Translation of "in general about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

General - translation :

Général

In general about - translation :

à peu près générale

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Général General Général Générale Procureur

Examples (External sources, not reviewed)

Web site about poetry in general.	Site sur la poésie en général.
In general, the consumer spends about 17.4	PARLEMENT EUROPÉEN Direction générale des études
They also asked me about ISIS in general, and about my experience in Raqqa.	Ils m'ont aussi questionné sur l'EI en général, et sur ce que j'avais vécu à Raqqa.
Other tweeps joked about the continent in general	D'autres twittos ont préféré railler l'Afrique en général
I won't talk about environmental issues in general.	Je ne parlerai pas des problèmes environnementaux en général.
Many Germans remain torn not only about Iraq, but about war in general.	Beaucoup d'Allemands restent déchirés non seulement au sujet de l'Irak, mais sur la guerre en général.
Displays general information about a torrent in several tabs	Affiche des informations générales sur un torrent dans plusieurs ongletsName
What are your thoughts in general about the case?	Que pensez vous de ce procès ?
In general there is great uncertainty about future developments.	Je pense aux actions sociales.
JONES How about you, general?	Et vous, général ?
Don't worry about the General.	Ne crains rien.
Buhrkall. (DA) I am talking about customs services in general.	Buhrkall. (DA) Lorsque j'ai tenté de définir la question de la responsabilité, je pense avoir également souligné le fait qu'il y avait plusieurs parties qui assumaient une responsabilité et que nous ne cherchions en aucune manière à nous dérober de la responsabilité qui nous incombe en tant que principal obligé.
General information about the session venue	Renseignements généraux sur Bonn
General information about the samples analysed	Informations générales sur les échantillons analysés
I'm not talking about you, not this talk, but in general.	Je ne parle pas de vous, pas de cet exposé, mais en général.
In general, little is known about nonlinear second order differential equations.	En général, on en sait peu sur les équations différentielles non linéaires du second ordre.
How about a debate about immigration and multiculturalism in general? Che's Little Brother ( oldhickory49) February 16, 2015	Et si on débattait d'imigration et de multiculturalisme en général ?
I strongly disagree with what you say about the niqaab and much about what you say about Islam and Muslims in general.	Je suis totalement contre ce que vous avez dit sur le niqab et pratiquement tout ce que vous avez exprimé à propos de l Islam et des musulmans en général.
As you know, this communication is not just about fair trade bananas, but about fair trade in general.	Comme on le sait, il ne s'agit pas uniquement dans cette communication de bananes commerce équitable , mais de commerce équitable de manière globale.
And in general, there's a couple of interesting angles to think about.	Et en général, il y a quelques angles intéressants à remarquer.
The General Assembly was about to begin.	33. La session de l apos Assemblée générale est sur le point de commencer.
Add general info about the new class.	Ajoutez des informations générales sur la nouvelle classe.
It is not about the general principles.	Il n'est pas question des principes généraux.
We are talking about general, overall positions.	Nous parlons de positions globales générales.
I want to talk about how we think about money in general and how we think about social interactions. So consider the following.	Mais, en fait, je veux parler de quelque chose d'autre, je veux parler de la manière dont, en général, nous voyons l'argent et les interactions sociales.
Let's talk in general about the virtues against fear and in particular, the properties	Parlons en général sur les vertus contre la peur et, en particulier, les propriétés
Carlos Mora reflects on elbikramyoga about yoga, philosphy, elections and life in general	Sur le site elbikramyoga, Carlos Mora réfléchit à différents sujets, comme le yoga, la philosophie, les élections et la vie en général
We, who know in general what the mitzvot are about, this is happiness.	Nous, qui savons en g?n?ral ce que les mitsvot sont sur le point, c'est le bonheur.
In the same way, we need a more general discussion about the environment.	Dans le même sens, il faut une réflexion plus générale sur l'environnement.
I should just like to add a word about interinstitutional agreements in general.	Je voudrais juste ajouter un mot sur les accords interinstitutionnels en général.
The General Ferry, whom you've read about, Jules Ferry, he wrote in 1885 that the general impression is that the	Le bac général, dont vous avez lu sur, Jules Ferry, Il a écrit en 1885 que l'impression générale est que le
In general, both in Croatia and Serbia, people seem to have an it is what it is attitude about the European Union in general.	D'une façon générale tant en Croatie qu'en Serbie, on semble fataliste sur l'Union Européenne sous tous ses aspects.
Image Information contains general information about the image.	0 160 contient des informations générales sur la photo.
So then, many other books published about functional programming in general, and scala in particular.	Alors, beaucoup d'autres livres publiés sur la programmation fonctionnelle en général et Scala en particulier.
The Great Ape Project seeks to change the way we think about great apes, and ultimately, about animals in general.	Le Projet grands singes cherche à changer notre manière d appréhender les grands singes, et, au final, tous les animaux en général.
What concerns do you have about the future of Fez and Morocco in general?	Quelles sont vos inquiétudes en ce qui concerne l avenir de Fès et du Maroc en général ?
Clearly this is something to be worried about, but also gamete donation in general.	Evidemment qu'il faut la craindre, mais aussi le don de gamètes en général.
We can understand this process by understanding a little bit about emotions in general.	Nous pouvons comprendre ce processus en se penchant un peu sur l'étude des émotions en général.
There is a growing concern about the environmental consequences of landfill sites in general.	Les conséquences environnementales de l' enfouissement des déchets soulèvent de plus en plus de préoccupations.
The MEDA programme also raises fundamental questions about our Euro Mediterranean policy in general.	Le programme Meda soulève en outre des questions fondamentales quant à la politique euroméditerranéenne en général.
Tina Banda wrote this about the PF secretary general	Tina Banda écrit ceci à propos du Secrétaire Général du PF
I have nothing to say about its general orientation.	Mais les États membres de la Communauté auraient dû être à même de faire beaucoup mieux.
There seems to be general agreement about these ideas.	Nous nous prononçons contre ce qui a été proposé dans l'essentiel de ces rapports et qui va dans le sens des mythes surannés du XIXesiècle.
Moreover, what about certain general legal principles such as	De plus, que fait on de certains principes généraux du droit tels que
The disagreement we have about the UN General Assembly is solely a disagreement about tactics.	Le désaccord qui est le nôtre au sujet de l'Assemblée générale de l'ONU ne porte que sur la tactique.

Afficher cette page en français