Translation of "if you would" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| If you would marry me... If only you would, I would take you wonderful places. | Si vous vouliez Bien me marier, vous verriez de Belles places. |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Si tu étais eux, que ferais tu ? S'ils étaient toi, que feraient ils ? |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Si vous étiez eux, que feriez vous ? S'ils étaient vous, que feraient ils ? |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Si tu étais elles, que ferais tu ? Si elles étaient toi, que feraient elles ? |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Si vous étiez elles, que feriez vous ? Si elles étaient vous, que feraient elles ? |
| Ah! if you would | Ah! si tu voulais! ... |
| If you would appear | Si tu apparaissais |
| Raise your hand if it would if you think it would. | Levez la main si vous pensez que ce serait le cas. |
| If you won, she would marry you. | Si vous gagniez, elle se mariait avec vous. |
| Would you mind if I kissed you? | Verrais tu un inconvénient à ce que je t'embrasse ? |
| Would you mind if I kissed you? | Verriez vous un inconvénient à ce que je vous embrasse ? |
| If you could do it, would you? | Le ferais tu si tu le pouvais ? |
| If you knew, what would you do? | Si vous le saviez, que feriez vous ? |
| Would you, if you had the chance? | Vous le feriez, si vous en aviez la chance? Eh bien,je |
| Would you go if you were me? | Tu irais toi à ma place ! |
| You would come home if you failed? | Tu reviendrais à la maison? |
| You would if you knew this girl. | Si vous connaissiez l'autre... |
| So if you would be an entrepreneur, what would you do? | Donc si vous étiez un chef d'entreprise, que feriez vous? |
| If you would like is? | Si vous désirez y ? |
| You mean you would do something if you could? | Si tu pouvais, tu ferais quelque chose, alors ? |
| Would you be happier if you were richer? | L argent fait il le bonheur ? |
| Would you return Crimea if you became president? | Vous rendriez la Crimée si vous étiez président ? |
| If you left, everyone would go with you. | Si tu partais, tout le monde irait avec toi. |
| Would you be fired if you did that? | Auriez vous été viré si vous l'aviez fait? |
| 'Would you like cats if you were me?' | Et vous, les aimeriez vous si vous étiez à ma place ? |
| We created you if only you would believe! | C'est Nous qui vous avons créés. Pourquoi ne croiriez vous donc pas à la résurrection ? |
| What would you do if you found him? | Que feraistu si tu le trouvais? |
| You would not laugh if you lived here. | Vous ne ririez pas si vous viviez ici. |
| If you were free, would you marry me? | Si vous étiez libre, m'épouseriezvous? |
| Would you call Andy if I kissed you? | Vous appelleriez Andy si je vous embrassais ? |
| what would you think if I kissed you? | Que me diriezvous si je tentais de vous embrasser ? |
| It would make me awfully happy if you would. | Pour me faire plaisir ! |
| It would help if you would sign this now. | Ce serait bien de régler tout ça. |
| If a fly landed on you, if you didn't feel the itch it would sting you continuously so would a bee. | Si une mouche se posait sur vous sans que cela vous démange, vous seriez piqué sans arrêt, aussi par des abeilles. |
| If you put on this party when you lose, what would you do if you win? | Si ça c'est pour votre défaite, que ferezvous quand vous gagnerez? |
| Would you mind if I smoke? | Cela vous dérangerait il que je fume ? |
| Would you mind if I smoked? | Cela vous dérangerait il que je fume ? |
| Would you mind if we left? | Verriez vous un inconvénient à ce que nous partions ? |
| Would you mind if I helped? | Cela vous dérangerait si j'aidais ? |
| If you don't know, who would? | Si tu ne le sais pas, qui saurait? |
| If you would just do something! | Mais fait juste quelque chose ! |
| So, if you would try that. | Essayons cela. |
| As if someone would hire you! | Comme si on allait t'embaucher ! |
| I would if I were you. | À votre place, j'irais lui dire. |
| Yeah, very good if you would. | Je vous en prie. |
Related searches : Would If - If Would - If You - You Would - Would You - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If It Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If We Would
