Translation of "in three stages" to French language:

Dictionary English-French

In three stages - translation :

Three - translation :

Keywords : étapes Stades Phases Scènes Stade Trois Cinq Minutes Semaines

Examples (External sources, not reviewed)

Of the seven stages remaining, three stages were designated rolling stages and three were ranked as mountain stages.	Trois étapes de haute de montagne et quatre de moyenne montagne étaient au programme.
30 price cut in three stages	Baisse des prix de 30 en trois étapes
Also, the Council provides for them to be set up in stages (three stages over three years).	En outre, le Conseil a prévu une mise en place de ces dernières par étapes (3 étapes sur 3 ans).
The Working Group proceeded in three stages.	14. Les travaux du groupe de travail se sont déroulés en trois phases.
These quotas will be abolished in three stages	Trois stades sont pr6vus pouraniver A I'abolition de ces contingents
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .	Réalisation de l rsquo UEM en trois étapes .
The phasing in out will consist of three stages	Ce processus d intégration suppression progressive s effectuera en trois étapes
Progress towards EMU in Europe took place in three stages .	La réalisation de l' UEM en Europe s' est déroulée en trois phases .
It was planned in three stages, beginning in March 2002.	Elle a commencé en mars 2002 et s'est déroulée en trois phases.
And there are three main stages.	Il y a les 3 grandes périodes.
So, Iraq showes the three stages.	Donc, l'Irak montre les trois étapes.
The selection of case studies took place in three stages.	La sélection des études de cas s'est faite en trois étapes.
Three stages to Economic and Monetary Union	Les trois phases de l' Union économique et monétaire
The liquid fueled rocket comprises three stages.	La fusée comporte trois étages.
The verification audit consists of three stages	Le ministère des forêts a mis en place une unité d'information sur les autorisations chargée de gérer une base de données électronique comprenant les copies de tous les documents V Legal autorisations FLEGT et de tous les rapports de non conformité établis par les LA.
Normally decommissioning is described as three stages	Normalement, le déclassement comporte trois niveaux
And I want to talk about three stages in that evolution.	Et j'aimerais vous parler de trois étapes dans cette évolution.
THREE STAGES TO ECONOMIC AND MONETARY UNION ( EMU )	LES TROIS PHASES DE L' UNION ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE ( UEM )
This process , as laid down in the Treaty , took place in three stages .	Il est calculé comme la moyenne pondérée des taux d' intérêt sur les opérations de prêt en blanc au jour le jour libellées en euros , communiqués par un panel de banques participantes .
This process , as laid down in the Treaty , took place in three stages .	L' IME a été mis en liquidation le 1er juin 1998 , après l' instauration de la Banque centrale européenne .
The other three projects are still in the early stages of implementation.	Les trois autres projets n'en sont qu'à leur premier stade d'application.
America s policy toward Communist China has traversed three stages.	La politique des États Unis à l égard de la Chine communiste est passée par trois phases.
He won the Vuelta a España and three of its stages in 1962.	Il remporte le Tour d'Espagne et trois de ses étapes en 1962.
The Team has analysed the implementation of the arms embargo in three stages.	L'Équipe de surveillance a analysé en trois étapes l'application de l'embargo sur les armes.
East Germany's integration into the common market will take place in three stages	Selon la Commission européenne (1), l'intégration l'Est dans le Marché commun se déroulera en trois étapes
The requirement for this training is to be introduced in three successive stages.	Les conditions requises pour cette formation seront introduites en trois étapes successives.
The Commission is behaving gingerly and takes this approach two stages, almost three stages, according to the Commissioner.	La Commission avance avec des pieds de plomb et suit l'approche suivante en deux, si ce n'est trois temps, comme l'a expliqué le commissaire.
All three stages used liquid oxygen (LOX) as an oxidizer.	Les trois étages utilisent de l oxygène liquide (LOX) comme oxydant.
He creates you in your mothers' womb, creation after creation, in three (stages of) darkness.	Il vous crée dans les ventres de vos mères, création après création, dans trois ténèbres.
Community action in the cultural sector may be assessed in terms of three major stages	La preuve en est la dimension très limitée du budget communautaire pour rapport au PIB de la Communauté.
Maastricht Treaty signed in 1992 Three stages towards EMU I. Single European Market II .	Le traité de Maastricht signé en 1992 Trois étapes vers l' UEM I. Le marché unique européen II .
2006 French champion, after only three stages, where Nicolas Touzaint finished first in six.	2006 champion de France, après seulement trois étapes, où Nicolas Touzaint a terminé premier, sur six.
The Committee put forward a plan for the achievement of EMU in three stages.	Afin de réaliser l'Union économique et monétaire, le comité propose un plan en trois étapes.
The Delors report sets out a gradual process to be completed in three stages.	S'agissant des étapes ultérieures, les travaux préparatoires à la convocation d'une conférence intergouvernementale ont commencé.
The first three stages of the Topol missile are used as the first three stages of the Start 1 rocket and are essentially unmodified for their new purpose.	Les trois premiers étages du missiles Topol sont utilisés dans la fusée Start 1.
Those are the three stages under which our Rules are interpreted.	Telles sont les trois étapes de l'interprétation de notre Règlement.
As it stands, the three storms are at different stages of formation.	En l'état actuel des choses, les trois tempêtes en sont à des stades différents de formation.
This interval is commonly divided into three stages early, middle and late.	Cet intervalle est communément divisé en trois phases initiale, centrale, et tardive.
These negative MCAs will be dismantled in three stages at the start of the three marketing years following the monetary realignment, i.e.	Les MCM négatifs, ainsi constitués, seront démantelés en trois étapes, au début des trois campagnes suivant le réalignement monétaire, selon les modalités suivantes
The most common set of catabolic reactions in animals can be separated into three main stages.	Les principaux groupes de réactions cataboliques chez les animaux peuvent être classés en trois étapes principales.
There are three stages of revolution and they're sequential, and correlate directly with the three pillars of power.	Il y a trois étapes de la révolution, qui sont séquentielles, et en rapport direct avec les trois piliers du pouvoir.
His great library was eventually sold in three stages, first in 1767 then in 1783 and again in 1788.	Sa bibliothèque a été vendue en trois vacations en 1767, 1783 et 1788.
Through five missions (consisting of three stages for the first mission and four stages each for the rest), Musashi must make his way to Zeed's headquarters and free all the hostages in the first two or three stages before confronting the boss at the final stage of each mission.	À travers cinq missions (composée de trois étapes à la première mission et quatre étapes chacune pour le reste), Musashi doit frayer son chemin jusqu'aux quartiers généraux de Zeed, et doit libérer tous les otages dans les deux ou trois premiers stages avant d'affronter le boss à la phase finale de chaque mission.
Supporting this view are victories in two Paris Nice stages, three Tirreno Adriatico stages, one in the Tour de Romandie, two and the overall classification in the Tour de Pologne, a record eleven in the Tour of California, eight in the Tour de Suisse as well as the overall classification and three stages of the Giro di Sardegna.	Ainsi parmi ses principales victoires, il compte deux étapes de Paris Nice, cinq étapes de Tirreno Adriatico, une au Tour de Romandie, deux étapes et le classement général du Tour de Pologne, un record de onze étapes au Tour de Californie et neuf autres au Tour de Suisse.
The support programme for the Paraguayan Parliament has already gone through three stages.	Le programme visant à soutenir le parlement paraguayen a déjà connu trois phases.

Afficher cette page en français