Translation of "almost immediately after" to French language:

Dictionary English-French

After - translation :

Après

Almost - translation :

Presque

Almost immediately after - translation :

Presque immédiatement après

Immediately - translation :

Immédiatement

Keywords : Après Après Mort Failli Presque Bientôt Mourir Fini Immédiatement Sur-le-champ Suite Devez Partir

Examples (External sources, not reviewed)

Almost immediately after the peace conference, however, Louis shifted his position considerably.	Le roi de France modifia cependant considérablement sa position immédiatement après la conférence de paix.
Almost 200 organizations were established in Benghazi during and immediately after the fall of Gaddafi almost 300 in Tripoli.	Près de 200 organisations ont été créées à Benghazi pendant et immédiatement après la chute de Kadhafi près de 300 à Tripoli.
Setbacks occurred almost immediately.	Des problèmes sont apparus presque immédiatement.
Yes, leaving almost immediately.	Le départ est imminent.
The helicopter landed almost immediately.	L apos hélicoptère s apos est posé presque immédiatement.
Almost immediately after, the government fell and a new prime minister was elected, letting many voters confused.	Presque immédiatement après, le gouvernement démissionna et un nouveau Premier Ministre fut élu, laissant beaucoup d'électeurs dans la confusion.
The connection hit me almost immediately.	J ai presque immédiatement fait le lien.
I got two interesting responses almost immediately.	J'ai reçu quasi immédiatement deux réponses intéressantes.
Fuel and forex shortages improved almost immediately.	Les pénuries de carburant et les taux de change se sont améliorés presque instantanément.
The first ship was destroyed almost immediately.	Le premier navire se détruisit presque immédiatement.
Top sprang forwards, then almost immediately disappeared.	Top s'élança au dehors et disparut presque aussitôt.
Almost immediately hooting broke out Look! look!	Des huées, presque aussitôt, éclaterent.
Life in Hell became popular almost immediately.	Life in Hell devient populaire pratiquement dès sa publication.
However, she returned to singing almost immediately.	Toutefois, elle se remit presque aussitôt à chanter.
Immediately after	En outre,
However, the first major armed movement to emerge, starting almost immediately after the coup, was the Islamic Armed Movement (MIA).	Cependant, le premier mouvement armé important à émerger, fut le mouvement islamique armé (MIA), juste après le coup d'État.
Online reactions came almost immediately, starting on Twitter.	Les réactions ont presque immédiatement surgi en ligne, à commencer sur Twitter.
The helicopter landed near Tuzla airfield almost immediately.	Presque aussitôt après, l apos hélicoptère a atterri à proximité de l apos aérodrome de Tuzla.
It began to affect my brain almost immediately.	Mon cerveau a été affecté dès le début.
I'm sure I'd forget your face almost immediately.	Je suis sûr d'oublier le vôtre immédiatement.
Immediately after breakfast.	Immédiatement après le petit déjeuner.
Twitter was flooded with congratulations and greetings almost immediately after the prize was announced, and many users republished some Mafalda cartoons	Twitter a débordé de messages de félicitations et de voeux presque immédiatement après l'annonce du prix et de nombreux utilisateurs ont republié certaines des bandes dessinées de Mafalda.
Almost immediately the stranger entered, and without any preamble,	Presque aussitôt, l'inconnu entra, et sans autre préambule
The helicopter landed almost immediately at the same point.	L apos hélicoptère a atterri presque immédiatement au même point.
Removal of the deceased and injured began almost immediately.	On commence presque aussitôt après l'attentat à évacuer les morts et les blessés.
A Regulation would also enable the EU to implement any future changes more quickly, as amendments can apply almost immediately after adoption.	Un règlement permettrait enfin à l'UE de mettre en œuvre plus rapidement d'éventuelles modifications ultérieures, étant donné que ces modifications peuvent s'appliquer presque immédiatement après leur adoption.
care immediately after childbirth.	la surveillance postnatale.
Immediately after the A.G.N.A.	Il montrait ainsi une méconnaissance marquée du système constitutionnel du Royaume Uni.
Use immediately after opening	A utiliser immédiatement après ouverture.
Use immediately after opening.	A utiliser immédiatement après ouverture.
After reconstitution use immediately.	Après reconstitution utiliser immédiatement.
Use immediately after reconstitution.	A utiliser immédiatement après reconstitution.
Use immediately after reconstitution.	24 mois Utiliser immédiatement après reconstitution
Use immediately after reconstitution.	Utiliser immédiatement après reconstitution.
Use immediately after opening.	Utiliser immédiatement après ouverture.
Use immediately after opening	Utiliser le vaccin immédiatement après ouverture.
Use immediately after opening.	18 mois Utiliser immédiatement après ouverture.
Use immediately after opening.	27 mois Utiliser immédiatement après ouverture.
Use immediately after broaching..	Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. A conserver entre 2ºC et 8ºC (au réfrigérateur), à l abri de la lumière.
Use immediately after reconstitution	Utiliser immédiatement après reconstitution.
Use immediately after reconstitution.	Utiliser immédiatement après la reconstitution.
Use immediately after preparation.	Utiliser immédiatement après préparation.
Immediately after monetary realignment	Immédiatement après le réalignement monétaire
The documents were re posted almost immediately on Woeser's blog.	Les documents ont été republiés presque immédiatement sur le blog de Woeser.
I went out for dinner and came back almost immediately.	Je sortis pour dîner et je rentrai presque immédiatement.

Afficher cette page en français