Translation of "immediately after receipt" to French language:

Dictionary English-French

After - translation :

Après

Immediately - translation :

Immédiatement

Immediately after receipt - translation :

Immédiatement après réception

Receipt - translation :

Le reçu

Keywords : Après Après Mort Immédiatement Sur-le-champ Suite Devez Partir Reçu Ticket Facture Réception Caisse

Examples (External sources, not reviewed)

The Côte d'Ivoire shall immediately confirm receipt thereof.	La Côte d'Ivoire en accuse réception sans délai.
Gabon shall confirm receipt thereof immediately by return e mail.	Le Gabon accuse réception sans délai par retour de courrier électronique.
Liberia shall confirm receipt thereof immediately by return e mail.	En cas de récidive, le Liberia peut refuser le renouvellement de l'autorisation de pêche.
After receipt of warning 4,000	Après la communication 4 000 dollars.
Guinea Bissau shall confirm receipt thereof immediately by return e mail.	Le capitaine envoie une copie de tous les journaux de pêche à l'Union européenne.
Cape Verde shall confirm receipt thereof immediately by return e mail.	Le Cap Vert accuse réception sans délai par retour de courrier électronique.
Mauritius shall confirm receipt thereof immediately by return email or fax.	Tout contrevenant à cette disposition s'expose aux amendes et sanctions prévues par la législation de Maurice en vigueur.
Mauritius shall confirm receipt thereof immediately by return e mail or fax	Maurice en accuse réception sans délai par retour de courrier électronique ou par télécopieur.
Immediately after	En outre,
Mauritania will immediately confirm receipt of the notification by e mail or fax	pour la deuxième fois
2 years after receipt of national reports5	Deux ans après la réception des rapports nationaux5
On receipt of this notification, the Union authorities shall immediately notify the Member States.	Lorsque le niveau de 80 du tonnage de référence a été atteint, les Îles Cook contrôlent quotidiennement le niveau des captures des navires de l'Union et informent immédiatement les autorités de l'Union lorsque le niveau du tonnage de référence est atteint.
Immediately after breakfast.	Immédiatement après le petit déjeuner.
2 Confirmed receipt after more than 5 hours.	2 A accusé réception de la notification après plus de 5 heures.
care immediately after childbirth.	la surveillance postnatale.
Immediately after the A.G.N.A.	Il montrait ainsi une méconnaissance marquée du système constitutionnel du Royaume Uni.
Use immediately after opening	A utiliser immédiatement après ouverture.
Use immediately after opening.	A utiliser immédiatement après ouverture.
After reconstitution use immediately.	Après reconstitution utiliser immédiatement.
Use immediately after reconstitution.	A utiliser immédiatement après reconstitution.
Use immediately after reconstitution.	24 mois Utiliser immédiatement après reconstitution
Use immediately after reconstitution.	Utiliser immédiatement après reconstitution.
Use immediately after opening.	Utiliser immédiatement après ouverture.
Use immediately after opening	Utiliser le vaccin immédiatement après ouverture.
Use immediately after opening.	18 mois Utiliser immédiatement après ouverture.
Use immediately after opening.	27 mois Utiliser immédiatement après ouverture.
Use immediately after broaching..	Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. A conserver entre 2ºC et 8ºC (au réfrigérateur), à l abri de la lumière.
Use immediately after reconstitution	Utiliser immédiatement après reconstitution.
Use immediately after reconstitution.	Utiliser immédiatement après la reconstitution.
Use immediately after preparation.	Utiliser immédiatement après préparation.
Immediately after monetary realignment	Immédiatement après le réalignement monétaire
The Ministry of Foreign Affairs circulates the updated List to all concerned authorities immediately upon receipt.	Le Ministère des affaires étrangères communique dès qu'il les reçoit les mises à jour de cette liste à toutes les autorités concernées.
In addition, the judicial proceedings will be distributed, at all levels of jurisdiction, immediately upon receipt.	De plus, les actes de la procédure judiciaire seront, dès réception, distribués à tous les niveaux de la juridiction.
The Union of the Comoros shall confirm receipt thereof immediately by return e mail or fax.	L Union des Comores accuse réception sans délai par retour de courrier électronique ou par fax.
On receipt of this notification, the EU shall immediately notify the Member States of this notification.	Dès réception de cette notification, l'Union informe immédiatement les États membres de cette notification.
They declare their readiness to terminate the measures imposed by resolution 841 (1993), on receipt of a report from you, immediately after the return of President Aristide to Haiti.	Ils se déclarent prêts, lorsqu apos ils auront reçu votre rapport, à mettre fin aux mesures imposées par la résolution 841 (1993) immédiatement après le retour du Président Aristide en Haïti.
3 Confirmed receipt after a reminder phone call was made.	3 A accusé réception de la notification après un rappel téléphonique.
As soon as possible after receipt of initial check results	Le plus vite possible après réception des résultats du contrôle initial
What did happen immediately after?	Que s'est il passé juste après?
EXP Use immediately after opening.	EXP Utiliser immédiatement après ouverture.
Upon receipt of a file containing MFI updates , an acknowledgement is transmitted immediately back to the sender .	Dès réception d' un fichier contenant des mises à jour relatives aux IFM , un avis est immédiatement transmis à l' expéditeur .
The EU shall also immediately inform the Member States on receipt of the notification from the Seychelles.	L'UE informe aussi immédiatement les États membres dès la réception de la notification des Seychelles.
The ministry shall provide the fishing vessel owner, or the agent acting on its behalf, with a signed receipt immediately upon receipt of the information detailed in paragraph 6.3.	Le ministère prend toutes les dispositions pour l'embarquement et le débarquement de l'observateur scientifique.
(1) International Registration The International Bureau shall register each industrial design that is the subject of an international application immediately upon receipt by it of the international application or, where corrections are invited under Article 8, immediately upon receipt of the required corrections.	1) Enregistrement international Le Bureau international enregistre chaque dessin ou modèle industriel qui fait l'objet de la demande internationale dès qu'il la reçoit ou, lorsque le déposant est invité à régulariser la demande en vertu de l'article 8, dès réception des éléments nécessaires à la régularisation.
After the announcement, people immediately mobilized.	L annonce de cette nouvelle vague de licenciements a immédiatement entraîné une large mobilisation .

Afficher cette page en français