Translation of "in looking at" to French language:


  Dictionary English-French

In looking at - translation : Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She's looking at the seams. She's looking at the construction.
Elle regarde les coutures. Elle regarde la confection.
looking at the people, looking at how much money they've got.
les gens, et combien d'argent ils ont.
Another way of looking at it is looking at time trends.
Une autre façon de voir consiste à regarder l'évolution temporelle.
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop,
Et il les étudie en observant l'embryogenèse des oiseaux et en observant vraiment comment ils se développent.
So they're looking at it in a scientific paradigm. We're looking at it in, I'd say, a Buddhist paradigm.
Quelqu'un m'a accusé de développer des recherches (crowd sourced) rires
What are they looking at? Maybe we should be looking at it.
Que regardent ils? Peut être que nous devrions le regarder.
It's looking at it's plate of food, it's looking up at somewhere.
Il regarda son assiette de nourriture, il regarda en l'air.
Looking at you.
Devant vous.
As in, here's looking at you, Clid.
Comme dans À la tienne, Clid .
Looking at my mountain in the moonlight.
Je regarde ma montagne...
Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this.
Eh bien, j'ai un portable en face de moi, mais vous me regardez moi. Et vous regardez ça.
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail.
Et il les étudie en observant l'embryogenèse des oiseaux et en observant vraiment comment ils se développent. Et il s'intéresse à la façon dont les oiseaux parviennent à perdre leur queue.
Look at what I'm looking at.
Lacheur! Regardez un peu!
I wouldn't exactly enjoy looking... Looking at his bandaged feet.
J'ai aucune envie... de voir ses pieds bandés.
She waited, basin in hand, looking at him.
Arrêtée, un bol à la main, elle le regardait.
We were looking at dead volcanoes in Arizona.
On a cherché parmi des volcans éteints d'Arizona.
You're in the ocean looking at more water.
Vous êtes dans l'océan, en train de regarder de l'eau.
He's looking at you.
Il te regarde.
He's looking at you.
Il vous regarde.
He's looking at you.
Il est en train de te regarder.
He's looking at you.
Il est en train de vous regarder.
She's looking at you.
Elle te regarde.
She's looking at you.
Elle vous regarde.
She's looking at you.
Elle est en train de te regarder.
She's looking at you.
Elle est en train de vous regarder.
Stop looking at me!
Arrête de me regarder !
Stop looking at me!
Arrêtez de me regarder !
She's looking at us.
Elle est en train de nous regarder.
Who's Tom looking at?
Qui est ce que Tom regarde ?
Everyone's looking at me.
Tout le monde me regarde.
You're looking at yourself.
Tu te regardes.
Looking at their Lord.
qui regarderont leur Seigneur
Looking at this code.
En regardant ce code.
She's looking at me!
Elle me regarde!
We're looking at blindness.
Nous étudions la cécité.
So looking at that.
Regardez ça...
What you're looking at?
Qu'est ce que tu regardes ?
Here's looking at you!
A la tienne !
They're looking at me!
Ils me regardent!
They're looking at me.
Ils me regardent.
You're looking at yourself.
C'est vous que vous regardez !
Because what you're looking at is, you're looking at comics cubed you're looking at comics that are more comics like than they've ever been before.
Ce que vous regardez, ce sont des comics au cube vous regardez des comics ressemblant encore plus aux comics que jamais.
A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
Il y a 100 ans, on utilisait du charbon, de l'huile de baleine et du pétrole brut.
So in this one we're looking at A shaped barre chords. And we're going to be looking at the Minor version,
Donc, dans celle ci nous regardons les accords barrés en position A et nous allons regarder la version mineure,
You're looking at me and at this.
Et vous regardez ça.

 

Related searches : Looking At - Looking At Starting - Looking Only At - Looking At Ways - Through Looking At - Looking At Options - Looking At This - Looking At Issues - After Looking At - Looking At You - Looking At How - If Looking At - Looking At Things - From Looking At