Translation of "improve lead time" to French language:

Dictionary English-French

Improve - translation :

Améliorer

Improve lead time - translation :

Améliorer le temps de plomb

Lead - translation :

Conduire

Time - translation :

Temps

Keywords : Améliorer Améliore Chances Situation Pourrait Plomb Mènera Mènent Diriger Mener Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

Will the role of women improve under a Modi lead government?	Le rôle de la femme est il en passe de changer en mieux sous le gouvernement de Modi ?
God will lead them to everlasting happiness and improve their condition.	Il les guidera et améliorera leur condition.
Actions to improve conditions for disabled people will lead to a better society.	Les actions visant à améliorer la situation des personnes handicapées contribueront à une société meilleure.
And we have a long lead time.	Et nous avons un prévisionnel très lointain.
We prefer to take the lead and do what we can to improve our conditions.	Nous préférons prendre l'initiative et faire ce que nous pouvons pour améliorer nos conditions de vie.
Writing the lead out may take some time.	La gravure des données en fin de disque peut être assez longue.
It's time for him to lead the flight.	II doit mener ce vol.
Information, joint research, exchanges of researchers, represent a gain in time and financial resources and thus lead to the creation of new riches which will improve the well being of everyone.	En attirant l'attention sur des problèmes politiques qui sont d'une grande importance pour l'Amérique centrale, nous avons contribué à l'établissement d'un équilibre politique attrayant pour ces pays et qui offre une alternative aux politiques menées par les Etats Unis, dont le but est de satisfaire leurs prétentions sur cette partie du monde. C'est là une chose très importante et qu'il convient de souligner.
Approach No 2 would also require considerable lead time.	L approche n 2 nécessiterait également un calendrier très long.
At the right time the Party will lead you.	Le parti vous conduira quand le temps viendra.
Tenderers may improve their indicative tenders at any time	Les soumissionnaires peuvent améliorer leurs offres indicatives à
His English will improve in the course of time.	Son anglais va s'améliorer au fil du temps.
Organizations that do move and improve all the time.	Les associations qui le font bougent et s'améliorent sans cesse.
A comprehensive strategy to encourage the transition to e procurement and to coordinate its implementation could generate significant cost savings, improve the transparency of public procurement, shorten lead time and increase competition.	Une stratégie globale visant à encourager le passage aux marchés publics électroniques et à coordonner leur mise en œuvre permettrait de réaliser d'importantes économies, d'améliorer la transparence des marchés publics, de réduire les délais nécessaires et d'accroître la concurrence.
This may lead to a prolongation of the bleeding time.	Cela peut conduire à un allongement du temps de saignement.
This may lead to a prolongation of the bleeding time.	Il peut en résulter une prolongation du temps de saignement.
It is high time that the Council followed that lead.	Il est grand temps que le Conseil s'engage dans cette voie.
Every time we get a lead, it goes absolutely nowhere	Soupir À chaque fois qu'on a une piste, ça mène complètement nulle part.
To accelerate the redeployment rate, the inventory levels of long lead time items will need to be increased and the stocking of short lead time items reduced appropriately.	Pour accélérer le taux de redéploiement, les stocks d'articles pour lesquels les délais d'approvisionnement sont importants devront être renforcés, tandis que ceux concernant les articles qui peuvent être obtenus plus rapidement seront réduits.
It is time to lead European opinion in the right direction.	Il est temps de diriger l'opinion européenne dans le bon sens.
The Policy Development and Studies Branch will provide capacity for evaluation and lead efforts to improve the assessment framework.	Le Service de l'élaboration des politiques et des études s'occupera de l'évaluation et dirigera les efforts tendant à améliorer le dispositif d'évaluation.
But sounder fiscal policy might lead to even higher inflows as the country s external balance and sovereign risk outlook improve.	Mais du fait de l'amélioration de la balance extérieure et de la baisse du risque souverain, une politique budgétaire assainie risque d'attirer les capitaux.
Restructuring may help banks to maintain or improve their profitability , which should ultimately lead to a more resilient banking system .	Ces dernières peuvent aider les banques à maintenir ou à améliorer leur rentabilité , ce qui devrait en définitive renforcer la résistance du système bancaire .
This will improve access to knowledge in this area, which may in turn lead to greater tolerance in Norwegian society.	Ceci permettra d'améliorer les connaissances dans ce domaine, ce qui pourrait conduire à l'avènement d'une société norvégienne plus tolérante.
But, for the time being, the international system remains America s to lead.	Mais, pour l instant, l Amérique exerce encore son formidable ascendant sur le système international.
Time is running out, and the United States is increasing its lead.	Le temps passe et les États Unis augmentent leur avance.
Yellow busses save the time of pupils and improve their school attendance.	Ces cars font gagner du temps aux élèves, ce qui les encourage à fréquenter l'école.
It will lead to a stronger, more robust European electricity grid. This will improve the security of supply throughout the Community.	Le Conseil y stipule qu'afin d'atteindre les objectifs énergétiques au niveau sectoriel, chaque Etat membre ainsi que la Communauté en tant que telle devraient continuer de se fonder sur une combinaison équilibrée de mesures politiques et du jeu de l'économie de marché.
They must lead to greater transparency and efficiency in the handling of the taxpayers' money and help improve the control systems.	Nous voulons ces réformes, elles doivent conduire à plus de transparence et d'efficacité dans l'utilisation des deniers des contribuables et aider à en améliorer le système de contrôle.
At the same time, TOI's Bleed India campaign parodies Lead India and asks	En même temps, la campagne Bleed India de Times of India fait la parodie de Lead India et demande
From that time, she began to lead a life devoted to higher perfection.	Elle mena pendant des années une vie insouciante, consacrée aux plaisirs.
Overdose of Efient may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.	Un surdosage d'Efient peut entraîner un temps de saignement prolongé et des complications hémorragiques ultérieures.
Abnormally short transport time through the gastrointestinal tract could lead to incomplete absorption.	En cas de temps de transport anormalement réduit dans le tube gastro intestinal, l'absorption risque d être incomplète.
I would like to improve my French but I really have no time.	J'aimerais améliorer mon français, mais je n'ai pas le temps.
It is the same alliance every time, and that does not improve matters.	Chaque fois, nous retrouvons la même alliance, ce qui ne permet pas de progresser.
This rate is affected by notice and preparation time reimbursement from missions to finance replenishment procurement lead time the size of order batch sizes stock levels of critical and long lead time items and mechanisms of deployment and stock rotation.	Or, il est tributaire des éléments suivants notification et délai nécessaire à la préparation remboursements effectués par les missions afin de financer la reconstitution des stocks délais d'approvisionnement volume des commandes niveau des stocks d'articles essentiels exigeant de longs délais de livraison et mécanismes de déploiement et de roulement des stocks.
Part time employment could be used to improve or add to professional qualifications while at the same time spending more time with the family.	On peut utiliser le travail à temps partiel pour perfectionner ou augmenter ses qualifications professionnelles tout en consacrant davantage de temps à sa famille.
These programs were designed to improve the economic situation of beneficiaries by providing them with training that could lead to paid employment.	Ces programmes visent l'amélioration de la situation économique des prestataires en leur offrant une formation pouvant mener à un emploi rémunérateur.
People stepped in when they felt inspired or felt they could lead and stepped back and let somebody else lead at the right time.	Les gens intervenaient lorsqu'ils se sentaient inspirés ou sentaient qu'ils pouvaient diriger, puis s'effaçaient et laissaient quelqu'un d'autre diriger au bon moment.
A longer lead time and more precise guidelines would have resulted in better reports.	Des délais plus longs et des directives plus précises auraient permis d apos améliorer les rapports.
Lead time for the procurement of SDS equipment varies from 30 to 360 days.	Les délais d'achat du matériel entrant dans la composition des stocks stratégiques varient de 30 à 360 jours.
Overdose following clopidogrel administration may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.	Le surdosage peut conduire à un allongement du temps de saignement et à des complications hémorragiques.
Over time, this plaque build up can lead to a clogging of your arteries.	Au fur et à mesure, ce dépôt peut provoquer une obstruction des artères.
At the same time, sanitation programmes to improve health conditions were also being undertaken.	Parallèlement, des programmes d apos assainissement destinés à améliorer les conditions sanitaires ont été entrepris.
The Com mission is therefore trying to improve current regula tions all the time.	Un producteur de lait, lui, a une garantie de prix de 100 pour 95 de sa production.

Afficher cette page en français