Translation of "direct economic value" to French language:

Dictionary English-French

Direct - translation :

Direct

Direct economic value - translation :

Valeur économique directe

Economic - translation :

économique

Value - translation :

Valeur

Keywords : Directe Directs Direct Diriger Réaliser économique économiques Croissance économie Crise Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

(e) Direct economic benefits (for example revenues (value added), profits, cost savings)	e) Avantages économiques directs (revenus (valeur ajoutée), profits, économies, etc.)
Monetary value of direct support (food, clothing, accommodation, etc.)	Valeur monétaire de l'aide directe (produits alimentaires, vêtements, logement, etc.)
According to recent studies, the EUR 2.2 bn added value in the IWT sector leads to direct and indirect economic added value of EUR 13.2 bn, i.e. a multiplier of 6.0.	Selon des études récentes, les 2,2 milliards d euros de valeur ajoutée du secteur de la navigation intérieure représentent une plus value économique directe et indirecte de 13,2 milliards d euros, l effet multiplicateur étant donc de 6,0.
improving the economic value of forests	l'amélioration de la valeur économique des forêts,
This situation has direct economic and social consequences.	Cette situation a des effets économiques et sociaux directs.
The economic value, the environmental value and the strategic value of the Portuguese waters are Community assets.	Comme l'a dit M. Rubert de Ventos, nous approuvons pleinement cet excellent rapport et nous sommes favorables à l'idée d'encourager les jumelages entre collectivités territoriales.
( 2 ) defining a pan European direct debit product ( e.g. , value proposition , requirements , migration timetable )	( 2 ) définissant un produit de prélèvement automatique paneuropéen ( à travers , par exemple , une proposition de service , la définition des besoins , un calendrier de migration )
The only available direct determination for k gives a value less than 3 cms.	La seule détermination directe disponible de k donne une valeur inférieure à 3.10 cms.
This is a direct result of the economic crisis.	ments de Mme Salisch, n0519 à 29, ont été retirés.
It makes little sense to start to doubt in public the value, including the direct value at a material level, of this enlargement.	Il ne faut pas commencer à douter en public de la valeur, ni de la valeur immédiate, de la portée matérielle de cet élargissement.
9.5 The added value of investing in research and development goes beyond economic added value.	9.5 La valeur ajoutée de l'investissement dans la recherche et le développement va au delà de celle qui est générée au plan économique.
The most direct adverse impact of deflation is to increase the real value of debt.	La première incidence négative de la déflation est d augmenter la valeur réelle des dettes.
The direct measurement of the rate constant k gives a value less than 3.10 cms.	La mesure directe de la constante de vitesse k donne une valeur inférieure à 3.10 cms.
Besides direct environmental impacts, economic and social implications are enormous.	En plus des impacts directs sur l'environnement, les répercussions sur le plan socio économique sont considérables.
Priority measures should be direct action in key economic sectors.	Les mesures prioritaires doivent agir directement sur des secteurs économiques clefs.
The economic value of this unpaid contribution is enormous.	La valeur économique de cette contribution non rémunérée est énorme.
A resource with exceptional social, cultural and economic value	Une ressource d une valeur sociale, culturelle et économique exceptionnelle
the potential economic value of a Mutual Recognition Agreement.	Description des services informatiques
product costs means those costs that are associated with the production of a product and include the value of materials, direct labour costs, and direct overhead.	Un changement à partir de toute autre position, à l'exception de la sous position 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32 ou 4106.92 ou
Moreover, direct investment and financial flows contribute further to economic interdependence.	Les investissements directs et les flux financiers renforcent encore l'interdépendance économique des pays asiatiques.
Working conditions for drivers have direct economic but also safety implications.	Les conditions de travail des conducteurs ont des répercussions directes en termes d' économie, mais également de sécurité.
First, we should not denigrate the value of economic progress.	Tout d'abord, nous ne devrions pas dénigrer la valeur du progrès économique.
Sand mounds are particularly advantageous, given coastal areas economic value.	Les dunes de sable sont particulièrement avantageuses compte tenu de la valeur économique des zones littorales.
Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth.	Le taux de croissance de la valeur ajoutée des industries manufacturières a été nettement supérieur à celui de l apos ensemble de l apos économie.
This value depends on the economic situation of the company.	Cette valeur dépend de la situation économique de l'entreprise.
3.2.4 Applying the shared value logic means that value creation no longer represents a transfer of existing value but rather an increase in social, environmental and economic value overall.	3.2.4 Dans la logique du bénéfice réciproque, la création de valeur ne représente plus le transfert d'une valeur existante, mais une augmentation globale de la valeur sociale, environnementale et économique.
3.2.4 Applying the shared value logic means that value creation no longer represents a transfer of existing value but rather an increase in social, environmental and economic value overall.	3.2.4 Dans la logique du bénéfice réciproque, la création de valeur ne représente plus le transfert d une valeur existante, mais une augmentation globale de la valeur sociale, environnementale et économique.
2.1 Aviation has a direct, indirect and induced impact on economic growth	2.1 L aviation exerce une incidence directe, indirecte et induite sur la croissance économique.
3.1.3 This means that value creation no longer represents a transfer of existing value but rather an increase in social, environmental and economic value overall.	3.1.3 Dès lors, la création de valeur ne représente plus le transfert d une valeur existante, mais une augmentation globale de la valeur sociale, environnementale et économique.
30. Economic sectors are connected to other domestic sectors through a number of direct and indirect linkages. 8 Direct linkages consist of	30. Les secteurs économiques d apos un pays sont reliés entre eux par des articulations appelées quot liaisons interindustrielles quot , directes et indirectes Voir A. O. Hirschman, The Strategy of Economic Development, New Haven, Yale University Press, 1958.
Can we determine the economic value of protecting the natural world?	Ainsi, est il possible de déterminer la valeur économique associée à la préservation de l environnement naturel ?
Economic Well Being Indicator Household Income Annuity Value of Net Worth	Indicateur du bien être économique revenu du ménage valeur de l'annuité de valeur comptable nette.
2.8 Value chains remain a great socio economic asset for Europe.	2.8 Les chaînes de valeur restent un grand atout socio économique pour l'Europe.
Economic benefits are an absolute value that must not be touched.	Il est exclusivement question ici de l'adhésion de certains États à la Convention du régime T1.
There is no direct relationship between economic growth and democracy, historically or theoretically.	Il n'y a pas de relation directe entre croissance économique et démocratie, du point de vue historique ou théorique.
The very first lines of the Klass report clearly stress the value, not just the economic value but also the cultural value, of grape and wine production.	Les premières lignes du rapport Klaß soulignaient bien la valeur non seulement économique, mais également culturelle de la production viti vinicole.
European policies that create European added value must also be discussed by the direct representatives of the European peoples.	Les représentants directs des peuples européens doivent également pouvoir discuter des politiques européennes susceptibles de créer une valeur ajoutée européenne.
The Economic, Social and Ecological Value of ecosystem Services A Literature Review.	The Economic, Social and Ecological Value of ecosystem Services A Literature Review.
And think about the economic value they have provided by that experience.	Et pensez à la valeur économique que cela procure via ces expériences.
The salmon fisheries may be of great economic value in several regions.	L'application de cette disposition a suscité des procédures au pénal devant la Cour suprême de Norvège.
Furthermore, Europe supports a wide variety of activities of considerable economic value.	Je trouve également qu'on pourrait acheter des productions de l'Europe de l'Est afin d'élargir nos connaissances sur cette partie de notre continent, à une époque où on assiste à un rapprochement entre l'Est et l'Ouest.
Intensity of aid for the improvement of the economic value of forests	Intensité de l'aide pour l'amélioration de la valeur économique des forêts
Table 4 (direct investment flows T 21) and Table 5 (direct investment stocks T 21) NOGA branch of economic activity 3 digit code level.	le tableau 4 (Flux d investissements directs étrangers T 21) et le tableau 5 (Positions d investissements directs étrangers T 21) branche d activité économique NOGA au niveau à 3 chiffres
Table 4 (direct investment flows T 21) and Table 5 (direct investment stocks T 21) NOGA branch of economic activity 3 digit code level	le tableau 4 (Flux d investissements directs étrangers T 21) et le tableau 5 (Positions d investissements directs étrangers T 21) branche d activité économique NOGA au niveau à 3 chiffres
The protection of nature and bio diversity is also a value in its own right without having an immediate economic value.	La protection de la nature et de la biodiversité représente également une valeur en soi, sans avoir directement une valeur économique.

Afficher cette page en français