Translation of "increase with distance" to French language:

Dictionary English-French

Distance - translation :

Distance

Increase - translation :

Augmenter

Increase with distance - translation :

Augmenter avec la distance

With - translation :

Avec

Keywords : Distance Distances Longue Garde Loin Augmenter Accroître Augmentera Augmentent Augmentation Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Increase connection points distance	Supprimer des points de connexion
The size of the Messier 87 clusters shows a gradual increase with distance from the galactic center.	La taille des amas de Messier 87 montre une augmentation progressive lorsque l'on s'éloigne du centre galactique.
Increase the distance value to 3. The effect of changing the distance can be seen in the preview window. Now click OK.	Augmentez la valeur de distance à 3. L'effet du changement de distance peut se voir dans la fenêtre d'aperçu. Cliquez maintenant sur Ok.
The extra distance covered can be more than compensated for by the increase in speed.	La vitesse renforcée du vent apparent contribue à accroître encore le phénomène.
So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.	Il serait donc cette distance plus que la distance plus que distance de plus de cette distance.
The distance is allied with the shooter.	La distance est allié avec le tireur.
We no longer had the distance, that distance with which we here perceive what goes on there.	Nous n'avions pas, nous n'avions plus cette distance avec laquelle on perçoit ici ce qui se passe là bas.
2.5 Increase the usage of high level ICT in distance learning and vocational training programmes, with a view to accelerating the achievement of the Millennium Development Goals	2.5 Accroître l'usage des TIC de haut niveau dans les programmes de l'enseignement à distance, la formation professionnelle en vue d'accélérer la réalisation des OMD.
A mean placebo corrected increase in walk distance of 26 metres was observed in favour of sildenafil (95 CI	Une augmentation moyenne de la distance de marche parcourue de 26 mètres, corrigée par rapport au placebo, a été observée en faveur de sildénafil (95 CI
This distance is the distance squared.	Cette distance ou plutôt cette distance au carré.
The distance between Bombay and Calcutta, as the bird flies, is only from one thousand to eleven hundred miles but the deflections of the road increase this distance by more than a third.	La distance à vol d'oiseau n'est que de mille à onze cents milles, et des trains, animés d'une vitesse moyenne seulement, n'emploieraient pas trois jours à la franchir mais cette distance est accrue d'un tiers, au moins, par la corde que décrit le railway en s'élevant jusqu'à Allahabad dans le nord de la péninsule.
This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared.	Cette distance au carré plus cette distance au carré est égal à cette distance au carré.
Are you happy with your current long distance service?	Ętes vous satisfait de votre service longue distance ?
Firstly, the road network will not be able to cope with the 70 increase, not in the urban or regional distribution, and not in terms of long distance transport either.	Premièrement, le réseau routier ne pourra pas absorber ces 70 , qu'il s'agisse de distribution urbaine ou régionale ou de transports sur longue distance.
distance	Distance
Distance	Distance 160
Distance	Distance 160
Distance	Distance
Distance	Ajoutez le dossier de ce fichier dans la liste des dossiers des sources.
A statistically significant increase in 6 minute walk distance was observed in all 3 sildenafil dose groups compared to those on placebo.	Une augmentation statistiquement significative de la distance parcourue en 6 minutes a été observée dans les 3 groupes recevant une dose de sildénafil par rapport aux groupes recevant un placebo.
All embracing budget lines of this kind blur our cultural and political diversity and increase the distance between ourselves and the citizen.	De telles coupoles dissimulent la diversité culturelle et politique et augmentent la distance avec le citoyen.
An increase in intermodality, one condition for sustainable development of transport, is possible only on corridors with substantial long distance traffic, these being the only ones where it is possible to compete with road transport.	La généralisation de l'intermodalité, condition d'un développement durable des transports, n'est envisageable que sur les couloirs qui drainent un flux important de trafic à longue distance, c'est à dire les seuls sur lesquels il est possible de concurrencer les transports routiers.
Indeed, with the benefit of distance, a broader picture emerges.	Si on prend de la distance, une image très différente apparaît.
Gee, let me use the distance formula with some variables.	Vous pensez utiliser la formule de la distance avec des inconnues.
August 22 Flyby of Titan with a minimum distance of .	22 août survol de Titan à la distance de http saturn.jpl.nasa.gov news events titan20050822 index.cfm .
allocation of infrastructure costs with reference to distance and time.	l'imputation des coûts d'infrastructure en fonction du trajet et du temps.
We're measuring a distance a distance to go around.	Nous allons mesurer une distance, une distance pour tout le monde.
After 16 weeks, the mean placebo corrected increase in 6 minute walk distance was 53 meters (p 0.0079) reflecting improvement of exercise capacity.	Après 16 semaines, l augmentation moyenne de la distance parcourue au cours du test de marche de 6 minutes, corrigée par rapport au placebo, était de 53 mètres (p 0,0079), traduisant l amélioration de la tolérance à l effort.
This distance is going to be equal to that distance.	Cette distance est égal à cette distance.
What distance are you from there except an imaginary distance.	À quelle distance es tu de là, excepté un écart imaginaire ?
This is the same distance as that distance right there.	Il s'agit de la même distance que celle ci.
Hepatobiliary disorders Liver aminotransferases increase, bilirubin increase (associated with liver aminotransferase increase)	Augmentation des transaminases hépatiques (ALAT et ASAT), augmentation de la bilirubine (associée à l augmentation des ALAT et des ASAT hépatiques)
The riders encountered an increase in the gradient at this point, with the Badaling Pass gaining in elevation over a distance of from the start of the circuit to the highest point.	Ils gagnent ainsi d'altitude, sur une distance de entre le début du circuit et le point culminant de l'ascension.
From distance.	A distance.
Maximum Distance	Distance maximum
Total distance	Distance totaleTime )
Distance total	Distance totale
Distance interval	Intervalle de distance
Curve distance	Distance de courbe
Measure distance	Distance de courbe
Distance between	Distance entre les
Distance less.	Sans distance.
Subject Distance	Distance du sujet 160
Subject Distance	Distance du sujet
Maximum distance	Distance maximale 160

Afficher cette page en français