the traditional economic model, producers create value and consumers destroy it.	2.1.2 Dans le schéma économique traditionnel, les producteurs créent la valeur et les consommateurs la détruisent.

Afficher cette page en français