Translation of "response lead time" to French language:

Dictionary English-French

Lead - translation :

Conduire

Response - translation :

Réponse

Response lead time - translation :

Délai de réponse

Time - translation :

Temps

Keywords : Plomb Mènera Mènent Diriger Mener Réponse Réaction Intervention Réponses Aucune Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

electrical response time, s	temps de réponse électrique, en s
physical response time, s	temps de réponse physique, en s
event. And the response time yields the most appropriate response.	Six mois de présidence, c'est court, je le concède.
Days (months) Time to response	Délais de réponse 43 RC RP (jours) a
physical response time tp 0,15 s	temps de réponse physique tp 0,15 s
electrical response time te 0,05 s	temps de réponse électrique te 0,05 s
Response time check of analytical system	Contrôle du temps de réponse du système analytique
And we have a long lead time.	Et nous avons un prévisionnel très lointain.
Time to response CR PR (days) a	Délais de réponse 43 RC RP (jours) a
And it has really good response time.	Le temps de réponse est vraiment bon.
Path request response time against framework agreement	délai de réponse à une demande de sillon par rapport à l'accord cadre,
physical response time of the opacimeter (tp),	le temps de réponse physique de l'opacimètre (tp),
electrical response time of the opacimeter (te),	le temps de réponse électrique de l'opacimètre (te),
Required overall Bessel filter response time tF	Temps de réponse global requis pour le filtre de Bessel tF
The Ministry of Rural Rehabilitation and Development has taken the lead in disaster response management.	Le Ministère du relèvement et du développement des zones rurales a pris la direction des opérations s'agissant de la gestion des interventions en cas de catastrophe.
National and local authorities must take the lead in educating their populations about response plans.	Les autorités nationales et locales doivent montrer la voie en informant la population sur les plans d'intervention.
Developing regional response teams is part of the same logic, and this will lead to integrating local staff and volunteers into international response teams.	La mise en place d'équipes d'intervention régionales s'inscrit dans cette même optique, et elle permettra d'intégrer, dans les équipes d'intervention internationales, du personnel et des volontaires locaux.
Time to complete response in both classifications of response ranged from 2.9 to 11.7 weeks.	Dans les deux catégories de réponse, le temps nécessaire à l'obtention d'une réponse complète était de 2,9 à 11,7 semaines.
Writing the lead out may take some time.	La gravure des données en fin de disque peut être assez longue.
It's time for him to lead the flight.	II doit mener ce vol.
This concludes my response for the time being.	Voici, Monsieur le Président, ma première réaction.
Step 1 Required Bessel filter response time tF	Étape 1 Temps de réponse requis pour le filtre de Bessel tF
For time to response and duration of response no difference could be recorded between the arms.	Pour le délai de réponse et la durée de la réponse, aucune différence n a pu être mise en évidence entre les deux bras.
Approach No 2 would also require considerable lead time.	L approche n 2 nécessiterait également un calendrier très long.
At the right time the Party will lead you.	Le parti vous conduira quand le temps viendra.
3.2.3.1.2 Should health professionals lack broadband access, their response time would be unacceptable and they would be unable to transmit large files poor quality information can lead to serious medical risks.	3.2.3.1.2 L absence de haut débit entraîne pour les professionnels des temps de réponse inacceptables, elle empêche la transmission de fichiers volumineux, la dégradation de certaines informations peut conduire à de graves risques médicaux.
It would even lead to a ban on all agricultural research, at a time when new life must be breathed into scientific research in Europe in response to the Single Act.	Dès lors, je m'abstiendrai lors du vote, en attendant les propositions précises de la Commission.
We have waited a long time for your response.	Nous avons longtemps attendu ta réponse.
Additional response after this time is unlikely (see 5.1).	Une réponse au traitement au delà de cette période est peu probable (voir 5.1).
Additional response after this time is unlikely (see 5.1).	Une réponse au traitement au delà de cette période est peu probable (voir rubrique 5.1).
90 n ( ) Time to first response in CR PR	90 n ( ) Temps jusqu à première réponse, RC RP
A response time constant of less than 0,5 ns	ayant une constante de temps de réponse de moins de 0,5 ns
filter response time of the applied Bessel filter (tF).	le temps de réponse du filtre de Bessel utilisé (tF).
Step 4 Filter response time of first iteration cycle	Étape 4 Temps de réponse du filtre lors du premier cycle d'itération
Therefore, a Bessel filter has to be created in such a way, that the filter response time (tF) together with the physical (tp) and electrical response time (te) of the individual opacimeter must result in the required overall response time (tAver).	Un filtre de Bessel doit dès lors être élaboré de sorte que le temps de réponse du filtre (tF) ainsi que les temps de réponse physique (tp) et électrique (te) de l'opacimètre individuel fournissent le temps de réponse global requis (tMoyenne).
This may lead to a loss of virologic response and possible resistance to VIRACEPT (see section 4.5).	Ceci peut conduire à une perte de la réponse virologique et à une possible résistance à VIRACEPT (voir rubrique 4.5).
This may lead to a prolongation of the bleeding time.	Cela peut conduire à un allongement du temps de saignement.
This may lead to a prolongation of the bleeding time.	Il peut en résulter une prolongation du temps de saignement.
It is high time that the Council followed that lead.	Il est grand temps que le Conseil s'engage dans cette voie.
Every time we get a lead, it goes absolutely nowhere	Soupir À chaque fois qu'on a une piste, ça mène complètement nulle part.
That was my response to the people in the time.	C était ma réponse aux gens et à l époque.
It's a vessel that has a very good response time.	C'est un navire qui a un très bon temps de réponse.
Number (proportion) with 1 hour ON time response Secondary Outcome	Nombre (pourcentage) avec réponse 1 heure de période ON Critère secondaire
There is a time when panic is the appropriate response.	Il y a un moment où la panique est la bonne réaction.
The average response time to issue certificates was 4.5 days.	Le temps de réponse moyen pour délivrer des certificats a été de quinze jours.

Afficher cette page en français