Translation of "in early november" to French language:

Dictionary English-French

Early - translation :

De bonne heure

In early november - translation :

Au début de novembre

November - translation :

Novembre

Keywords : Lever Avance Tôt Début Années Novembre Novembre Original Diffusé

Examples (External sources, not reviewed)

In early November it annouced	Début novembre ils ont annoncé
the ECB intervened again in early November 2000 .	La BCE est de nouveau intervenue début novembre 2000 .
Albania joined the partnership in early November 2007.	L'Albanie participe au partenariat euro méditerranéen depuis début novembre 2007.
In the early morning hours of November 4th,	À l'aube du 4 novembre,
But stock markets were barely higher in early November.	Mais en novembre, les bourses en sont à peu près au même point.
The official announcement comes in early November in Nairobi, Kenya.	L'annonce officielle en sera faite début novembre à Nairobi, au Kenya.
She died in childbirth in early November in the same year.	Béatrice mourut probablement en couches.
The financial implications will be submitted in early November 2005.	Les incidences financières seront présentées au début de novembre 2005.
Desert Prelude Early Clashes, June November 1940 .	Desert Prelude Early Clashes, June November 1940 .
In the early morning of 2 November, disorder broke out in Kabul.	Au petit matin du 2 Novembre, une émeute éclata dans Kaboul .
At the end of November, darkness falls early in the day.	A la fin du mois de novembre, la nuit tombe plus tôt.
OF EMERGENCY AID GRANTED BY THE IN NOVEMBER AND EARLY DECEMBER	C. INFORMATIONS SUR LES AIDES D'URGENCE ACCORDEES COMMISSION EN NOVEMBRE ET DEBUT DECEMBRE 1988 a) Aides d'urgence à l'intérieur de la Communauté
The financial implications will be submitted by early November.	Un état d'incidences financières sera soumis à l'Assemblée générale début novembre.
Tension increased following the killing of a local militia officer in early November.	La tension s'est accrue après qu'un milicien local a été tué début novembre.
Particulars of emergency aid granted by the Commission in October and early November	INFORMATIONS SUR LES AIDES D'URGENCE ACCORDEES PAR LA COMMISSION EN OCTOBRE ET DEBUT NOVEMBRE 1987 a) Aides d'urgence à l'intérieur de la Communauté
Particulars of emergency aid granted by the Commission in November and early December	INFORMATIONS SUR LES AIDES D'URGENGE ACCORDEES PAR LA COMMISSION EN NOVEMBRE ET AU DEBUT DE DECEMBRE 1987 a) Aides d'urgence à l'intérieur de la Communauté Néant.
These reports will be discussed by the Commission and adopted in early November.	Ces rapports seront débattus et adoptés au sein de la Commission au début novembre.
Nightingale arrived early in November 1854 at Selimiye Barracks in Scutari (modern day Üsküdar in Istanbul).	Nightingale arrive début novembre 1854 à la Caserne Selimiye à Scutari.
Indeed, the G 20 s Seoul summit in early November exposed a deep divide.	Le sommet du G20 de Séoul au début de novembre a vraiment révélé un profond désaccord.
Early life and family Khan was born on 2 November 1965 in New Delhi.	Biographie Shahrukh Khan est né le 2 novembre 1965 à la maternité Talwar de New Delhi.
Early life Salvatore Lucania was born on November 24, 1897 in Lercara Friddi, Sicily.	Biographie Jeunes années Luciano est né à Lercara Friddi en Sicile le 24 novembre 1897.
Early life Hampton Hawes was born on November 13, 1928, in Los Angeles, California.	Biographie Hampton Hawes est né à Los Angeles en novembre 1928.
The twenty second mission is currently scheduled to take place in early November 1993.	La vingt deuxième mission d apos inspection est actuellement prévue pour le début novembre 1993.
The English version was due out on 9 November, the French version in early December and other language versions would follow in early 1994.	La version anglaise devrait paraître le 9 novembre, la version française début décembre et les versions dans les autres langues suivront au début de 1994.
Nominations and jury are announced at the beginning of November with the award ceremony taking place in late November or early December.	Les cérémonies ont lieu tous les ans en fin d'année, après l'annonce des nominations en septembre.
The final product was ready for its official launch in Lisbon early in November 1 997.	Le produit définitif était prêt pour son lancement officiel à Lisbonne le 4 novembre 1997.
It is expected that this will be completed by early November.	J'espère donc que le Fonds pourra être créé d'ici à la fin de novembre.
The official publication of the study is scheduled for early November.	La publication officielle de l'étude est prévue pour début novembre.
Following these revelations, Mr Tremblay resigned in early November, plunging Montreal into a major crisis.	A la suite de ces révélations, M. Tremblay a démissionné début novembre, plongeant Montréal dans une crise majeure.
He called an early election for November 1963, standing in support of those two issues.	Il se déclara soutenir ces deux propositions et annonça des élections anticipées pour novembre 1963.
Offensive is launched The offensive was launched in the early hours of 25 November 1942.	Déroulement L'offensive fut lancée aux premières heures du 25 novembre.
Early life, education, and activism Rush was born on November 23, 1946 in Albany, Georgia.	Biographie Rush est né à Albany en Géorgie.
The financial implications for carrying out these new functions will be submitted in early November.	Les incidences financières de ces nouvelles fonctions seront présentées au début de novembre.
The song was recorded in the early fall of 1963 and released in November of that year.	Le plus gros succès du groupe fut la chanson Be My Baby , en 1963.
Adult macaroni penguins typically begin to breed late in October, and lay their eggs in early November.	Les gorfous dorés adultes s'accouplent généralement en octobre et pondent leurs œufs début novembre.
Jews read it the sixth Sabbath after Simchat Torah, generally in November or, rarely, in early December.	Les Juifs de la Diaspora la lisent le sixième Shabbat après Sim'hat Torah, généralement en fin novembre ou début décembre.
Two additional contributions, for a total of 2,174,000, were received in November 2004 and early in 2005.	Deux contributions supplémentaires, d'un montant total de 2 174 000 dollars, ont été reçues en novembre 2004 et début 2005.
As indicated in paragraph 8 above, financial implications for the Office will be submitted in early November.	Comme il est indiqué plus haut au paragraphe 6, les incidences financières de la création du Bureau d'appui à la consolidation de la paix seront présentées dans un rapport à paraître début novembre.
Among Democrats, Obama s approval rating in early November was 84 , compared with just 18 among Republicans.	Début novembre, les Démocrates étaient 84 à approuver la politique d Obama, en comparaison avec un petit 18 chez les Républicains.
Among Democrats, Obama s approval rating in early November was 84 , compared with just 18 among Republicans.	Début novembre, les Démocrates étaient 84 à approuver la politique d Obama, en comparaison avec un petit 18 chez les Républicains.
In early November 2009 Microsoft banned approximately 1 million consoles with modified firmware from Xbox Live.	Au début de novembre 2009 Microsoft banni environ 1 million de consoles avec un firmware modifié du Xbox Live.
The breeding season in Australia is November to early January, with one brood laid per season.	La saison de reproduction en Australie va de novembre à début janvier, avec une seule couvée par saison.
The river freezes up in November and December, and stays icebound until late March early April.	Elle est gelée de novembre décembre à fin mars début avril.
Early life and education Mazie Hirono was born on November 3, 1947, in Fukushima Prefecture, Japan.	Mazie Keiko Hirono (née le 3 novembre 1947 à Fukushima) est femme politique américaine, membre du Parti démocrate.
In early November 1812 Napoleon learned that General Claude de Malet had attempted a coup d'état in France.	Début décembre 1812, Napoléon apprend que le général Malet a tenté un coup d'État.

Afficher cette page en français