Translation of "if found out" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Why, if he ever found out | S'il découvrait |
| If that girl ever found out... | Si cette fille découvre... |
| THEY'D KlLL ME IF THEY FOUND OUT. | Ils me tueraient s'ils savaient. |
| If we found out who took this place... | Si on savait qui habitait ici... |
| If they found out, the whole school will know. | S'ils le découvrent, toute l'école sera au courant. |
| It would be dreadful if Hindley ever found out. | Ce serait terrible si Hindley savait. |
| If LapIante's discoveries were found out, if they ended up in the wrong hands | Si les découvertes de Laplante venaient à être reconnues, si elles tombaient entre les mauvaises mains... Tu comprends? |
| I have still not found out if they have private property. | Il me reste à découvrir s'ils ont des propriétés privées. |
| Just to prevent what Kuzey might do if he found out. | Juste pour prévenir que Kuzey pourrait faire si il a découvert. |
| He'd knock me off in a minute if he found out. | Il me tuerait s'il savait. |
| If anyone found out, he said, he would be locked up immediately. | Si quelqu'un l'apprenait, a t il déclaré, on l'enfermerait immédiatement. |
| Friends, I found one, I am going to see if she works out. | Mes amies, j'ai trouvé quelqu'un, je vais voir si ça marche. |
| I don't know what I should do if any one found it out. | Je ne sais rien à propos des garçons, at elle dit lentement. |
| But if they found out I'd been here, you could never come back. | S'ils s'en aperçoivent, tu ne pourras pas revenir. |
| Well what would you say if I lied to you? If you found out I'm not a countess? | Eh bien, que diraistu si tu apprenais que je ne suis pas une comtesse ? |
| My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay. | Mes parents renieraient mon frère s'ils venaient à découvrir qu'il était gay. |
| My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay. | Mes parents rejetteraient mon frère s'ils découvraient qu'il était gay. |
| If no one found out about the secret garden, she should enjoy herself always. | Si personne ne trouve plus sur le jardin secret, elle devrait profiter elle même toujours. |
| What do you think she'd do if she found out about our dishonest plan? | Que pensezvous qu'elle ferait si elle découvre notre plan malhonnête? |
| They found out. | Ils ont découvert le truc. |
| They found out. | Ils ont découvert la chose. |
| They found out. | Elles ont découvert le truc. |
| They found out. | Elles ont découvert la chose. |
| They found out. | Ils l'ont démasqué. |
| They found out. | Elles l'ont démasqué. |
| She found out. | Elle a découvert. |
| You found out? | Tu l'as trouvée. |
| Found out what? | Quoi ? |
| You've found out. | Tu as vu ! |
| Found out what? | Quoi? |
| Wagner found out? | Wagner est au courant ? |
| He found out. | Il a découvert la vérité. |
| Found out what? | S'il savait quoi? |
| You found out. | Tu sais tout. |
| Out...out...l found the thief. | Sur ... sur ... |
| If you thought, Everybody loves classical music they just haven't found out about it yet. | Comment pourriez vous marcher? Parler? Comment seriez vous si vous pensiez que tout le monde aime la musique classique mais ne le sait pas encore . |
| If one tells the truth, one is sure, sooner or later, to be found out. | Si quelqu'un dit la vérité, il sera tôt ou tard démasqué. |
| I found out something. | J'ai découvert quelque chose. |
| I found out something. | Je découvris quelque chose. |
| They found out that ... | Ils ont constaté que... |
| You just found out? | Tu viens juste de le découvrir ? |
| We found out that | On a fait 2 constats |
| And, he found out. | Et il l'a trouvé. |
| The boss found out. | Sa patronne a tout découvert. |
| Some have found out. | Certains l'ont découvert. |
Related searches : If Found - Found Out - If Found Please - If We Found - If You Found - If I Found - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out
