Translation of "in a resolution" to French language:

Dictionary English-French

In a resolution - translation :

Resolution - translation :

Keywords : Résolution Résolution Conflits Résolutions Conflit

Examples (External sources, not reviewed)

In a resolution adopted in April	, suivie, en mars
dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .	règlement des litiges un mécanisme de règlement des litiges devrait être mis en place .
In a resolution adopted in October 19889	Dans une résolution adoptée en octobre 19889
In a resolution adopted in February 19897	Dans une résolution adoptée en février 19897
in its resolution 47 212 A	dans sa résolution 47 212 A
A further resolution was adopted in	cf. L'Europe Aujourd'hui pt 1.13
1990 Awarded Diploma in Alternative, Dispute Resolution Alternative Dispute from Capital University, USA Jamaica Project for Dispute Resolution Resolution to practise as a Mediator in Dispute Resolution.	1990 Obtention d'un diplôme en règlement des différends , décerné par la Capital University (États Unis) le projet jamaïcain concernant le règlement des différends, donnant le droit d'intervenir en tant que médiateur.
(a) In the first line, replace resolution 53 221 with resolution 55 258	a) À la deuxième ligne, remplacer les mots résolution 53 221 , par les mots résolution 55 258
In 1984 a motion for a resolution (Doc.	En 1984, dans une proposition de résolution (doc.
In a resolution on the fragmentation in telecommunications6	Dans une résolution sur la nécessité de pallier la fragmentation des télécommunications6
A resolution is a text adopted by Parliament on the basis of a motion for a resolution tabled in plenary.	La résolution est un texte approuvé par le PE sur la base d'une proposition de résolution présentée en séance.
Draft resolution A was adopted (resolution 48 75 A).	Le projet de résolution A est adopté (résolution 48 75 A).
A. Requests contained in the draft resolution	A. Demandes formulée dans le projet de résolution
A. Request contained in the draft resolution	A. Demandes formulées dans le projet de résolution
A. Requests contained in the draft resolution	A. Demandes formulées dans le projet de résolution
In a resolution on the food industry12	, le Parlement européen a souligné que l'étude relative au coût de la non Europe relevait plus de
In a resolution of 16 December 198817	Dans une résolution du 16 décembre 198816
In a resolution of 18 November 198824	Le Parlement européen a adopté sans modifications, par une résolution du 18 novembre 198823
Motion for a resolution replacing motion for a resolution Doc.	Mais l'auteur ne cite même pas ces rapports!
IMO Resolution A.819 (19), IMO Resolution A.694 (17)	Équipement GLONASS
In the motion for a resolution contained in a report (Doc.	Dans la proposition de résolution d'un rapport (doc.
(b) Reports of the Secretary General (resolution 47 69 D), A 48 372 (resolution 47 69 E), A 48 373 (resolution 47 69 F), A 48 374 (resolution 47 69 G), A 48 375 (resolution 47 69 H), A 48 275 (resolution 47 69 I), A 48 376 (resolution 47 69 J), A 48 431 (resolution 47 69 K), A 48 377	b) Rapports du Secrétaire général (résolution 47 69 D), A 48 372 (résolution 47 69 E), A 48 373 (résolution 47 69 F), A 48 374 (résolution 47 69 G), A 48 375 (résolution 47 69 H), A 48 275 (résolution 47 69 I), A 48 376 (résolution 47 69 J), A 48 431 (résolution 47 69 K), A 48 377
Resolution A	Résolution A
Draft resolution A was adopted (resolution 48 44A).	Le projet de résolution A est adopté (résolution 48 44 A).
Firstly, this resolution is a resolution of hypocrisy.	Primo, ce dossier est le dossier de l'hypocrisie.
The document (Parliament Resolution No. 11)) came into force in December 2000 as a parliamentary resolution.	Ce document est entré en vigueur par le décret parlementaire n 96 2000 (XII.11) en décembre 2000.
A resolution of better than 1 part in 265000 (18 bit resolution) of full scale or	résolution meilleure que 1 pour 265000 (résolution de 18 bits) pour la totalité de l'échelle ou
That spirit must be incorporated in a resolution.	Il faut que celles ci fassent l apos objet d apos une résolution.
In 2005, a resolution on bioprospecting was adopted.	En 2005, une résolution sur la prospection biologique a été adoptée.
Community. In a resolution of 27 October 198813	Dans une résolution du 27 octobre 198812
Situation in Uganda Motion for a resolution (Doc.	Situation en Ouganda Proposition de résolution (doc.
Security Council resolution 1325 (2000) is not merely a resolution it is a movement wherein women's participation in securing peace has been acknowledged as a critical factor of success in conflict prevention and resolution.	La résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité n'est pas simplement une résolution c'est un mouvement au sein duquel la participation des femmes à l'instauration de la paix a été reconnue en tant que facteur essentiel de succès dans la prévention et le règlement des conflits.
resolution), A 47 691 (draft resolution E), A 47 692 (draft	A 47 691 (projet de résolution E), A 47 692 (projet
A political group may table an alternative motion for a resolution to a non legislative motion for a resolution contained in a committee report.	Un groupe politique peut déposer une proposition de résolution tendant à remplacer une proposition de résolution non législative contenue dans un rapport de commission.
The draft resolution was adopted (resolution 48 258 A).	Le projet de résolution est adopté (résolution 48 258 A)
Draft resolution A, as orally amended, was adopted (resolution 48 77 A).	Le projet de résolution A, tel qu apos il a été oralement modifié, est adopté (résolution 48 77 A).
Draft resolution A 48 L.29 was adopted (resolution 48 159 A).	Le projet de résolution A 48 L.29 est adopté (résolution 48 159 A).
Joint motion for a resolution replacing the motion for a resolution (Doc.	(') Proposition de résolution commune tendant à remplacer la proposition de résolution Doc.
(Parliament rejected the motion for a resolution) Joint motion for a resolution	(Le Parlement rejette la proposition de résolution) Proposition de résolution commune ()
(a) resolution authorities	(a) les autorités de résolution
In his resolution and in the compromise resolution Mr Herman puts forward a series of very modest pro posals in paragraph 4.	Dans sa résolution, et dans la résolution de com promis, M. Herman avance au paragraphe 4 une série de propositions très modestes.
A week later this same House adopted a resolution on human rights in Turkey, upon which I wrote to you saying that, in view of the vote in the House on a similar resolution, you might reconsider my motion for a resolution.	Comme une semaine après dans ce même Parlement, on votait une résolution sur les droits de l'homme en Turquie, je vous ai écrit qu'il me semblait qu'après ce vote en plentere d'une résolution similaire, vous pourriez prendre cette proposition de résolution en considération. ration.
In Nice, we bought a one way ticket, which is why the Méndez de Vigo Seguro resolution is a critical resolution.	À Nice, on a pris un billet sans retour, et c'est pourquoi la résolution de MM. Méndez de Vigo et Seguro est une résolution critique.
Then Étienne, in despair, made a gesture of resolution.	Alors, Étienne, désespéré, eut un geste de résolution.
(In pursuance of General Assembly resolution 47 70 A)	(suite à la résolution 47 70 A de l apos Assemblée générale)

Afficher cette page en français