Translation of "in looking at" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
She's looking at the seams. She's looking at the construction. | Elle regarde les coutures. Elle regarde la confection. |
looking at the people, looking at how much money they've got. | les gens, et combien d'argent ils ont. |
Another way of looking at it is looking at time trends. | Une autre façon de voir consiste à regarder l'évolution temporelle. |
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, | Et il les étudie en observant l'embryogenèse des oiseaux et en observant vraiment comment ils se développent. |
So they're looking at it in a scientific paradigm. We're looking at it in, I'd say, a Buddhist paradigm. | Quelqu'un m'a accusé de développer des recherches (crowd sourced) rires |
What are they looking at? Maybe we should be looking at it. | Que regardent ils? Peut être que nous devrions le regarder. |
It's looking at it's plate of food, it's looking up at somewhere. | Il regarda son assiette de nourriture, il regarda en l'air. |
Looking at you. | Devant vous. |
As in, here's looking at you, Clid. | Comme dans À la tienne, Clid . |
Looking at my mountain in the moonlight. | Je regarde ma montagne... |
Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this. | Eh bien, j'ai un portable en face de moi, mais vous me regardez moi. Et vous regardez ça. |
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail. | Et il les étudie en observant l'embryogenèse des oiseaux et en observant vraiment comment ils se développent. Et il s'intéresse à la façon dont les oiseaux parviennent à perdre leur queue. |
Look at what I'm looking at. | Lacheur! Regardez un peu! |
I wouldn't exactly enjoy looking... Looking at his bandaged feet. | J'ai aucune envie... de voir ses pieds bandés. |
She waited, basin in hand, looking at him. | Arrêtée, un bol à la main, elle le regardait. |
We were looking at dead volcanoes in Arizona. | On a cherché parmi des volcans éteints d'Arizona. |
You're in the ocean looking at more water. | Vous êtes dans l'océan, en train de regarder de l'eau. |
He's looking at you. | Il te regarde. |
He's looking at you. | Il vous regarde. |
He's looking at you. | Il est en train de te regarder. |
He's looking at you. | Il est en train de vous regarder. |
She's looking at you. | Elle te regarde. |
She's looking at you. | Elle vous regarde. |
She's looking at you. | Elle est en train de te regarder. |
She's looking at you. | Elle est en train de vous regarder. |
Stop looking at me! | Arrête de me regarder ! |
Stop looking at me! | Arrêtez de me regarder ! |
She's looking at us. | Elle est en train de nous regarder. |
Who's Tom looking at? | Qui est ce que Tom regarde ? |
Everyone's looking at me. | Tout le monde me regarde. |
You're looking at yourself. | Tu te regardes. |
Looking at their Lord. | qui regarderont leur Seigneur |
Looking at this code. | En regardant ce code. |
She's looking at me! | Elle me regarde! |
We're looking at blindness. | Nous étudions la cécité. |
So looking at that. | Regardez ça... |
What you're looking at? | Qu'est ce que tu regardes ? |
Here's looking at you! | A la tienne ! |
They're looking at me! | Ils me regardent! |
They're looking at me. | Ils me regardent. |
You're looking at yourself. | C'est vous que vous regardez ! |
Because what you're looking at is, you're looking at comics cubed you're looking at comics that are more comics like than they've ever been before. | Ce que vous regardez, ce sont des comics au cube vous regardez des comics ressemblant encore plus aux comics que jamais. |
A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. | Il y a 100 ans, on utilisait du charbon, de l'huile de baleine et du pétrole brut. |
So in this one we're looking at A shaped barre chords. And we're going to be looking at the Minor version, | Donc, dans celle ci nous regardons les accords barrés en position A et nous allons regarder la version mineure, |
You're looking at me and at this. | Et vous regardez ça. |
Related searches : Looking At - Looking At Starting - Looking Only At - Looking At Ways - Through Looking At - Looking At Options - Looking At This - Looking At Issues - After Looking At - Looking At You - Looking At How - If Looking At - Looking At Things - From Looking At